Hinduski
Co oznacza सूजन w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa सूजन w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać सूजन w Hinduski.
Słowo सूजन w Hinduski oznacza nowotwór, zapalenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa सूजन
nowotwórnoun (med. choroba rozrostowa ludzi, zwierząt i roślin polegająca na niekontrolowanej proliferacji komórek wywodzących się z danej tkanki;) |
zapalenienoun दूसरे दिन मेरे पेट में छोड़ी गयी गद्दी के कारण होनेवाली सूजन से मुझे बुख़ार चढ़ आया। Na drugi dzień dostałam gorączki wskutek zapalenia wywołanego przez tampon pozostawiony w brzuchu. |
Zobacz więcej przykładów
एक युवती, सूज़न ने लिखा: “मुझे अरसों से पता था कि मुझे मिटिंग्स की तैयारियाँ करनी चाहिए, पर्सनल स्टडी करनी चाहिए। मगर मैं कभी कर न सकी।” Susan pisze: „Przez wiele lat męczyła mnie myśl, że muszę się przygotowywać do zebrań i mieć studium osobiste, ale nigdy mi się to nie udawało”. |
मगर उसकी एक सहेली थी, सूज़न। वह बड़ी मिलनसार और हँसमुख थी। Miała jedną przyjaciółkę, Zuzannę — osobę wesołą i towarzyską. |
सूज़न को हवाई-सफर करना कभी-भी आसान नहीं लगता, फिर भी हम बहुत हवाई-सफर करते हैं। Susan nigdy nie czuła się komfortowo w samolocie, a tymczasem dużo latamy. |
दूसरे हमसे कहते थे कि इस उम्र में बच्चे ऐसा करते हैं, लेकिन यह सुनकर भी हमें कोई राहत नहीं मिलती थी।”—सूज़न, केन्या। I wcale nie było nam lżej, gdy inni mówili, że takie zachowanie jest typowe dla dwulatków” (Susan z Kenii). |
इसके अलावा, शहद में पाए जानेवाले ऐन्टि-ऑक्सीडेंट में घावों की जलन या सूजन दूर करनेवाला पदार्थ मौजूद होता है। इसकी वजह से “सूजन कम हो जाती है, घाव के आस-पास खून का दौरा अच्छी तरह होने लगता है और उनसे ‘पीप नहीं बहता।’” Ponadto antyutleniacze zawarte w miodzie mają działanie przeciwzapalne — zmniejszają obrzęk, poprawiają krążenie i zapobiegają jątrzeniu się rany”. |
अप्रैल 1977 में सूज़न दूसरी जगह जाकर रहने लगी। Susan przeprowadziła się w kwietniu 1977 roku. |
हालाँकि अब वह अपने माता-पिता के साथ नहीं रहता, मगर उसने सूज़न के बारे में उनसे बात की। Chociaż już nie mieszkał z rodzicami, porozmawiał z nimi o Zuzannie. |
• भुजा के नीचे ग्रंथियों में सूजन। • Powiększenie się węzłów chłonnych pod pachą. |
इसके अलावा, कहा जाता है कि प्याज़ में घावों को ठीक करने, साथ ही कोलेस्ट्रॉल और कैंसर के खिलाफ लड़ने की ताकत है। यह सूजन और खून के थक्के जमने से भी रोकती है। Ma właściwości bakteriobójcze, przeciwzapalne, przeciwzakrzepowe i przeciwnowotworowe, a ponadto obniża poziom cholesterolu. |
यह जीत-जीत का खेल है क्योंकि आप एक दूसरे को खुशी देते हैं।”—सूज़न रबिन, न्यू यॉर्क सिटी में स्कूल ऑफ फ्लर्टिंग की अध्यक्ष। Gra, w której nie ma przegranych, gdyż po prostu wprawia się drugą osobę w dobry humor” (Susan Rabin, dyrektorka nowojorskiej Szkoły Flirtu). |
सूज़न के बारे में और जानना Więcej faktów z życia Susan |
दूसरी दवाइयाँ खाने में भी बड़ी सावधानी बरतनी चाहिए, इनमें खासकर सूजन की दवाइयाँ हैं। Również przy zażywaniu innych lekarstw, zwłaszcza przeciwzapalnych, trzeba zachowywać ostrożność. |
अगर इसे साफ न किया जाए, तो जीवाणु मसूड़ों में सूजन पैदा कर सकते हैं। Jeśli się jej nie usunie, bakterie mogą spowodować obrzęk. |
वह सोचती थी कि हम उसके साथ कुछ ज़्यादा ही सख्ती बरत रहे हैं, जबकि सूज़न के मम्मी-डैडी अपनी बेटी की भावनाओं को अच्छी तरह समझते हैं। Wydawało się jej, że rodzice Zuzanny są bardziej wyrozumiali, a my nazbyt surowi. |
साथ ही, मरीज़ को ध्यान रखना चाहिए कि वह ऐस्प्रिन और आइब्युप्रोफन जैसी सूजन और दर्द कम करनेवाली दवाइयाँ न ले क्योंकि इससे खून बहने का खतरा और बढ़ सकता है। Nie należy też stosować leków przeciwzapalnych, takich jak aspiryna czy ibuprofen, które często nasilają krwawienia. |
उस स्त्री की खोपड़ी में तीन छोटे-छोटे छेद किए हुए थे, शायद सूजन और उससे उठनेवाले दर्द को कम करने के लिए। W jej czaszce były wydrążone trzy małe otwory — możliwe, że ktoś próbował zmniejszyć obrzęk mózgu i uśmierzyć ból. |
मगर सूज़न अलास्का में ही रह गयी, क्योंकि वह वहाँ की नॉर्थ पोल कलीसिया के भाई-बहनों के साथ काफी घुल-मिल गयी थी। Zaraz potem jej matka wróciła na Florydę, ale Susan dalej mieszkała na Alasce, ponieważ bardzo się zaprzyjaźniła ze współwyznawcami ze zboru w miasteczku North Pole. |
उस साल के आरंभ में मैंने अपने पैरों में सूजन देखी और संवेदनहीनता महसूस की। Wcześniej w tym samym roku opuchły mi stopy i straciłem w nich czucie. |
उस स्त्री का नाम सूज़न था। इस खत में वह लिखती है कि जब उसने पहली बार अमरीका के कनेटिकट शहर में यहोवा के साक्षियों के एक प्राचीन को फोन किया, तब वह सिर्फ 14 साल की थी। Jego autorka, Susan, wraca pamięcią do okresu, gdy jako nastolatka nawiązała kontakt ze Świadkami Jehowy — zadzwoniła do pewnego starszego zboru w amerykańskim stanie Connecticut. |
अगस्त 2002 में, सूज़न और मैंने अमरीका के पैटरसन बेथेल परिवार का एक हिस्सा बनने का न्यौता कबूल किया। W sierpniu 2002 roku oboje z Susan przyjęliśmy zaproszenie, żeby wejść w skład amerykańskiej rodziny Betel w Patterson. |
सूज़न मज़बूत औरत है, उसका यहोवा के साथ एक अच्छा रिश्ता है। Susan to silna, duchowo usposobiona kobieta. |
सूज़न कहती है कि शासी निकाय के बाकी सदस्यों की पत्नियों की प्यार-भरी सलाह से उसे बहुत मदद मिली। इसलिए उसने ठान लिया है कि उससे जहाँ तक हो सकेगा वह मेरा साथ देगी। Mówi, że życzliwe słowa żon innych członków Ciała Kierowniczego pomagają jej dalej mnie wspierać w takim zakresie, jak to tylko możliwe. |
फर्ज़ कीजिए: आप सूज़न की जगह होते, तो क्या करते? Zastanów się: Co byś zrobił na miejscu Zuzanny? |
जहाँ चोट लगी है, वहाँ सूजन आ जाती है। इस वजह से घाव फैलता नहीं और साफ रहता है। Pojawienie się stanu zapalnego chroni przed infekcją i umożliwia pozbycie się wszystkich „odpadów” powstałych w wyniku urazu. |
दूसरे दिन मेरे पेट में छोड़ी गयी गद्दी के कारण होनेवाली सूजन से मुझे बुख़ार चढ़ आया। Na drugi dzień dostałam gorączki wskutek zapalenia wywołanego przez tampon pozostawiony w brzuchu. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu सूजन w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.