Co oznacza bunda w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa bunda w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać bunda w Indonezyjski.

Słowo bunda w Indonezyjski oznacza matka, mama, łódź. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa bunda

matka

nounfeminine (rodzic płci żeńskiej;)

Agama orang Kreta menandaskan unsur kewanitaan, dengan menekankan pemujaan kepada dewi bunda.

W religii Kreteńczyków szczególny nacisk kładziono na element żeński i największą cześć oddawano bogini matce.

mama

nounfeminine

łódź

noun

Zobacz więcej przykładów

Apakah Penyembahan Dewi-Bunda Masih Dilakukan?

Czy kult bogini-matki istnieje do dziś?

Bunda Confessor.

Matko Spowiedniczko.

Kita tidak sedang bicara tentang Bunda Teresa.

Nie mówimy tu o matce Teresie.

Sekarang pohon Natal kita sangatlah besar, lebih besar dari patung Bunda Maria, patung di mana kita berdoa, menangis, dan memohon ampun karena kita tidak memperhatikan Maria lain yang meringkuk di kamp pengungsi yang terletak hanya beberapa meter dari kita.

Dzisiaj nasze choinki są większe, a jeszcze większe są posągi Maryi, do których wzosimy modły, płaczemy i błagamy, by wybaczyła nam, że zapominamy o innej Marii, skulonej w jakimś obozie dla uchodźców kilka metrów dalej.

Agama-agama lain terjalin oleh kepercayaan kafir kuno kepada dewa-dewi tiga serangkai, tritunggal, dan dewi bunda.

Inne łączy starodawna wiara w triady, trójce i boginie-matki.

Sementara kebanyakan tukang sihir modern menganut kepercayaan yang berorientasi pada alam dan bersifat politeistis, ada pula yang menyembah dewi bunda agung, yang bentuknya terdiri dari tiga unsur: perawan, ibu, dan nenek, yang mewakili tiga tingkatan utama kehidupan.

Współcześni czarnoksiężnicy i czarownice na ogół wyznają związany z naturą politeizm, inni zaś oddają cześć wielkiej bogini-matce, której przypisują potrójną rolę — panny, matki i staruszki — wyobrażającą podstawowe etapy życia.

Santa Maria, Bunda Allah, doakanlah kami yang berdosa ini, sekarang, dan waktu kami mati.

Święta Mario, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi teraz i w godzinę śmierci naszej.

Dalam upetinya, Nawaz Sharif, Perdana Menteri Pakistan mengatakan bahwa Bunda Teresa adalah "seorang individu langka dan unik yang tinggal lama untuk tujuan yang lebih tinggi.

W hołdzie Nawaz Sharif, premier Pakistanu, powiedział, że była „wyjątkowym człowiekiem, który żył długo dla wyższych celów.

Pada 14 Juli 2011, ia menjadi Wakil Presiden Kehormatan Seperkawanan Ordinariat Pribadi Bunda dari Walsingham, sebuah Ordinariat Anglikan dalam Gereja Katolik Roma.

14 lipca 2011 został honorowym wiceprezesem przyjaciół Ordynariatu Personalnego Matki Bożej z Walsingham, Ordynariatu anglikańskiego w Kościele rzymskokatolickim.

Menurutmu dia Bunda Confessor palsu?

Myślisz, że ktoś się pod nią podszywa?

Lambang Maria menghubungkan Kekristenan secara langsung dengan agama-agama dewi-dewi bunda pada zaman dahulu.”—The Making of the Popes 1978 (AS, 1979), hlm.

Symbol Maryi bezpośrednio łączy chrystianizm ze starożytnymi religiami bogiń-matek” (The Making of the Popes 1978, USA 1979, s.

Dari semua wanita yang pernah kucicipi yang paling kuinginkan Bunda Confessor,... yang selalu terlalu berbahaya untuk disentuh.

Ze wszystkich kobiet, których wdzięków skosztowałem, jest jedna, której pragnąłem najbardziej Matka Spowiedniczka była zbyt niebezpieczna, by ją dotknąć.

Magda Searus, Bunda Confessor pertama, ia bukan siapa-siapa tanpa musuh-musuhnya.

Magda Searus, pierwsza Matka Spowiedniczka, miała swoich wrogów.

Dengan demikian dapat dikatakan bahwa perawan maria adalah Bunda Allah.

Innym razem objawiła jej się Maryja z dzieciątkiem Jezus.

Bunda, ada paket untuk Anda.

Matko, paczka dla ciebie.

Di tahun 1953, Bunda Teresa menuliskan: “Mohon berdoalah secara khusus bagi saya agar saya tidak merusak pekerjaan-Nya dan agar Tuhan kita dapat menunjukkan Diri-Nya—karena ada kegelapan yang mengerikan dalam diri saya, seolah-olah segalanya mati.

W liście z 1953 r. Matka Teresa napisała: „Proszę o szczególną modlitwę za mnie, żebym nie zniszczyła Jego dzieła i żeby nasz Pan mi się ukazał — bo mam w sobie tak straszną ciemność, jak gdyby wszystko obumarło.

Selama jantung suci Bunda Confessor berdetak Sang Penjaga akan binasa.

Jak długo bije czyste serce Matki Spowiedniczki, Opiekun jest skazany na porażkę.

* (Lukas 1:26-38, 46-56) Selama berabad-abad, ajaran tentang Bunda-Allah itu telah dikembangkan dan dibumbui oleh Gereja Katolik Roma, sehingga banyak orang Katolik lebih bersungguh-sungguh memuja Maria daripada menyembah Allah.

* W ciągu stuleci Kościół katolicki rozwijał i upiększał naukę o Matce Bożej, wskutek czego wielu katolików czci Marię daleko żarliwiej niż samego Boga.

Bunda Allah!

Matko Święta!

Bunda Agung kami tidak memihak, Jake.

Nasza Wielka Matka nie bywa stronnicza.

Demikian pula, Yemanjá, dewi laut dan bunda semua orixá, berpadanan dengan berbagai ”penampakan” sang Perawan Maria.

Najświętsza Maria Panna jest odpowiednikiem Jemandży, matki wszystkich bóstw orisza i bogini wód.

Karena bunda Teresa sering bekerja dengan anak-anak miskin...

Matka Teresa zwykle pracowała z biednymi dziećmi...

Dia akhirnya mengetahui bahwa keponakannya, putra dari si bunda ratu, dinobatkan sebagai kepala suku yang baru.

Dowiedział się też, że jego siostrzeniec, syn królowej matki, został obwołany nowym wodzem.

Dia mengatakan Bunda Maria berbicara padanya di tanah lapang?

Powiedziała, że Maria Dziewica przemówiła do niej na środku pola?

(Kisah 20:17, 28-30) Dari antara bahaya yang mengintai di Efesus adalah kembalinya ke penyembahan dewi-bunda.

Uprzedził ich, że pojawią się ludzie, którzy będą mówili „rzeczy przewrotne” (Dzieje Apostolskie 20:17, 28-30).

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu bunda w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.