Wat betekent înapoi in Roemeens?
Wat is de betekenis van het woord înapoi in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van înapoi in Roemeens.
Het woord înapoi in Roemeens betekent terug, terug, achteruit, achteruit, naar achteren, terug, terug, achterwaarts, rugwaarts, achteruit rijden, terug naar huis, overhandigd, zonder achterom te kijken, achterwaartse salto, de tijd terugdraaien, terugdeinzen, achteruitdeinzen, terugtrappen, wegkruipen, terugdeinzen, ineenkrimpen, zich terugtrekken, teruggeven, terugnemen, terugzetten, een harde positie innemen, een harde lijn voeren, er vantussenuit muizen, terugzenden in voorlopige hechtenis, terugbellen, , afnemen, achteruitrijden, kunnen, achteruitrijden, achteruitgaan, zijn verplichtingen niet nakomen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord înapoi
terug
A intrat înapoi în bucătărie. |
terug(a returna) (retour) I-a dat înapoi cărțile. |
achteruit(nautic) (scheepvaart) |
achteruit, naar achteren
|
terug(în timp) |
terug
|
achterwaarts, rugwaarts
A plecat fără a se mai uita înapoi (or: îndărăt). |
achteruit rijden
A dat cu spatele pe locul de parcare. |
terug naar huis
|
overhandigd
|
zonder achterom te kijken(figuurlijk) |
achterwaartse salto
|
de tijd terugdraaien(figuurlijk) |
terugdeinzen, achteruitdeinzen
|
terugtrappen(fiets) |
wegkruipen, terugdeinzen, ineenkrimpen
|
zich terugtrekken
|
teruggeven
Ai putea să-mi înapoiezi DVD-ul pe care ți l-a împrumutat? |
terugnemen(van woorden) |
terugzetten(figurat) (figuurlijk) |
een harde positie innemen, een harde lijn voeren
|
er vantussenuit muizen(niet meer durven) Nu-mi vine să cred că m-ai făcut să mă înscriu la saltul cu parașuta și tu ai renunțat apoi de frică! |
terugzenden in voorlopige hechtenis(juridisch) |
terugbellen
|
|
afnemen
|
achteruitrijden(auto) |
kunnen
|
achteruitrijden, achteruitgaan
|
zijn verplichtingen niet nakomen
|
Laten we Roemeens leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van înapoi in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.
Geüpdatete woorden van Roemeens
Ken je iets van Roemeens
Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.