Co oznacza असर पड़ना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa असर पड़ना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać असर पड़ना w Hinduski.
Słowo असर पड़ना w Hinduski oznacza stanowić różnicę, robić różnicę, mieć znaczenie, mieć wpływ, zmieniać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa असर पड़ना
stanowić różnicę(make a difference) |
robić różnicę(make a difference) |
mieć znaczenie(make a difference) |
mieć wpływ(make a difference) |
zmieniać(make a difference) |
Zobacz więcej przykładów
इन बदलावों का हरेक इंसान पर असर पड़ेगा, चाहे वे बूढ़े हों या जवान। Wpłyną one na wszystkich, zarówno starych, jak i młodych. |
बाइबल में ऐसी मिसालें दर्ज़ हैं जो दिखाती हैं कि माफी माँगने का कैसा असर पड़ सकता है। Biblia zawiera przykłady ukazujące potęgę przeprosin (1 Samuela 25:2-35; Dzieje 23:1-5). |
कई बार हमारे फैसलों का दूसरों पर असर पड़ता है। Często nasze decyzje wywierają wpływ na innych. |
परमेश्वर का नाम जानने से लोगों पर क्या असर पड़ सकता है? Jak poznanie imienia Bożego może wpłynąć na ludzi? |
आशा का यीशु की ज़िंदगी पर क्या असर पड़ा? Jaką rolę nadzieja odgrywała w życiu Jezusa? |
फिर भी उनके विश्वास का मेरे जीवन पर बहुत गहरा असर पड़ा। A jednak jej wiara wywarła ogromny wpływ na moje życie. |
इसके अलावा, नाजायज़ लैंगिक संबंध का एक इंसान की आध्यात्मिकता और भावनाओं पर भी बुरा असर पड़ता है। Nie można też zapominać o duchowych i emocjonalnych konsekwencjach swoich postępków. |
कुँवारी मरियम की असिद्धता का क्या उसके गर्भ में पल रहे यीशु पर कोई बुरा असर पड़ा? Czy niedoskonałość dziewicy Marii miała jakiś negatywny wpływ na poczęcie Jezusa? |
मेरी तनहाई और ख़ामोशी में मेरे मन पर असर पड़ता।” W przeciwnym razie przebywanie w ciszy i odosobnieniu odbiłoby się na mojej psychice”. |
बेनिन जाने से उनकी शादी पर कैसा असर पड़ा है? Jak ta przeprowadzka wpłynęła na związek Sébastiena i Johanny? |
अरिस्टॉटल के तत्वज्ञान का सिकंदर पर कितना असर पड़ा, इस बारे में विद्वान अलग-अलग राय रखते हैं। Trudno bezspornie ustalić, w jakiej mierze poglądy filozoficzne Arystotelesa ukształtowały sposób myślenia Aleksandra. |
4 दुष्ट लोगों का आज हम पर क्या असर पड़ता है? 4 Jaki wpływ mają na nas źli ludzie? |
मुस्कराहट का दूसरों पर भी बहुत असर पड़ता है। Uśmiech ma wielką siłę oddziaływania. |
ऑरिजन—उसकी शिक्षाओं का चर्च पर कैसा असर पड़ा? Jaki wpływ na Kościół wywarły nauki Orygenesa? |
व्यक्ति सोच में पड़ सकता है कि इसका लोगों के सोच-विचार पर कैसा असर पड़ता होगा। Rodzi się pytanie, jak to wpływa na sposób myślenia ludzi. |
उस भाई के व्यवहार का उस औरत पर क्या असर पड़ा? Jak to wpłynęło na tę kobietę? |
आप पर यीशु मसीह का कैसा असर पड़ रहा है? Jaki wpływ wywierają na ciebie nauki Jezusa Chrystusa? |
11 अधिवेशन के दौरान हमारे अच्छे चालचलन का दूसरों पर क्या असर पड़ता है? 11 Jakie wrażenie wywiera nasze właściwe postępowanie na obserwatorach? |
इतना ही नहीं, सच्चाई जानकर शायद इस घटना का आप पर भी गहरा असर पड़े। Bliższe zapoznanie się z faktami naprawdę porusza serce. |
चारों तरफ हो रही नैतिक गिरावट का हम पर कैसा असर पड़ता है? Jak oddziałuje na nas wszechobecne zepsucie moralne? |
इसलिए प्राचीन भी गलतियाँ करते हैं जिनका कभी-कभी व्यक्तिगत तौर से हम पर असर पड़ सकता है। Osoby usługujące w charakterze starszych popełniają błędy, które nieraz możemy odczuć na sobie. |
सच्चे न्याय के बारे में समझ हासिल करने से हम पर कैसा असर पड़ेगा? Jak wpłynie na nas zrozumienie istoty prawdziwej sprawiedliwości? |
खोजकर्ताओं के मुताबिक, ट्रैफिक जाम में बार-बार फँसने से आपकी सेहत पर बुरा असर पड़ सकता है। Zdaniem naukowców częste stanie w korkach szkodzi zdrowiu. |
अपने आपसे यह प्रश्न भी पूछना चाहिए, ‘इस तरह गपशप करने से मेरे नाम पर कैसा असर पड़ेगा?’ Należy też zadać sobie pytanie: Jak plotkowanie wpłynie na moją opinię? |
दुःख की बात है कि इनमें से कुछ चीज़ों का उन पर बुरा असर पड़ता है। Niestety, niektóre z nich są bardzo szkodliwe. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu असर पड़ना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.