Wat betekent मां-बाप in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord मां-बाप in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van मां-बाप in Hindi.
Het woord मां-बाप in Hindi betekent ouders. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord मां-बाप
oudersnounmasculine इसलिए जवानो, अपने माँ-बाप का दिल खुश करने की ठान लीजिए! Neem het vaste besluit het hart van je ouders te verheugen! |
Bekijk meer voorbeelden
जब तक मैं ज़िंदा हूँ, तब तक मेरे माँ-बाप मेरी प्रेरणा बने रहेंगे।” Hun goede voorbeeld zal me mijn hele leven bijblijven.” |
अपने बच्चों के लिए एक माँ-बाप के जज़बात कभी नहीं बदलते। Ouders blijven altijd ouders. |
परवाह करनेवाले माँ-बाप धीरज दिखाते हैं और अपने बच्चों की ज़रूरतें पूरी करते हैं Zorgzame ouders tonen geduld en voorzien in de behoeften van hun kinderen |
इसलिए जवानो, अपने माँ-बाप का दिल खुश करने की ठान लीजिए! Neem het vaste besluit het hart van je ouders te verheugen! |
कौन माँ-बाप अपने बच्चों के भविष्य की चिंता नहीं करता? WELKE ouders maken zich geen zorgen over de toekomst van hun kinderen? |
कुछ माँ-बाप को अपने बच्चे के खोने का गम लंबे समय तक सालता रहता है। Heel wat ouders hebben intens verdriet over zo’n verlies. |
मगर इससे पहले मैं तुझे अपने माँ-बाप को आखिरी खत लिखने की इजाज़त देता हूँ।” Maar eerst mag je een afscheidsbriefje naar je ouders schrijven.” |
हमारे माँ-बाप की आदर करने का मतलब क्या है?” Zou u willen weten welke namen in die boekrol staan?” |
कई माँ-बाप हर दिन वक्त निकालकर अपने बच्चों को कुछ-न-कुछ पढ़कर सुनाते हैं। Veel ouders zetten elke dag tijd opzij om hun kinderen voor te lezen. |
क्या अपने परिवार को कामयाब बनाने के लिए सौतेले माँ/बाप कुछ कर सकते हैं? Kunnen stiefouders een positieve rol spelen in het opbouwen van een succesvol stiefgezin? |
१० अपने बच्चों की आध्यात्मिक तरक़्क़ी के लिए सकारात्मक कार्य करने के लिए माँ-बाप ज़िम्मेदार हैं। 10 Ouders zijn verantwoordelijk voor het nemen van positieve stappen om hun kinderen te helpen in geestelijk opzicht vorderingen te maken. |
अपने बच्चे की गलती के लिए माँ-बाप को दोषी क्यों नहीं महसूस करना चाहिए? Waarom moeten ouders zichzelf niet de schuld geven als een kind Jehovah verlaat? |
बच्चे किस तरह अपने माँ-बाप का और यहोवा का दिल खुश कर सकते हैं? Hoe kunnen kinderen hun ouders en Jehovah blij maken? |
भूतपूर्व अन्धे भिखारी के माँ-बाप डरते हैं, जब उन्हें फ़रीसियों के सामने बुलाया जाता है। DE OUDERS van de voormalige blinde bedelaar zijn bang als zij voor de Farizeeën moeten verschijnen. |
अगर नहीं, तो अपने माँ-बाप से या कलीसिया के किसी प्रौढ़ भाई या बहन से मदद लीजिए। Als je dat niet kunt, vraag dan hulp aan je ouders of een ervaren lid van de gemeente. |
माँ-बाप कैसे बच्चों की मदद कर सकते हैं कि वे यहोवा के वफादार सेवक बनें? Hoe kunnen ouders hun kinderen helpen trouwe aanbidders van Jehovah te worden? |
हाबिल के माँ-बाप, आदम और हव्वा ज़रूर खूबसूरत और चुस्त-दुरुस्त रहे होंगे। Abels ouders, Adam en Eva, waren waarschijnlijk knappe, energieke mensen. |
आगे चलकर हो सकता है कि माँ-बाप खुद अपने बच्चों को यहोवा के बारे में सिखा पाएँगे। Het mooiste zou zijn als mettertijd de ouders zich zullen kwijten van hun verantwoordelijkheid om in geestelijk opzicht voor hun kinderen te zorgen. |
बच्चे माँ-बाप की अच्छी आदतें सीखते हैं Kinderen bootsen de goede gewoonten van hun ouders na |
हमारे पहले माँ-बाप की गलती से आज माता-पिता क्या सीख सकते हैं? Wat kunnen ouders leren van het verslag over Adam en Eva? |
◆ ख़ुदग़र्ज़ी, माँ-बाप की नाफ़रमानी, मज़हबी रियाकारी।—2 तीमुथियुस 3:1-5. ◆ Zelfzucht, ongehoorzaamheid aan ouders, religieuze huichelarij. — 2 Timotheüs 3:1-5. |
सौतेले बच्चों पर अपने पुराने माँ/बाप का असर होता है जो अब परिवार में नहीं है। Stiefkinderen zijn ten dele gevormd door een volwassene die nu afwezig is. |
9 बच्चों को पालने-पोसने में माँ-बाप को कई सालों तक बहुत त्याग करना होता है। 9 Een kind opvoeden kost jaren van zelfopoffering. |
कई माँ-बाप उनकी तरह अपने बच्चों को किसी मुश्किल का सामना करते देख परेशान हो उठते हैं। Net als zij vinden veel ouders het moeilijk als hun kind met een probleem worstelt of ongelukkig is. |
यह दिखाता है कि माँ-बाप पर अपने नाबालिग बच्चों की कितनी बड़ी ज़िम्मेदारी है! Wat een verantwoordelijkheid hebben ouders tegenover hun minderjarige kinderen! |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van मां-बाप in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.