Wat betekent शिथिल होना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord शिथिल होना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van शिथिल होना in Hindi.
Het woord शिथिल होना in Hindi betekent verslappen, verwelking, moe worden, slachten, ontmoedigen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord शिथिल होना
verslappen(weaken) |
verwelking(wilting) |
moe worden(wilt) |
slachten(weaken) |
ontmoedigen(weaken) |
Bekijk meer voorbeelden
“जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।” „Verwachting die wordt uitgesteld, maakt het hart ziek, maar het begeerde is een boom des levens wanneer het inderdaad komt” (Spreuken 13:12). |
उनकी हालत वैसी थी, जैसी नीतिवचन 13:12 में बतायी गयी है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।” Wat ze voelden, wordt beschreven in Spreuken 13:12: „Verwachting die wordt uitgesteld, maakt het hart ziek.” |
सुलैमान कहता है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।” „Verwachting die wordt uitgesteld, maakt het hart ziek,” zegt Salomo, „maar het begeerde is een boom des levens wanneer het inderdaad komt” (Spreuken 13:12). |
(नीतिवचन 13:12) आशा पूरी न होने पर निराशा होती है जिससे मन शिथिल या उदास हो जाता है। Onvervulde verwachtingen zullen zeker tot teleurstellingen leiden die het hart ziek maken. |
इस वर्ष के बाद यह आंदोलन शिथिल हो गया। Dit veranderde na dit jaar. |
“जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है,” नीतिवचन की पुस्तक स्वीकार करती है। „Verwachting die wordt uitgesteld, maakt het hart ziek”, wordt in het boek Spreuken erkend (Spreuken 13:12). |
बाइबल नीतिवचन १३:१२ में कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।” De bijbel zegt in Spreuken 13:12: „Verwachting die wordt uitgesteld, maakt het hart ziek.” |
नीतिवचन १३:१२ में बाइबल कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।” De bijbel zegt in Spreuken 13:12: „Verwachting die wordt uitgesteld, maakt het hart ziek.” |
यह सच है कि “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।”—नीतिवचन १३:१२. Toegegeven, „verwachting die wordt uitgesteld, maakt het hart ziek, maar het begeerde is een boom des levens wanneer het inderdaad komt”. — Spreuken 13:12. |
नीतिवचन १३:१२ के शब्द कितने सही हैं: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है”! Hoe waar zijn de woorden van Spreuken 13:12: „Verwachting die wordt uitgesteld, maakt het hart ziek, maar het begeerde is een boom des levens wanneer het inderdaad komt”! |
उसने लिखा, “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल [“उदास,” NHT] होता है।” Hij schreef: „Verwachting die wordt uitgesteld, maakt het hart ziek” (Spreuken 13:12). |
इसलिए इंतज़ार की घड़ियाँ गिननेवालों पर नीतिवचन 13:12 के ये शब्द कितने सही बैठते हैं: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।” Op hen zouden de woorden van Spreuken 13:12 beslist van toepassing zijn: „Verwachting die wordt uitgesteld, maakt het hart ziek, maar het begeerde is een boom des levens wanneer het inderdaad komt.” |
तनाव को सँभालना मैं जानी-मानी पत्रिकाओं में थकान, शिथिलता और मानसिक रूप से पस्त होने के बारे में पढ़ चुका हूँ। De Apache Wij zijn zeer geïnteresseerd in de geschiedenis van de Indianen en hebben veel boeken over hen gelezen. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van शिथिल होना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.