O que significa bedrohlich em Alemão?

Qual é o significado da palavra bedrohlich em Alemão? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bedrohlich em Alemão.

A palavra bedrohlich em Alemão significa ameaçador, ominoso, ameaçador, ameaçadoramente, ameaçador, ameaçador, grave, sério, aguerrido, belicoso, ameaçador, funesto, sinistramente, ominosamente, funestamente, letal, intimidador, contemplativo, meditativo, feio, feio, perigoso, precário, ameaçador, não ameaçador. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bedrohlich

ameaçador, ominoso

ameaçador

(preocupante)

Die Situation zwischen diesen beiden Ländern ist bedrohlich und, sollten die Verhandlungen nicht erfolgreich sein, könnte es in Krieg ausarten.
A situação entre os dois países é ameaçadora e pode resultar em guerra se as negociações falharem.

ameaçadoramente

ameaçador

(pessoa)

Rachel fand diesen Mann bedrohlich und wollte so schnell wie möglich wieder gehen.
Rachel achou o homem ameaçador e quis se afastar o mais breve possível.

ameaçador

(ugs, übertragen)

grave, sério

aguerrido, belicoso

(ameaçador)

ameaçador

funesto

(literário)

sinistramente

ominosamente

funestamente

letal

intimidador

(pessoa: assustador)

contemplativo, meditativo

feio

(clima)

Wenn ich mir die finsteren Wolken am Himmel anguckte, glaube ich, es könnte bald regnen.
A julgar por aquelas nuvens feias no horizonte, acho que logo teremos chuva.

feio

(ameaçador)

So wie sich die Wolken sammelten, schien es, als würde es eine üble Nacht werden.
A julgar pela forma como as nuvens estavam se juntando, seria uma noite feia.

perigoso

Das aggressive Verhalten des Schauspielers ließ die Polizei glauben, dass er gefährlich sei.
O temperamento violento do ator levou a polícia a acreditar que ele poderia ser perigoso.

precário

(arriscado, perigoso)

ameaçador

não ameaçador

Vamos aprender Alemão

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bedrohlich em Alemão, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Alemão.

Você conhece Alemão

Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental falada principalmente na Europa Central. É a língua oficial na Alemanha, Áustria, Suíça, Tirol do Sul (Itália), a comunidade de língua alemã na Bélgica e Liechtenstein; É também uma das línguas oficiais no Luxemburgo e na província polaca de Opolskie. Como uma das principais línguas do mundo, o alemão tem cerca de 95 milhões de falantes nativos em todo o mundo e é a língua com o maior número de falantes nativos na União Europeia. O alemão é também a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos (depois do espanhol e do francês) e da UE (depois do inglês e do francês), a segunda língua mais usada na ciência[12] e a terceira língua mais usada na Internet ( depois de inglês e russo). Existem aproximadamente 90 a 95 milhões de pessoas que falam alemão como primeira língua, 10 a 25 milhões como segunda língua e 75 a 100 milhões como língua estrangeira. Assim, no total, existem cerca de 175 a 220 milhões de falantes de alemão em todo o mundo.