Co oznacza iri w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa iri w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać iri w Indonezyjski.
Słowo iri w Indonezyjski oznacza zazdrosny, zielonooki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa iri
zazdrosnyadjective Mustahil untuk iri padanya, karena saat kita iri, dia terus cetak tiga gol. Nie sposób było nie być o niego zazdrosnym. Ponieważ byłeś zazdrosny, ciągle strzelał po trzy bramki. |
zielonookiadjective |
Zobacz więcej przykładów
Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri. Zabójca widział, jak dużego kutasa miał ten robak i pozazdrościł. |
Aku selalu iri padamu, bahkan cemburu. Zawsze ci zazdrościłam. |
8. (a) Apa yang dapat terjadi atas seseorang yang menimbulkan iri hati dan perselisihan dalam sidang? 8. (a) W jakim położeniu może się znaleźć każdy, kto wznieca w zborze zazdrość i kłótnie? |
Ia iri terhadap para remaja di kota terdekat yang punya banyak ”kemewahan”—air bersih dan listrik. Jego rodzina żyje w małej chatce, a Loyiso zazdrości młodzieży z pobliskiego miasteczka, korzystającej z „niebywałych luksusów” — bieżącej wody i elektryczności. |
□ Sangat iri □ zawiść |
Mereka memperlihatkan tingkat ekonomi dan kecanggihan yang dapat membuat iri manusia ahli-ahli strategi perang udara.” Obie strony działają tak precyzyjnie i ekonomicznie, że mogą im tego pozazdrościć znawcy strategii wojny powietrznej”. |
Saudara-saudara Yusuf iri terhadapnya. Bracia Józefa z zazdrości nienawidzili go. |
Untuk menolong Anda memahami dengan lebih baik apa yang Mormon ajarkan, Anda mungkin ingin menulis beberapa definisi dalam tulisan suci Anda: “panjang sabar” berarti menanggung dengan sabar, “tidak merasa iri” berarti tidak cemburu, “tidak congkak” berarti rendah hati dan lembut hati, “tidak mengupayakan baginya sendiri” berarti menempatkan Allah dan orang lain terlebih dahulu, “tidak dengan mudah terhasut” berarti tidak mudah menjadi marah, dan “memercayai segala sesuatu” berarti menerima semua kebenaran. By lepiej zrozumieć, czego uczył Mormon, możesz zapisać niektóre z podanych definicji w swoich pismach świętych: „cierpliwa” oznacza niezłomną wytrwałość, „nie zazdrości” oznacza brak zawiści, „nie unosi się pychą” oznacza pokorę i łagodność, „nie szuka swego” oznacza, że Bóg i inni ludzie są na pierwszym miejscu, „nie daje się łatwo sprowokować” oznacza brak skłonności do szybkiego wpadania w złość, „znosi wszystko” oznacza akceptację wszelkiej prawdy. |
Tentunya kita menderita sedikit ketika ketidakberuntungan menimpa kita, tetapi iri hati menuntut kita untuk menderita karena semua keberuntungan yang dialami semua orang yang kita kenal! Oczywiście, że cierpimy nieco, kiedy to nam przytrafi się jakieś nieszczęście, ale zazdrość zmusza nas też do tego, że cierpimy zawsze, kiedy komukolwiek znajomemu przydarzy się coś dobrego! |
Sebenarnya.. Aku selalu iri. Prawda jest taka, że jestem zazdrosna o tę trójkę. |
Orang-orang yang menerapkan instruksi Yehuwa meninggalkan ”perbuatan daging”, seperti tingkah laku yang tidak senonoh, penyembahan berhala, spiritisme, perselisihan, dan iri hati. Stosując się do wskazówek Jehowy, odrzucili „uczynki ciała”, takie jak wyuzdanie, bałwochwalstwo, spirytyzm, rywalizacja i zazdrość. |
Maksudku, aku tak iri, aku hanya berpikir sangat tak masuk akal bahwa yang harus dilakukan Porcelain ( Porcelain: Nie żebym była zazdrosna, ale myslę, że to chore, że aby Porcelanka wystarczyło sfotografowanie każdej niedorzecznej stylizacji do której założył Kozacki kapelusz i przeźroczysty płaszcz przeciwdeszczowy, i pojawienie się na rozmowie kwalifikacyjnej na której chwalą go jako wizjonera |
Tetapi akan timbul iri hati dan dengki, jika kekurangan seorang anak dibandingkan dengan anak lain yang selalu dianggap lebih hebat. Apostoł Paweł napisał: „Niech każdy bada własne postępowanie, a wtedy powód do chluby znajdzie tylko w sobie samym, a nie w zestawieniu siebie z drugim” (Galatów 6:4). |
Kembali kemudian kau iri padaku karena orang tua kami menyukaiku. Wtedy gdy byłaś o mnie zazdrosna, bo rodzice bardziej mnie lubili. |
Saya sering merasa mengurutkan iri hati manusia Hal yang mereka sebut roh. Często zazdrościłem ludziom tak zwanego ducha. |
Yang lainnya menjadi iri hati dengan pertumbuhan ekonomi Nauvoo dan bersikap kritis akan kekuatan pemerintah dan militer kota Nauvoo. W innych zaś narastało uczucie zazdrości spowodowane wzrostem gospodarczym Nauvoo i tym samym krytyka wobec ówczesnej władzy miasta i milicji. |
Luke iri padaku. Luke był zazdrosny! |
Ini adalah pemikiran duniawi, dan ini menghasilkan iri hati dan perselisihan. Świadczy o cielesnym sposobie myślenia, który rodzi zazdrość i kłótnie (1 Koryntian 3:3, 4). |
Setelah membagikan peringatan ini, dia menasihati, “Untuk menjadi seperti yang Allah inginkan terhadap kita, kita harus membiasakan pikiran kita untuk bersukacita saat melihat orang lain makmur seperti diri kita sendiri; bersukacita saat melihat perkara Sion dipermuliakan oleh tangan siapa pun yang Sang Pemelihara mungkin suruhkan; dan menutup dada kita terhadap masuknya rasa iri ketika alat [orang] yang lebih lemah daripada diri kita dipanggil pada kehormatan yang lebih besar; puas hati dalam mengembangkan jabatan yang lebih rendah sampai dipanggil pada yang lebih tinggi; puas dalam melakukan yang kecil-kecil dan tidak menuntut penghormatan karena telah melakukan yang besar-besar.” Po wygłoszeniu tej przestrogi doradził: „Aby stać się takimi, jak pragnie Bóg, musimy przyzwyczaić się do radowania tym, że innym powodzi się równie dobrze, jak nam, do radowania się z tego, że sprawę Syjonu wynoszą na wyżyny inne wyznaczone przez Opatrzność ręce; musimy wyzbyć się z naszych serc zazdrości, kiedy ktoś słabszy niż my zostaje powołany do większego zaszczytu, musimy cieszyć się, że możemy rozwijać mniejszy urząd, nim zostaniemy powołani na wyższy, być zadowoleni z wykonywania pomniejszych rzeczy i nie zabiegać o zaszczyt wykonywania wielkich”. |
□ Sedikit iri □ ukłucie zazdrości |
Ketika mereka yang membuatnya iri tersandung atau menderita, mereka diam-diam bersorak. Kiedy osoby, którym zazdroszczą, potykają się lub cierpią, potajemnie się cieszą. |
Axel, kau selalu iri padaku dan Sarah. Axel, zawsze byłeś zazdrosny o mnie i o Sarę. |
Iri hati, sangat tabu untuk dibicarakan, meskipun ini merupakan unsur emosi yang paling menonjol dalam masayarakat modern. Zawiść, a jest to prawdziwe tabu ale jeśli istnieje jedna wszechobecna emocja w dzisiejszym społeczeństwie jest nią zawiść |
Dia iri padamu. Zazdrościł ci. |
14 Tapi kalau di hati kalian ada perasaan iri+ dan dorongan untuk bertengkar,*+ jangan banggakan hikmat kalian+ dan berbohong. 14 Ale jeśli macie w sercach gorzką zazdrość+ i kłótliwość*+, to się nie przechwalajcie+ ani nie kłamcie, działając wbrew prawdzie. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu iri w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.