Hindi
Wat betekent नीली in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord नीली in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van नीली in Hindi.
Het woord नीली in Hindi betekent blauw, blauwe. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord नीली
blauwadjective उसकी नीली आँखें हैं। Ze heeft blauwe ogen. |
blauweadjective उसकी नीली आँखें हैं। Ze heeft blauwe ogen. |
Bekijk meer voorbeelden
हम जहाजों के एक बेड़े का निर्माण करेंगे... ... और वापस मिस्र की नील नदी के नीचे सभी तरह से पाल. We zullen een vloot schepen bouwen... en zullen heel de weg terug varen de Nijl af tot in Egypte. |
तू कहता है, ‘यह नील नदी मेरी है। Je hebt gezegd: “De Nijl is van mij. |
“एक जगमगाता नीला-सफेद रत्न।” „EEN FONKELENDE BLAUW MET WITTE EDELSTEEN.” |
4 मगर मैं तेरे जबड़ों में काँटे डालूँगा और तेरी नील की मछलियों को तेरे छिलके पर चिपटाऊँगा। 4 Maar ik zal haken in je kaken slaan en de vissen van de Nijl aan je schubben laten kleven. |
+ हर कोई जो दिल से देना चाहता है+ वह यहोवा के लिए दान में ये चीज़ें लाकर दे: सोना, चाँदी, ताँबा, 6 नीला धागा, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागा, बढ़िया मलमल, बकरी के बाल,+ 7 लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल, सील मछली की खाल, बबूल की लकड़ी, 8 दीयों के लिए तेल, अभिषेक के तेल और सुगंधित धूप के लिए बलसाँ,+ 9 एपोद और सीनेबंद में जड़ने के लिए सुलेमानी पत्थर और दूसरे रत्न। + Laat iedereen die een bereidwillig hart+ heeft een bijdrage voor Jehovah geven: goud, zilver, koper, 6 blauw draad, purperen wol, scharlakenrood draad, fijn linnen, geitenhaar,+ 7 roodgeverfde ramsvellen, robbenvellen, acaciahout, 8 lampolie, balsem voor de zalfolie en voor de geurige wierook,+ 9 en onyxstenen en andere stenen om de efod en de borsttas+ mee in te zetten. |
और मुझे जल्दी ही वहाँ रह कर पता चल गया कि नीले क्षेत्र में, जैसे ही लोगों की उम्र बढ़ती है , और वास्तव में उनके जीवन काल में, वे हमेशा घिरे रहते हैं विस्तरित परिवार द्वारा, मित्रों द्वारा, पड़ोसियों द्वारा, पुजारी, मधुशाला नौकर, किरानेवाले द्वारा। Door daar te zijn kwam ik er al snel achter dat als mensen in de Blauwe Zone ouder worden, en feitelijk gedurende hun hele leven, ze altijd omgeven zijn door familie en vrienden, door buren, de pastoor, de barman, de kruidenier. |
जी हाँ, नील के दोनों किनारों के प्राचीन उपवन, पूर्व के भू-दृश्य, आधुनिक शहर के उद्यान, और वानस्पतिक बग़ीचे—ये सब क्या प्रकट करते हैं? Ja, het geboomte aan weerszijden van de Nijl in de oudheid, de oosterse tuin, hedendaagse stadsparken en botanische tuinen — wat onthullen ze? |
सिर्फ नील नदी में मेंढक रह जाएँगे।” Alleen in de Nijl zullen nog kikkers overblijven.’ |
या हो सकता है, उन्होंने नील नदी के पास नमीवाले इलाके में कुँआ खोदकर पानी निकाला होगा।—निर्गमन 7:24. Blijkbaar kon men ook nog aan drinkbaar water komen door in de vochtige grond langs de Nijl putten te graven. — Exodus 7:24. |
14 उसने नीले धागे, बैंजनी ऊन, गहरे लाल रंग के धागे और बेहतरीन कपड़े से परदा+ भी बनाया और उस पर करूबों की कढ़ाई की। 14 Verder maakte hij het gordijn+ van blauw draad, purperen wol, karmozijn en fijne stof. Daarin verwerkte hij cherubfiguren. |
तब फ़िरौन की बेटी नील नदी में नहाने आयी। Toen kwam Farao’s dochter naar de Nijl om zich te baden. |
मिस्र की नील की तरह नहीं घटेगा-बढ़ेगा?’ en kolken en weer zakken als de Nijl van Egypte?” |
(वीडियो) अँग्रेजी माँ : आह, मुझे तुम्हारी बड़ी नीली आँखें बहुत प्यारी लगती हैं -- कितनी सुंदर और अच्छी. (Video) Engelse moeder: Ah, ik ben dol op je grote blauwe ogen -- zo mooi en leuk. |
हारून ने नील नदी के पास फिरौन और उसके सेवकों के देखते अपनी छड़ी उठायी और पानी पर मारी। तब नदी का सारा पानी खून में बदल गया। Aäron hief de staf op en sloeg er voor de ogen van de farao en zijn dienaren mee op het water van de Nijl, en al het water in de rivier veranderde in bloed. |
इतिहास बताता है कि पिग्मी जाति के लोग, बाहरवालों से पहली मरतबा तब मिले, जब मिस्र के फिरौन नेफेरिर्कारे ने एक दल को यह पता लगाने भेजा कि नील नदी की शुरूआत कहाँ से होती है। De eerste keer dat er in de geschiedenis melding wordt gemaakt van een ontmoeting tussen bezoekers en pygmeeën, was toen de Egyptische farao Neferirkare een expeditie uitzond om de oorsprong van de rivier de Nijl te vinden. |
+ 10 देख, मैं तेरे और तेरी नील नदी के खिलाफ हूँ। मैं मिस्र देश को तबाह कर दूँगा, उसे सूखा देश बनाकर छोड़ूँगा। मिगदोल+ से लेकर इथियोपिया की सरहद पर बसे सवेने+ तक मैं पूरे मिस्र को उजाड़कर एक वीराना बना दूँगा। Ik heb die gemaakt.” + 10 Daarom ben ik tegen jou en je Nijl. Ik zal Egypte verwoesten en er een dorre en verlaten woestenij van maken,+ van Mi̱gdol+ tot Sye̱ne,+ tot aan de grens met Ethiopië. |
जब किसी मेट्रिक को नीले तारे "*" से चिह्नित किया जाता है, तो यह सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण होता है. Wanneer een statistiek met een blauw sterretje '*' is gemarkeerd, is deze statistisch significant. |
सिकंदर ने मिस्र के नील के मुहाने इलाके में सिकंदरिया नगर की स्थापना की, जहाँ, सा. यु. पू. लगभग २८० में, बाइबल का प्रथम अनुवाद, इब्रानी भाषा से यूनानी भाषा में शुरु किया गया। Alexander stichtte de stad Alexandrië in het gebied van Egyptes Nijldelta, waar omstreeks 280 v.G.T. een begin werd gemaakt met de eerste vertaling van de bijbel uit het Hebreeuws in het Grieks. |
18 आँगन के द्वार का परदा नीले धागे, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागे और बटे हुए बढ़िया मलमल से बुनकर तैयार किया गया। 18 De afscherming* voor de ingang van het voorhof was geweven van blauw draad, purperen wol, scharlakenrood draad en getwijnd fijn linnen. |
(निर्गमन १२:१२; गिनती ३३:४) उस कोलाहल की कल्पना कीजिए जब यहोवा ने नील नदी और मिस्र के सारे पानी को लहू में बदल दिया! Stelt u zich het misbaar eens voor toen Jehovah de rivier de Nijl en alle wateren van Egypte in bloed veranderde! |
पोलीया बेरी का चमकीला नीला रंग De intens blauwe Pollia-bes |
अफ़्रीका प्रगति पैनल की नवीनतम वार्षिक रिपोर्ट, अनाज, मछली, पैसा - अफ़्रीका की हरित और नीली क्रांतियों का वित्त-पोषण (Grain, Fish, Money – Financing Africa’s Green and Blue Revolutions), के अनुसार समस्या बिल्कुल साफ है: अफ़्रीका के किसानों के सामने बाधाओं का अंबार लगा है। Volgens het laatste jaaroverzicht van het Africa Progress Panel; Grain, Fish, Money – Financing Africa’s Green and Blue Revolutions is het probleem helder: de Afrikaanse boeren hebben de stroom tegen. |
7 अब तू मेरे पास एक ऐसा कारीगर भेज जो सोने, चाँदी, ताँबे,+ लोहे, बैंजनी ऊन, गहरे लाल रंग के धागे और नीले धागे के काम में हुनरमंद हो और नक्काशी करना जानता हो। 7 Stuur mij een ambachtsman die goed is in het bewerken van goud, zilver, koper,+ ijzer, purperen wol, karmozijn en blauw draad, en die verstand heeft van het uitsnijden van versieringen. |
स्लेटी-नीला#color Leiblauw#color |
गोबीनो ने तर्क किया कि एक समय श्वेत, लम्बे, सुनहले-बालवाले और नीली-आँखोंवाले लोगों की एक शुद्ध प्रजाति थी जिन्हें उसने आर्य कहा। Gobineau betoogde dat er eens een zuiver ras van blanke, lange mensen met blond haar en blauwe ogen had bestaan die hij Ariërs noemde. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van नीली in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.