Co oznacza ketilang w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa ketilang w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ketilang w Indonezyjski.
Słowo ketilang w Indonezyjski oznacza odsiadka, lotka, wschodni, obserwować ptaki, gość. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ketilang
odsiadka(bird) |
lotka(bird) |
wschodni(bulbul) |
obserwować ptaki(bird) |
gość(bird) |
Zobacz więcej przykładów
Ini tanda tangan ayah Theo pada surat tilang dari 8 tahun yang lalu. To jest podpis taty Theo'a na mandacie sprzed ośmiu lat. |
56 surat tilang di tujuh negara bagian. 56 w siedmiu stanach. |
Aku mendapat banyak surat tilang karena mantan istriku wanita berengsek. Mam sporo niezapłaconych mandatów, bo moja była żona to szalona dziwka. |
Aku baru saja memberikan surat tilang satu minggu yang lalu, sersan. Pouczenia skończyły się tydzień temu. |
Dan beberapa surat tilang. Jedynie kilka mandatów za przekroczenie prędkości. |
Maka aku harus parkir bukan ditempatnya, dan aku mendapatkan surat tilang itu. Musiałem więc zaparkować nielegalnie i dostałem ten mandat. |
Dia akan membayar tilangnya. / Mah. Zapłaci mandat. |
Dan meski polisi dapat sedikit mengganggu - memberikan surat tilang dan semacam itu -- tak ada yang berkata bahwa kita harus menyingkirkan mereka. Czasem może być irytująca, jak dostaniemy mandat, ale nikt nie twierdzi, że jest zbędna. |
Siapa pun yang kedapatan berada di tempat umum tanpa masker akan ditilang atau dipenjarakan. Osobie przyłapanej w miejscu publicznym bez takiej maseczki groziła grzywna lub areszt. |
Ketika seorang teman mengatakan bahwa saya harus melihat video yang bagus tentang seorang laki-laki yang memprotes tilang sepeda di kota New York, Saya akui saya tidak terlalu tertarik. Kiedy znajomy powiedział mi, że muszę zobaczyć ten super filmik o gościu protestującym przeciwko grzywnom dla rowerzystów w Nowym Jorku, przyznaję, że nie byłem zbyt zainteresowany. |
Kita hanya bisa mengenakan tuntutan kepemilikan senjata dan beberapa denda tilang. Mogliśmy ich tylko oskarżyć o nielegalne posiadanie broni... i wlepić im mandaty za wariacką jazdę. |
Kami menurunkanmu di Balai Kota supaya kamu bisa membayar surat tilang itu. Nie martw się, wysadzimy cię przy ratuszu, żebyś mógł zapłacić mandat. |
Setiap penilangan, setiap perkelahian, setiap gugatan pencemaran nama baik, Każdy mandat, każdą bójkę w barze. |
tilang dia. Skujcie go. |
Tidak pernah ditangkap, bahkan tidak pernah ditilang. Żadnego aresztowania, nawet jazdy na gapę. |
Karina mengatakan, ”Sekitar setahun kemudian, Papa tahu kalau aku ditilang. Opowiada: „Jakiś rok później tata przeglądał dokumenty ubezpieczeniowe i zauważył mandat na moje nazwisko. |
Hal yang sama yang terjadi saat kendaraan anda, diberhentikan dan mendapat surat tilang di Los Angeles, dan polisi menaruh tas berisi marijuana di bagian belakang mobil anda, lalu menuduh anda memiliki marijuana. Zupełnie jakby policjant wlepił ci mandat za przekroczenie prędkości, a przy okazji wrzucił ci do środka torbę z marihuaną i oskarżył o posiadanie narkotyków. |
Bayar tilang bisa sampai 200 dolar. To jakieś 200 dolców w plecy. |
Sekarang, situasi tilang parkiran. A teraz sprawa mandatow. |
Ini surat tilangmu karena salah parkir. Oto pański mandat. |
/ Dia dua kali ditilang karena menari. Dostał nawet dwa. |
27 tahun yang lalu, saya mendapat surat tilang yang membuat saya berpikir. 27 lat temu dostałem mandat, który dał mi do myślenia. |
Lebih dari # minggu terakhir, aku telah berikan hampir # surat tilang parkiran Przez ostatnich # tygodni wypisałem cztery mandaty |
Lebih dari 6 minggu terakhir, aku telah berikan hampir 4 surat tilang parkiran. Przez ostatnich 6 tygodni wypisalem cztery mandaty. |
Aku benci kena tilang. Nienawidzę dostawać mandatów. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ketilang w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.