Co oznacza tertawa w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa tertawa w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tertawa w Indonezyjski.

Słowo tertawa w Indonezyjski oznacza śmiać się, śmiać, śmiech. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tertawa

śmiać się

verb

Aku tak tahu apakah mesti menangis atau tertawa.

Nie wiem, czy śmiać się, czy płakać.

śmiać

verb

Aku tak tahu apakah mesti menangis atau tertawa.

Nie wiem, czy śmiać się, czy płakać.

śmiech

noun

Aku bersedia menggantikan tempatnya agar tawanya kembali menghiasi udara kita.

Zająłbym jej miejsce, by raz jeszcze rozbrzmiał jej śmiech.

Zobacz więcej przykładów

(Tertawa) Ini adalah grafik jumlah penontonnya saat video itu pertama kali terkenal musim panas yang lalu.

(Śmiech) To wykres popularności z zeszłego lata.

Pada satu peristiwa kepala tertinggi itu bahkan tertawa terbahak-bahak ketika para pemimpin agama menjadi takut sekali atas apa yang dikatakan oleh Saksi itu.

Innym razem władca wybuchnął nawet śmiechem, gdy wypowiedź Świadka wywołała zakłopotanie kleru.

(Tawa) Kami menekannya.

(Śmiech) Dusimy ją.

Ia tertawa kecil pada dirinya sendiri dan menggosok panjang, gugup tangan bersama- sama.

Zaśmiał się do siebie i potarł długo, nerwowego ręce.

Apa yang Kau tertawakan?

Czemu się śmiejesz?

Kau dengar suara tawa?

A słyszysz śmiech widowni?

Tertawa dan bercanda

Śmieją się i trajkoczą...

(Tawa) Anjing laut tutul ini menerkam kepala penguin, dan memutarnya.

(Śmiech) Foka ta bierze za głowę pingwina i rzuca nim wte i wewte.

(Tawa) Apa yang Ataturk sadari adalah dua hal mendasar.

(Śmiech) Ataturk uświadomił sobie dwie podstawowe rzeczy.

( Tertawa ) Maksudmu, di kamar mandi?

Po prysznicem?

Mereka bilang akan membunuhnya, tapi semua orang tertawa.

Powiedzieli, że go zabiją, a wszyscy się śmieją.

Orang-orang Indian tersebut tercengang dan kemudian mulai tertawa.

Indianie początkowo bardzo się zdziwili, a potem zaczęli się śmiać.

2:12) Seorang wanita memperhatikan bahwa seorang pria rekan sekerjanya, yg adalah Saksi, berlaku baik dan suka menolong serta tidak menggunakan bahasa kotor atau tertawa mendengar lelucon yg najis.

Pewna kobieta zauważyła, że jej współpracownik, będący Świadkiem, jest życzliwy i uczynny, nie używa wulgarnych słów ani nie śmieje się z nieprzyzwoitych żartów.

Aku tak tertawa padamu.

Nie śmieję sie z ciebie.

Anda tahu bahwa Anda tidak tertawa karena Anda merasa baik.

Nie śmiejesz się, bo jest ci dobrze.

Membuat mereka tertawa.

/ Rozśmieszać ich.

(Tertawa) Ya, aku akan menunggu untuk dapat kembali melihatmu, dan kalau kakak tidak dapat menemukanku, aku juga akan mencarimu, dan aku berharap akan dapat bertemu denganmu suatu hari nanti.

(Śmiech) Nie mogę się doczekać, aż cię zobaczę, a jeśli nie możesz mnie znaleźć, dalej będę cię szukał i mam nadzieję kiedyś cię zobaczyć.

(Tawa) Pendidikan bagi anak berbakat tidak banyak mendapat perhatian.

(Śmiech) Nauczanie dzieci zdolnych nie było popularne.

Dia tertawa kecil ketika berkata, “Tidak, Hal, saya telah bertobat sambil jalan.”

Po cichu zachichotał, kiedy powiedział: „Nie, Hal, odpokutowuję na bieżąco”.

Kita suka tertawa.

Lubimy się śmiać.

(Suara tawa) Cukup jelas.

(Śmiech). Nie wymaga szerszych objaśnień.

(Tertawa) Itu meng-objektifikasi.

(Śmiech) To uprzedmiotawia.

Dia berkata bahwa dia mendengar tawa yang mencurigakan.

Powiedział, że słyszał podejrzany śmiech.

Beberapa orang memiliki ide- ide gila dan -- ( Tawa )

Niektórzy mają szalone pomysły i... ( Śmiech )

Saya ingin melihat senyuman ayah saya dan mendengar tawanya serta melihat dia sebagai makhluk yang telah bangkit dan sempurna.

Pragnę ujrzeć uśmiechniętą twarz mojego ojca i usłyszeć jego śmiech, i zobaczyć go, jako zmartwychwstałą i doskonałą istotę.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tertawa w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.