Hindi
Wat betekent घर की ओर in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord घर की ओर in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van घर की ओर in Hindi.
Het woord घर की ओर in Hindi betekent naar huis, huiswaarts, vertrouwd, habitat, logies. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord घर की ओर
naar huis(home) |
huiswaarts(home) |
vertrouwd(home) |
habitat(home) |
logies(home) |
Bekijk meer voorbeelden
हमारे घर की ओर कदम पर कृपया देखो... ... और हमारी पीठ पर मुस्कान. Kijk welwillend neer op onze stappen huiswaarts... en glimlach naar onze ruggen. |
कूश देश का एक प्रमुख आदमी, यरूशलेम से अपने घर की ओर जा रहा था। EEN invloedrijk man uit Ethiopië was op de terugreis vanuit Jeruzalem. |
लेवी ने उसे उठाकर अपने गधे पर लाद दिया और अपने घर की ओर चल पड़ा। De man legde haar op de ezel en ging op weg naar huis. |
युवक घर की ओर चल पड़ा। De jongeman sleepte zich naar huis terug. |
यीशु प्रतिक्रिया दिखाते हैं और, भीड़ के साथ, याईर के घर की ओर बढ़ते हैं। Jezus geeft gehoor aan zijn verzoek en gaat, vergezeld van de menigte, op weg naar het huis van Jaïrus. |
सो मैं घर की ओर रवाना हो गई! Dus ging ik op weg naar huis! |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? Hebt gij niet zelf om hem en om zijn huis en om al wat hij heeft, rondom een omheining geplaatst? |
क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? Hebt gij niet zelf om hem en om zijn huis en om al wat hij heeft, rondom een omheining geplaatst? |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा?” Hebt gij niet zelf om hem en om zijn huis en om al wat hij heeft, rondom een omheining geplaatst?” |
१० आज सब देशों से ‘बहुत लोग’ परमेश्वर की उपासना के घर की ओर धारा की नाईं जा रहे हैं। 10 Thans stromen „vele volken” uit alle natiën naar Jehovah’s huis van aanbidding (Jesaja 2:2, 3). |
“मैं अपने पैरों पर खड़ी हो सकी, और उस सड़क पर दौड़ी जो दूसरे घरों की ओर ले जाती है। Ik zag kans overeind te komen en ik holde de weg op die naar andere huizen liep. |
+ 10 क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? + 10 U hebt als bescherming een omheining geplaatst rond hem+ en zijn huis en alles wat hij heeft. |
शैतान ने यहोवा से कहा, “क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? Hij zei tegen Jehovah: ‘U hebt als bescherming een omheining geplaatst rond hem en zijn huis en alles wat hij heeft. |
एक तो, उसने उसकी और उन सभी लोगों की जान बख्श दी जो उसके घर में शरण लिए हुए थे, यानी ‘उसके पिता के घराने की और उसके सब लोगों’ की। In de eerste plaats spaarde hij door een wonder haar leven en dat van allen die toevlucht hadden gezocht in haar huis — namelijk „het huisgezin van haar vader en allen die bij haar hoorden”. |
राज-घर की सफाई और मरम्मत करने की ज़रूरत पड़ती है? als de Koninkrijkszaal schoongemaakt of onderhouden moet worden? |
सभी को उकसाइए कि वे राज-घर की सफाई और रख-रखाव में पूरा-पूरा हिस्सा लें। Moedig iedereen aan mee te doen aan het schoonmaken en onderhouden van de Koninkrijkszaal. |
घर की चारों ओर से आवाज़ें आ रही हैं।” Uit alle hoeken van het huis komen geluiden.” |
मिसाल के लिए, ध्यान दीजिए कि शैतान ने धर्मी अय्यूब के बारे में यहोवा से क्या कहा: “क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? Merk bijvoorbeeld eens op wat Satan over de rechtvaardige man Job tegen Jehovah zei: „Hebt gij niet zelf om hem en om zijn huis en om al wat hij heeft, rondom een omheining geplaatst? |
" फेंकने की धमकी देती है, यदि वह दुबारा घर की एक और वस्तु तोड़ता है। Ze dreigt hem er uit te gooien als hij ook nog maar één voorwerp breekt. |
(फिलिप्पियों ४:१४-१६) पूर्ण-समय सेवा के इन पहलुओं के ख़र्च के अलावा, जो कि सभी शाखाओं में होते हैं, हर बेथेल घर की और जो वहाँ रहते और काम करते हैं उनकी देखरेख करनी होती है। Behalve de kosten van deze takken van de volle-tijddienst, die alle bijkantoren hebben, is er het onderhoud van elk Bethelhuis en de verzorging van degenen die daar wonen en werken. |
हंगरी के लोग अपने घर दक्षिण की ओर बनाते थे लेकिन धीरे-धीरे उन्होंने ब्राटस्लावा में भी रहना शुरू कर दिया। In het zuiden woonden nu de Hongaren, die ook de streek rond Bratislava waren binnengedrongen. |
इस गुण की ज़रूरत उन अभिव्यक्तियों से प्रदर्शित होती है जिनका कुछ भाई घर-घर की सेवकाई और नए अध्ययनों में इस्तेमाल करते हैं। Dat dit noodzakelijk is, blijkt wel uit de uitdrukkingen die sommige broeders in de van-huis-tot-huisbediening en op nieuwe studies bezigen. |
नाओमी की बात का मतलब यह भी हो सकता है कि उसकी घर की तरह, रूत और ओर्पा की माँ का घर उजड़ा नहीं बल्कि भरा-पूरा है। In haar woorden kan ook de gedachte liggen opgesloten dat de moeders van Ruth en Orpa in tegenstelling tot Naomi een comfortabel huis hadden. |
१३ यदि एक को छोड़ बाक़ी सभी सदस्य घर की सफ़ाई और सुव्यवस्था का ध्यान रखते हैं, तो परिवार में क्या होता है? 13 Wat gebeurt er in een gezin als allen op één na de orde en netheid in huis respecteren? |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van घर की ओर in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.