O que significa dźwięk em polonês?
Qual é o significado da palavra dźwięk em polonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dźwięk em polonês.
A palavra dźwięk em polonês significa som, som, som, áudio, tempo, tom, toque, nota, supersônico, toque, estampido, estridente,agudo, estrídulo, baque, campainha de alarme, som agudo, som de alta frequência, tom baixo, sinal de chamada, som surround, fazer barulho, fazer um som, toque, bemol, sino naval. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dźwięk
som(barulho) Usłyszałem jakiś dźwięk. Ouço um som. |
som
Obudzili się od dźwięków broni palnej. Eles acordaram com o som de tiros. |
som(física) O som é a vibração de uma substância como ar, água ou outro material. |
áudio
|
tempo(música) Você deve lembrar de tocar mais forte nos tempos acentuados. |
tom(som) Każdy przycisk w telefonie ma swój własny dźwięk. Cada chave do telefone tem seu próprio tom. |
toque
|
nota
O flautista tocou uma nota doce. |
supersônico
|
toque(som de uma campainha) Obudził mnie dzwonek. O toque da campainha me acordou. |
estampido
Todo mundo pulou de suspresa ao ouvir o estampido do trompete. |
estridente,agudo, estrídulo(som:agudo, penetrante) Cobri meus ouvidos para protegê-los da sirene estridente. |
baque(ruído surdo) |
campainha de alarme
|
som agudo, som de alta frequência(mus:) |
tom baixo(música) |
sinal de chamada(telefone) |
som surround(anglicismo: som com vários alto-falantes) |
fazer barulho
|
fazer um som
|
toque
A aula começa ao toque do sinal. |
bemol(música) Ela deveria tocar uma nota acentuada, mas tocou um bemol. |
sino naval
|
Vamos aprender polonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dźwięk em polonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em polonês.
Palavras atualizadas de polonês
Você conhece polonês
Polonês (polszczyzna) é a língua oficial da Polônia. Esta língua é falada por 38 milhões de poloneses. Há também falantes nativos desta língua no oeste da Bielorrússia e na Ucrânia. Porque os poloneses emigraram para outros países em muitas etapas, existem milhões de pessoas que falam polonês em muitos países como Alemanha, França, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Estima-se que 10 milhões de poloneses vivem fora da Polônia, mas não está claro quantos deles realmente falam polonês, as estimativas colocam entre 3,5 e 10 milhões. Como resultado, o número de pessoas de língua polonesa globalmente varia de 40 a 43 milhões.