O que significa ぼんやりと em Japonês?

Qual é o significado da palavra ぼんやりと em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ぼんやりと em Japonês.

A palavra ぼんやりと em Japonês significa fracamente, vagamente, levemente, indistintamente, apaticamente, entorpecidamente, inexpressivamente, sem expressão, distraidamente, fosco, indolentemente, vagamente, vagamente, mansamente, delinear. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ぼんやりと

fracamente, vagamente, levemente

indistintamente

(vagamente)

apaticamente, entorpecidamente

(sem emoção)

inexpressivamente

(sem expressão)

sem expressão

distraidamente

fosco

(sem brilho)

彼女の目は力がなく、茶色の髪は青白い顔の周りに活気なく垂れ下がっていました。
Seus olhos estavam sem vida e seu cabelo marrom pendurava-se fosco em torno do rosto pálido.

indolentemente

vagamente

(figurado)

vagamente

(indistintamente)

mansamente

delinear

Vamos aprender Japonês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ぼんやりと em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.

Você conhece Japonês

O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.