O que significa αμβλύνω em Grego?
Qual é o significado da palavra αμβλύνω em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar αμβλύνω em Grego.
A palavra αμβλύνω em Grego significa embotar, embotar, desbotar, apaziguar, embotar, rodear, abrandar, amaciar, amenizar, suavizar, mitigar, diminuir, moderar, amenizar, amortecer, aparar as arestas, dar alívio, aliviar, aliviar, moderar, modificar, modificar, modificar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra αμβλύνω
embotar
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. A lâmina da espada dele foi embotada pelo uso. |
embotar
O álcool embota os sentidos. |
desbotar
O pintor desbotou as cores misturando-as. |
apaziguar
|
embotar
Οι άκρες του ψαλιδιού θα αμβλυνθούν εάν το χρησιμοποιείς συχνά για να κόψεις χαρτί. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Você embotou esta faca de tanto usá-la para cortar borracha. |
rodear(argumentos, ideias) Kelsey sempre rodeou suas frase para evitar ofender as pessoas. |
abrandar, amaciar(επίσημο) (efeito) Μερικοί δικαστές θέλουν να αμβλύνουν την τιμωρία για πταίσματα που αφορούν ναρκωτικά. |
amenizar, suavizar(μεταφορικά) Gelo vai amenizar a dor. |
mitigar(diminuir mal feito) Ο Νταν προσπάθησε να αμβλύνει τις ζημιές από την πλημμύρα στρώνοντας σακούλες με άμμο. Daniel tentou mitigar o dano da enchente colocando sacos de areia. |
diminuir, moderar
Το αφεντικό του Τζορτζ μετρίασε την αρνητική αξιολόγησή του με μερικά θετικά σχόλια. O chefe de George moderou sua avaliação negativa com alguns comentários positivos. A atração de Karen por Brian foi diminuída devido ao seu conhecimento de seu passado criminoso. |
amenizar
O vidro duplo amenizava o som do trânsito, mas não o bloqueava completamente. |
amortecer(μεταφορικά) (figurado) Jake suavizou sua crítica escolhendo cuidadosamente as palavras. |
aparar as arestas(informal; figurado) |
dar alívio(πόνο) (aliviar dor, apreensão, etc.) |
aliviar
Η διαβεβαίωση της Πατρίσια μετρίασε την ανησυχία του Μάρκους. As reafirmações de Patricia aliviou as preocupações de Marcus. |
aliviar
Η αλοιφή μετρίασε το αίσθημα καύσου στην πληγή στο πόδι του Τζιμ. A pomada aliviou a sensação de queimação da ferida na perna de Jim. |
moderar(tornar menos extremo) Η Κάρεν προσπάθησε να μετριάσει τον ενθουσιασμό της φίλης της. Karen trabalhou para moderar o entusiasmo da amiga. |
modificar
William modificou sua afirmação dizendo que claro que ele não se referia a todas as mulheres motoristas. |
modificar(κτ με κτ ή λέγοντας κτ) Η Άγκνες μετρίασε (or: άμβλυνε) τον ισχυρισμό της με την παραδοχή ότι δεν γνώριζε τα ακριβή στατιστικά. Agnes modificou sua declaração com a admissão de que ela não sabia as estatísticas exatas. |
modificar
|
Vamos aprender Grego
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de αμβλύνω em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.
Palavras atualizadas de Grego
Você conhece Grego
O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.