Co oznacza 和 w Chiński?
Jakie jest znaczenie słowa 和 w Chiński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać 和 w Chiński.
Słowo 和 w Chiński oznacza , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa 和
我买了啤酒和葡萄酒。 Kupiłem piwo i wino. |
(表示选择) 步行和乘车我必须二选一。 Muszę wybrać między chodzeniem a jazdą samochodem. |
|
(连词) (skrót) |
|
|
|
|
|
|
|
艾米有一双和你非常像的鞋子。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(词语) |
(非正式用语) |
|
我们今晚要去看电影。你想与我们一起去吗？ |
我一直尝试与我们合唱队的那位新成员交朋友。 |
|
|
|
一位大厨不满意自己低微的薪资，出于愤怒，调换了盐和糖。 |
|
|
(przenośny) |
|
|
|
(potoczny) |
|
|
我的新车比旧车快得多。 Mój nowy samochód jest znacznie szybszy niż poprzedni. |
百事可乐和可口可乐不同。 Pepsi nie różni się od coli. |
|
|
|
|
|
|
|
(przenośny) |
(o mężczyźnie) |
|
(spomiędzy paru możliwości) 我因为无法从两条裙子中做出抉择，所以两个都买了。 Nie mogłam zdecydować się, którą sukienkę wybrać, więc kupiłam obie. |
|
(比喻) |
把黄油和食糖搅拌在一起，然后加入鸡蛋。 Połącz masło z cukrem, a potem dodaj jajka. |
(颜色) 琼斯夫人希望使窗帘和家具搭配起来。 |
(在思想上) |
|
茱莉亚将那些鸡蛋与一些牛奶混合在一起。 |
|
彼得同意和父亲讨论这件事。 Peter zgodził się omówić sprawę ze swoim ojcem. |
盖比用一条USB线把打印机和电脑连接起来。 |
|
你可以使你一年所造成的损失和利润相互抵消。 |
|
他不认为女儿的男朋友与她相配。 |
你和隔壁邻居的关系亲近么？ |
(工作、合作等) 斯凯拉很幸运能够和他的父亲并肩工作。 |
|
(przestarzały) |
|
|
加拿大与美国北部交界。 Stany Zjednoczone graniczą z Kanadą na północy. |
|
(coś/kogoś z czymś/kimś) 冰淇淋和蛋糕相比，肯定冰淇淋是更好的甜点。 |
人们总是会把新任总统的成功和前任总统相比较。 |
你有没有向詹姆士说起车的问题？ |
|
Wyrok sędziego jest w zgodzie z rezultatami podobnych spraw sądowych w przeszłości. |
这名将军的反应与他自己的军衔相称。 Generał zareagował stosownie do swojej rangi. |
凯蒂要和诺拉一起去。 |
(potoczny) |
|
这个房间里的装饰与墙纸搭配得很好，你做得真不错。 Dobrze się spisałeś, sprawiając, że całe wyposażenie pokoju świetnie pasuje do tapety. |
(比喻) 我之后再和你算账。不过现在，先回你房间去想想你的所作所为。 |
|
让我来对比一下这个舞蹈正确和错误的姿态。 |
他们和敌人搏斗了两个星期。 Walczyli z wrogiem przez dwa tygodnie. |
凯伦做了个鬼脸说：“你肯定是在和我开玩笑！” |
幼童将红色和黄色的珠子拢在一起。 |
绿色是通过把蓝色和黄色混合起来得到的。 |
本一直都和姐姐很亲近。 Ben zawsze był blisko ze swoją siostrą. |
她受人钦佩，既因为她待人友善，也因为她天资出众。 Jest podziwiana zarówno ze względu na swoją dobroć, jak i swój talent. |
(potoczny) |
|
这只军队进攻的方式就是把军事力量和狡诈联合在一起。 |
(非正式用语) 她说起话来和她兄弟真像。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Ona mówi tak samo jak jej brat. |
Nauczmy się Chiński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu 和 w Chiński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Chiński.
Zaktualizowane słowa Chiński
Czy wiesz o Chiński
Chiński to grupa języków tworząca rodzinę językową w rodzinie języków chińsko-tybetańskich. Chiński jest językiem ojczystym ludu Han, większości w Chinach i głównym lub drugorzędnym językiem tutejszych mniejszości etnicznych. Prawie 1,2 miliarda ludzi (około 16% światowej populacji) ma jakąś odmianę chińskiego jako języka ojczystego. Wraz z rosnącym znaczeniem i wpływem chińskiej gospodarki na całym świecie, nauczanie chińskiego jest coraz bardziej popularne w amerykańskich szkołach i stało się popularnym tematem wśród młodych ludzi na całym świecie. Świat zachodni, jak w Wielkiej Brytanii.