O que significa 花费 em Chinês?

Qual é o significado da palavra 花费 em Chinês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 花费 em Chinês.

A palavra 花费 em Chinês significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 花费

威廉开支总比收入多,所以负债累累。
William está endividado porque suas despesas sempre ultrapassam seus ganhos.

(valor gasto)

Este conserto provavelmente vai me custar mais de £500.

在许多国家,如果你在家工作,可以报一部分电费为成本,减免税款。
Em muitos países, e você trabalhar de casa, pode reivindicar uma proporção de sua conta de energia como uma despesa fiscalmente dedutível.

(dinheiro: pagar)

她爸爸将会为她的婚礼花费一大笔钱。
O pai dela terá de desembolsar muito dinheiro para pagar pelo casamento dela.

Quanto vai custar para comprar este carro?

(精力) (esforço: uso)

你不该在他的项目上花这么多精力。
Você não deveria gastar tanto esforço nos projetos dele.

(金钱等)

Gastamos todo o orçamento apenas abrindo o nosso escritório.

(时间)

这件事要花多长时间?
Quanto tempo levou?

Ela gastou cinquenta pratas em uma nova guitarra.

Tom está muito envolvido em seu relacionamento. Audrey está muito envolvida em seu trabalho.

(资源等)

Nós empregamos uma grande parcela de tempo e esforço neste projeto.

(dinheiro)

Pelo segundo mês, nossos gastos são maiores que nossa receita.

这位商人用公司的信用卡支付个人开支。只要我每月的收入够我开销,我就很高兴了。
O homem de negócios tinha um cartão de crédito da empresa para pagar por suas despesas. Desde que eu ganhe o suficiente para cobrir minhas despesas todo mês, estarei feliz.

我每个月的主要开销是租金、水电气费以及食物。
Meus principais gastos mensais são aluguel, contas e comida.

Helen sentiu que o gasto em um novo carro era justificado porque ela precisava dele para ir ao trabalho.

(金钱) (dinheiro)

政府要把这笔钱花在几个项目上。
O governo vai gastar este dinheiro com projetos.

(时间等)

O atleta registrou muitas horas de prática.

(法律) (jurídico)

被告必须承担审判费。
O réu deve arcar com as custas do julgamento.

(俚语)

服务生,请把账单拿来,我要看看花了多少!
Garçom, por favor, traga a conta para que eu possa ver o estrago!

(企业经营)

罗伯特每个月都赤字,他的开销已经失控了。
Robert compra mais do que pode pagar todos os meses, seus gastos estão fora de controle.

Vamos aprender Chinês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 花费 em Chinês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Chinês.

Você conhece Chinês

O chinês é um grupo de línguas que formam uma família linguística na família linguística sino-tibetana. O chinês é a língua materna do povo Han, a maioria na China e a língua principal ou secundária das minorias étnicas aqui. Quase 1,2 bilhão de pessoas (cerca de 16% da população mundial) têm alguma variante do chinês como língua materna. Com a crescente importância e influência da economia da China globalmente, o ensino de chinês é cada vez mais popular nas escolas americanas e se tornou um tópico bem conhecido entre os jovens de todo o mundo. mundo ocidental, como na Grã-Bretanha.