Hindi
Wat betekent सुन्न होना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord सुन्न होना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van सुन्न होना in Hindi.
Het woord सुन्न होना in Hindi betekent naar bed gaan, ga slapen, inslapen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord सुन्न होना
naar bed gaan(go to sleep) |
ga slapen(go to sleep) |
inslapen(go to sleep) |
Bekijk meer voorbeelden
लगातार जूते पड़ने से मेरे पैर इतने सुन्न हो गए कि दर्द भी महसूस होना बंद हो गया। Toen het slaan voortduurde, werden mijn voeten gevoelloos, zodat ik de pijn niet meer voelde. |
8 मैं सुन्न हो गया हूँ, बिलकुल चूर हो गया हूँ, 8 Ik voel niets meer en ben totaal gebroken. |
कुछ हफ्तों के लिए तो मैं एकदम सुन्न हो गयी थी। ‘Ik was wekenlang totaal lamgeslagen. |
“लोग इन दृश्यों के प्रति सुन्न होते जा रहे हैं,” फ़िल्म निर्देशक ऐलन जे. „Mensen worden immuun voor effecten”, zegt filmregisseur Alan J. |
आज, शैतान का संसार “सब नैतिक बुद्धि से सुन्न” हो गया है। IN DEZE tijd heeft Satans wereld „elk zedelijkheidsbegrip . . . verloren” (Efeziërs 4:19; 1 Johannes 5:19). |
“वह पत्थर-सा सुन्न हो गया, उसके दिल ने मानो काम करना बंद कर दिया।” „Zijn hart bestierf het in zijn binnenste, en hijzelf werd als een steen.” |
मेरा मन सुन्न हो गया है। mijn hart is verdoofd in mijn binnenste. |
“पहले हफ्ते तो मैं पूरी तरह सुन्न हो गई मानो मेरे शरीर में जान ही ना हो। „De eerste week was ik in een toestand van emotionele verdoving, alsof ik niet meer functioneerde. |
“उसके मन का हियाव जाता रहा, और वह पत्थर सा सुन्न हो गया।” „Zijn hart bestierf het in zijn binnenste, en hijzelf werd als een steen.” |
और वे सुन्न होकर, लुचपन में लग गए हैं, कि सब प्रकार के गन्दे काम लालसा से किया करें।” Daar zij elk zedelijkheidsbegrip hebben verloren, hebben zij zich overgegeven aan een losbandig gedrag om hebzuchtig allerlei onreinheid te bedrijven.” |
• अचानक कमज़ोरी आना, अंग सुन्न हो जाना, या चेहरे, बाँह, अथवा पैर में लकवा मारना, खासकर शरीर की एक तरफ • Plotselinge zwakte, gevoelloosheid of verlamming van gezicht, arm of been, vooral aan één kant van het lichaam |
19 तब दानियेल, जिसका नाम बेलतशस्सर है,+ एक पल के लिए बिलकुल सुन्न हो गया और कुछ सोचकर घबराने लगा। 19 Toen stond Daniël, die Be̱ltsazar+ wordt genoemd, een ogenblik verbijsterd, en zijn gedachten joegen hem angst aan. |
जब नाबाल ने यह सब सुना तो वह पत्थर-सा सुन्न हो गया, उसके दिल ने मानो काम करना बंद कर दिया। En zijn hart werd als dat van een dode en hij lag onbeweeglijk op bed als een steen. |
“झूठ बोलना इतना सुस्थापित हो गया है,” लॉस ऐन्जलॆस टाइम्स (अंग्रेज़ी) ने कहा, “कि समाज अब अधिकांशतः उसके प्रति सुन्न हो गया है।” „Liegen is zo ingeburgerd,” werd in de Los Angeles Times opgemerkt, „dat de samenleving er nu grotendeels ongevoelig voor is.” |
और वे सुन्न होकर, लुचपन में लग गए हैं, कि सब प्रकार के गन्दे काम लालसा से किया करें।”—इफिसियों 4:17-19. Daar zij elk zedelijkheidsbegrip hebben verloren, hebben zij zich overgegeven aan een losbandig gedrag om hebzuchtig allerlei onreinheid te bedrijven.” — Efeziërs 4:17-19. |
एक और चीज़ है जिसके बारे में मेरे हिसाब से सोचा जाना चाहिए वो ये कि हम क्यों और कैसे सुन्न हो जाते हैं । Ik denk dat we moeten nadenken over waarom en hoe we verdoven. |
वह आगे कहता है: “जब समाज इतना सुन्न हो जाता है कि उसे झटका नहीं लगता, तो यह समाज के विकास के लिए अच्छा नहीं।” Hij voegt eraan toe: „Het is voor een samenleving beslist geen positieve ontwikkeling wanneer ze haar vermogen verliest zich geschokt te voelen.” |
हर दिन एक भावनात्मक दीवार के पीछे जीते हुए, आप दोबारा लोगों पर भरोसा करना कठिन पाते हैं और भावनात्मक रूप से सुन्न हो जाते हैं। U vindt het moeilijk anderen nog eens te vertrouwen en raakt emotioneel afgestompt doordat u dag in dag uit achter een emotionele muur leeft. |
5 सच्चे मसीहियों को अपने पापी होने का बड़ा दुःख है। वे उन कुकर्मियों की तरह नहीं हैं, जो “सुन्न होकर” बुराई करने में लगे रहते हैं। 5 In tegenstelling tot verdorven personen die „elk zedelijkheidsbegrip hebben verloren” zijn ware christenen zich pijnlijk bewust van hun zondigheid (Efeziërs 4:19). |
वे परमेश्वर के जीवन से अलग किए हुए हैं। और वे सुन्न होकर, लुचपन में लग गए हैं, कि सब प्रकार के गन्दे काम लालसा से किया करें।” Daar zij elk zedelijkheidsbegrip hebben verloren, hebben zij zich overgegeven aan een losbandig gedrag om hebzuchtig allerlei onreinheid te bedrijven.” |
बहुत सारे डाकू “सुन्न होकर, लुचपन में लग गए हैं” इसलिए वे बहुत जल्दी भड़क उठते हैं और नीचता और बेरहमी से व्यवहार करते हैं।—इफिसियों ४: १९. Velen van hen, die „elk zedelijkheidsbegrip hebben verloren”, worden gemakkelijk geprikkeld tot kwaadaardig en meedogenloos gedrag. — Efeziërs 4:19. |
इसमें कोई शक नहीं कि इस तरह के घिनौने मनोरंजन का मज़ा लेनेवालों की “बुद्धि अन्धेरी हो गयी” थी और अच्छे-बुरे की उनकी समझ “सुन्न” हो गयी थी। Degenen die van zulk goddeloos amusement genoten waren echt ’verduisterd in hun verstand’ en hadden ’elk zedelijkheidsbegrip verloren’ (Efeziërs 4:17-19). |
जिन डाक्टरों ने सदमे के लिए आद्नन का इलाज किया, उन्होंने पाया कि लड़का सुन्न हो गया था, उसमें कोई भावना नहीं थी—यहाँ तक कि जिज्ञासा भी नहीं। Artsen die Adnan wegens een trauma behandelden, kwamen tot de bevinding dat de jongen verdoofd was, helemaal geen gevoelens had — zelfs niet nieuwsgierig was. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van सुन्न होना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.