Co oznacza रीति-रिवाज w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa रीति-रिवाज w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać रीति-रिवाज w Hinduski.
Słowo रीति-रिवाज w Hinduski oznacza zwyczaje, obyczaj, zwyczaj, obrzęd, sposób. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa रीति-रिवाज
zwyczaje(custom) |
obyczaj(habit) |
zwyczaj(habit) |
obrzęd(custom) |
sposób(habit) |
Zobacz więcej przykładów
उस वक्त तक, बहुत-से इस्राएली झूठे धर्म के रीति-रिवाज़ों को मानने लगे थे। Wielu z nich kultywowało wówczas pogańskie zwyczaje. |
15 रीति-रिवाज़ और त्योहार जो परमेश्वर को पसंद नहीं। 15 Niebiblijne praktyki i zwyczaje. |
यह भी हो सकता है कि ये किसी धर्म या रीति-रिवाज़ से जुड़े हुए हों। Mogły też być symbolami religijnymi bądź obrzędowymi. |
और ये रीति-रिवाज़ पक्के बनकर परम्परा बन गए, जो कि जल्द ही निष्ठुर तानाशाह बन गयी।” Umocnił je zwyczaj, który wkrótce stał się bezwzględnym tyranem”. |
देश के रीति-रिवाज़, इतिहास, स्थानीय हँसी-मज़ाक जानने के लिए उत्सुक रहिए। Chętnie poznawajcie historię kraju oraz zwyczaje i poczucie humoru jego mieszkańców. |
वे दोनों हिंदू धर्म के रीति-रिवाज़ मानते थे। Ich życie było w dużej mierze podporządkowane zwyczajom hinduizmu. |
आज, ‘इस रीति-रिवाज के बिलकुल आखिर में,’ दैविक प्रबन्ध किया गया वह ‘राजमार्ग’ अभी भी खुला है। Dzisiaj, w tak późnym okresie ‛zakończenia systemu rzeczy’, ten udostępniony przez Boga ‛gościniec’ pozostaje wciąż jeszcze otwarty. |
“इस रीति–रिवाज के अन्त” का “चिन्ह” क्या है? Co jest „znakiem” „zakończenia systemu rzeczy”? |
ऐसी बात नहीं कि अंत्येष्टि के रीति-रिवाज़ हमेशा बाइबल सिद्धांत के विरोध में होते हैं। Zwyczaje pogrzebowe nie zawsze pozostają w sprzeczności z zasadami biblijnymi. |
(ख) कैसे और क्यों यीशु ने यह दिखाया कि शास्त्रियों और फरीसियों के रीति-रिवाज़ व्यर्थ थे? (b) Jak i dlaczego Jezus wykazał, że ich praktyki są daremne? |
25 मि: “आम रीति-रिवाज़ और सच्ची उपासना।” 20 min: Wydawaj owoc we wszelkim dobrym dziele. |
बाल की उपासना लैंगिक रीति-रिवाज़ के बल पर ही चलती थी। Kult Baala był przesycony obrzędami związanymi z płodnością. |
वर्तमान रीति-रिवाज तेजी से वैकल्पिक और असंयमी है। Obecny system rzeczy jest coraz bardziej nacechowany pobłażliwością i pogonią za uciechami. |
बाइबल में रोमी साम्राज्य के रीति-रिवाज, कानून और नियमों का जिक्र अकसर हुआ है। Biblia często wymienia zwyczaje, przepisy i prawa obowiązujące w imperium rzymskim. |
और पुश्तों से चले आ रहे रीति-रिवाज़ तुम कैसे छोड़ सकती हो? Jak możesz odrzucać zwyczaje przekazywane od pokoleń? |
५७. (अ) नये रीति–रिवाज में, परमेश्वर और मनुष्यजाति के बीच कैसा घनिष्ट सम्बन्ध होगा? 57. (a) Jaka zażyła więź będzie łączyć Boga z ludźmi w nowym systemie? |
और कुछ यहूदी मसीही, मूसा के नियम के दूसरे रीति-रिवाज़ों से चिपके हुए थे।—गला. Jednakże niektórzy trzymali się innych tradycji związanych z Prawem (Gal. |
ऐसे रीति-रिवाज़ों में भाग मत लीजिए जो बाइबल के खिलाफ हैं। Wystrzegaj się zwyczajów sprzecznych z Biblią. |
वाकई बहुत-से धर्मों की शिक्षाएँ, रीति-रिवाज़ और देवी-देवता एक जैसे हैं। Wiele religii rzeczywiście ma podobne nauki, obrzędy i bóstwa. |
इतिहास से हमें स्मुरना और वहाँ के धार्मिक रीति-रिवाज़ों के बारे में क्या पता चलता है? Co historia wyjawia o Smyrnie i tamtejszych praktykach religijnych? |
रात भर जगे रहने के रीति-रिवाज़ Całonocne czuwanie |
और ये तब भी दिखता है जब धर्म मे रीति रिवाजों को खास भावनाओं से जोडा जाता है. Ma to się również do sposobu organizowania rytuałów religijnych wokół ważnych uczuć. |
क्या मसीहियों को प्रियजनों की अंत्येष्टि से संबंधित पारंपरिक रीति-रिवाज़ों का पालन करना चाहिए? Czy chrześcijanie mający pochować swoich bliskich powinni naśladować tradycyjne zwyczaje pogrzebowe? |
थोड़े ही समय में, यहोवा परमेश्वर इस दुष्ठ रीति-रिवाज का अन्त लाएगा। Już wkrótce Jehowa Bóg sprowadzi koniec na ten niegodziwy system. |
वास्तव में, हमें एक पूर्ण नये रीति–रिवाज़ की जरूरत है। W gruncie rzeczy potrzebny nam jest całkiem nowy system. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu रीति-रिवाज w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.