O que significa 合併 em Chinês?
Qual é o significado da palavra 合併 em Chinês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 合併 em Chinês.
A palavra 合併 em Chinês significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 合併
(公司、企业等的) (de companhias) 两家公司的管理层碰头讨论双方合并事宜。 A gerência das duas companhias se encontraram para discutir a fusão. |
|
|
|
|
(企业等) (negócios) |
|
(incorporação) A empresa anunciou a absorção de uma empresa parceira menor. |
(公司、企业等) 上个季度，那两家公司合并了。 As duas empresas fundiram-se no último trimestre. |
|
单独的美洲殖民地融合在一起，形成了美利坚合众国。 As colônias americanas fundiram-se para formarem os Estados Unidos. |
(figurado) |
(单元格) 在Excel中，为了创造出一个更大的单元格，我将三个小的合并在一起。 Eu mesclei três células no excel para criar uma maior. |
这些国家的联盟能让成员国间更自由地进行贸易往来。巧克力和梨子的结合让这道甜点美味至极。 A união desses países permite que façam negócios com mais liberdade um com o outro. A união de chocolate e peras torna esta sobremesa realmente deliciosa. |
(combinar) |
|
土壤与肥料结合需要好几周时间。 A integração do fertilizante no solo leva algumas semanas. |
|
村民抱怨新来的人无法融入村子。 As pessoas reclamavam que os recém-chegados à vila não estavam se integrando. |
|
(公司) (empresas: fusão) |
(公司) (empresas) |
|
(组织、机构) |
(企业) 本的公司遭到竞争对手的合并，他也因此丢了工作。 A empresa de Ben fundiu-se com um concorrente e ele perdeu o emprego. |
|
(车道等) 两条车道突然合并成了一条。 As duas faixas juntaram-se repentinamente. |
Vamos aprender Chinês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 合併 em Chinês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Chinês.
Palavras atualizadas de Chinês
Você conhece Chinês
O chinês é um grupo de línguas que formam uma família linguística na família linguística sino-tibetana. O chinês é a língua materna do povo Han, a maioria na China e a língua principal ou secundária das minorias étnicas aqui. Quase 1,2 bilhão de pessoas (cerca de 16% da população mundial) têm alguma variante do chinês como língua materna. Com a crescente importância e influência da economia da China globalmente, o ensino de chinês é cada vez mais popular nas escolas americanas e se tornou um tópico bem conhecido entre os jovens de todo o mundo. mundo ocidental, como na Grã-Bretanha.