Co oznacza तरक्की करना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa तरक्की करना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać तरक्की करना w Hinduski.
Słowo तरक्की करना w Hinduski oznacza awansować, podnieść, pomagać, podwyższać, podwyżka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa तरक्की करना
awansować(raise) |
podnieść(advance) |
pomagać(advance) |
podwyższać(advance) |
podwyżka(advance) |
Zobacz więcej przykładów
उससे पूछिए: स्कूल ने आपको प्रचारक, चरवाहे और शिक्षक के तौर पर तरक्की करने में कैसे मदद दी? Jak kurs pomógł mu zrobić postępy w głoszeniu, pracy pasterskiej oraz nauczaniu? |
क्या आपके बच्चे सच्चाई में बढ़िया तरक्की कर रहे हैं, मगर अभी तक प्रचारक नहीं बने हैं? Czy masz przykładnie zachowujące się dziecko, które robi postępy, ale jeszcze nie jest głosicielem? |
उन्होंने यह भी कहा कि “हम काफी अच्छी तरक्की कर रहे हैं। Dodał również: „Radzimy sobie całkiem dobrze. |
वह तेज़ी से तरक्की करने लगी और मई 5, 2002 को उसने बपतिस्मा लिया। Zrobiła szybkie postępy i 5 maja 2002 roku została ochrzczona. |
इससे मुझे बहुत फायदा हुआ और मैं सच्चाई में तरक्की कर पाया। Wtedy poczułem, że chwytam wiatr w żagle. |
उसे आध्यात्मिक तरक्की करता देख हमारी खुशी का कोई ठिकाना न रहा। Obserwowanie duchowych postępów syna przepełnia nas radością. |
74 आगे बढ़ते जाइए—तरक्की करते रहिए 74 Stale rób postępy |
आप उसकी कही बातों का इस्तेमाल करके अपने विद्यार्थी को तरक्की करने के लिए उकसा सकते हैं। Później w rozmowach postaraj się pobudzić ich do działania, nawiązując do tych myśli. |
ऑस्नी कहता है: “यह एक ऐसी समस्या है जो लोगों को आध्यात्मिक तरक्की करने से रोकती है। Osni wyjaśnia: „Taki stosunek do małżeństwa hamuje postępy duchowe. |
लेकिन असल में देखा जाए तो वह तरक्की कर रहा है। Ale w gruncie rzeczy może to świadczyć o tym, że zrobiło krok naprzód. |
दूसरों से तारीफ और हौसला पाकर हम अच्छी तरक्की करते हैं (पैराग्राफ 5 देखें)* Dzięki pochwałom i zachętom rozkwitamy (zobacz akapit 5)* |
उनमें सच्ची दिलचस्पी दिखाकर हम सब उन्हें आध्यात्मिक तरक्की करने में मदद दे सकते हैं। Wszyscy możemy im pomagać, okazując szczere osobiste zainteresowanie. |
11. (क) एक प्राचीन ने एक शर्मीले भाई को तरक्की करने में मदद कैसे दी? 11. (a) Jak pewien starszy pomógł młodemu chłopakowi przezwyciężyć nieśmiałość? |
4 तरक्की करने का मतलब है “आगे बढ़ना और अच्छे के लिए खुद में बदलाव लाना।” 4 Postęp to inaczej rozwój, zmiana na lepsze. |
जब उन्हें तरक्की करते देखती हूँ, तो मैं खुशी से फूली नहीं समाती। Obserwowanie, jak robią postępy, jest czymś cudownym. |
10 मि: दिलचस्पी दिखानेवालों को तरक्की करने में मदद दीजिए। 10 min: Pomagaj zainteresowanym robić postępy. |
2:2) क्या आप अपने विद्यार्थी को ऐसी तरक्की करने में मदद देना चाहते हैं? 2:2). Czy chciałbyś pomóc osiągnąć te cele osobie, z którą studiujesz Biblię? |
10 मि: तरक्की करने में दूसरों की मदद कीजिए। 10 min: Pomagaj innym robić postępy. |
उनकी कंपनी में मैं खूब तरक्की कर सकता था, लेकिन बहुत जल्द मेरे सामने एक परीक्षा आनेवाली थी। Chociaż w ich firmie miałem przed sobą świetne perspektywy, wkrótce czekała mnie próba. |
इतना ही, हम देख सकते हैं कि हमारी बेटी सच्चाई में अच्छी तरक्की कर रही है।” Co więcej, widzimy, że nasza córka zaczęła robić postępy duchowe”. |
3 तरक्की करने के लिए ‘अपने मार्ग को [समतल] कर’ 3 „Wygładź ścieżkę twej stopy”, by robić postępy |
एक मसीही को किन-किन मामलों में तरक्की करते रहने की ज़रूरत है? Co wchodzi w zakres robienia postępów duchowych? |
कुछ लोगों को नाकाबिल होने की भावना आध्यात्मिक तरक्की करने से कैसे रोकती है? Jak brak wiary we własne siły może powstrzymywać niektórych przed angażowaniem się w sprawy duchowe? |
मगर ऐन सभी सभाओं के लिए जाती और बड़ी तेज़ी से तरक्की कर रही थी। Ann natomiast chodziła już na wszystkie i szybko robiła postępy. |
ये हमें अपने मसीही जीवन में तरक्की करते जाने में मदद देते हैं। Pomagają nam robić postępy duchowe. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu तरक्की करना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.