Hindi
Wat betekent आगे बढकर ले in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord आगे बढकर ले in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van आगे बढकर ले in Hindi.
Het woord आगे बढकर ले in Hindi betekent uitvoeren, doen, maken, stellen, aanmanen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord आगे बढकर ले
uitvoeren(take) |
doen(take) |
maken(take) |
stellen(take) |
aanmanen(take) |
Bekijk meer voorbeelden
मंडली से जुड़े कामों में अलग-अलग तरह से हिस्सा लेकर ‘आगे बढ़िए’ Streef naar voorrechten door de gemeente op allerlei manieren te ondersteunen |
परिवार के आनंदित मनोभाव के लिए एक अन्य प्रकार का “योगदान” जिसमें परिवार के सभी सदस्यों को आगे बढ़कर हिस्सा लेना चाहिए, वह है साफ-सफाई और मरम्मत के काम जैसे घर, बगीचे, कार इत्यादि की देखरेख। Een ander soort „bijdrage” aan een fijne gezinssfeer waar alle gezinsleden een aandeel aan dienen te hebben, zijn schoonmaak- en onderhoudswerk — zorg dragen voor het huis, de tuin, de auto, enzovoort. |
+ 17 राजा अपने सब लोगों को साथ लेकर आगे बढ़ता गया और जब वे बेत-मेरहक पहुँचे तो वहाँ रुक गए। 17 Bij het verlaten van de stad stopten de koning en zijn hofhouding bij Beth-Me̱rhak. |
अपना मुँह फेर लेना और आगे बढ़ जाना। Keer je ervan af en ga eraan voorbij. |
हाल में, इसिद्रो को पता चला कि कम से कम एक व्यक्ति उसके बाइबल अभ्यास को आगे बढ़ाने के लिए क़दम ले रहा है। Onlangs vernam Isidro dat op zijn minst een van hen stappen onderneemt om zijn studie van de bijbel voort te zetten. |
उसने आदम की पत्नी हव्वा से कहा कि वह आगे बढ़कर उस निषिद्ध वृक्ष से खा ले। Hij zei tot Adams vrouw Eva toch van de verboden boom te eten. |
अन्त में, प्रेरक भाषण “ईश्वरीय शान्ति के संदेशवाहकों के तौर पर आगे बढ़ना” अधिवेशन को समाप्ति की ओर ले जाएगा। Tot slot zal de aanmoedigende lezing „Voorwaarts gaan als boodschappers van goddelijke vrede” het congres tot een einde brengen. |
वह ज़रूर आगे बढ़ेगा और एक बाढ़ की तरह सबकुछ बहा ले जाएगा। Hij zal beslist optrekken en voortrazen als een vloedgolf. |
+ तब उन्होंने आगे बढ़कर यीशु को पकड़ लिया और हिरासत में ले लिया। + Toen kwamen ze naar voren, grepen Jezus en namen hem gevangen. |
यह समकोण मोड़ लेता हुआ बिजली की रफ्तार से आगे बढ़ सकता है। Hij kon zich met de snelheid van de bliksem voortbewegen en zelfs haakse bochten maken! |
(मत्ती 28:19, 20) प्रचार में जोश के साथ हिस्सा लेने से आपको आध्यात्मिक रूप से आगे बढ़ने में काफी मदद मिलेगी। IJverig deelnemen aan de prediking kan uw geestelijke groei eveneens stimuleren. |
एज्रा यरूशलेम लौटने के लिए राजा अर्तक्षत्र से इजाज़त लेता है, ताकि वह यहोवा की उपासना को आगे बढ़ा सके। Ezra krijgt toestemming van koning Artaxerxes om terug te gaan naar Jeruzalem en de aanbidding van Jehovah daar te bevorderen |
9 जो भाई निगरानी की ज़िम्मेदारी सँभालने के लिए आगे बढ़ रहा है, उसे अपनी ज़िंदगी में बुद्धि-भरे फैसले लेने चाहिए। 9 Mannen die geschikt zijn om als opziener aangesteld te worden, geven in het dagelijks leven van praktische wijsheid blijk. |
लेकिन परमेश्वर की सेवा में आगे बढ़ने के बजाय उन्हें बढ़िया-से-बढ़िया शिक्षा लेने और भविष्य के लिए खूब पैसा जोड़ने का बढ़ावा देना खतरनाक साबित हो सकता है। Maar er schuilt een gevaar in ze aan te sporen om zich helemaal op opleiding en financiële zekerheid te concentreren. |
तब गिदोन ने आगे बढ़कर जेबह और सलमुन्ना को मार डाला। + और उनके ऊँटों की गरदन से चंद्रहार ले लिए। * Daarop doodde Gideon Ze̱bah en Zalmu̱na+ en hij nam de maanvormige sieraden mee die om de nek van hun kamelen hingen. |
7 वह मेम्ना फौरन आगे बढ़ा और उसने राजगद्दी पर बैठे+ परमेश्वर के दाएँ हाथ से वह मुहरबंद खर्रा ले लिया। 7 Onmiddellijk kwam hij naar voren en nam de boekrol uit de rechterhand van hem die op de troon zat. |
मार्शल को अब अपना टूटा हुआ दिल लेकर, लिली के बिना ही ज़िंदगी को आगे बढ़ाना है और वह अनिच्छा से ही दूसरी लड़कियों के साथ डेटिंग शुरू कर देता है। De ontstemde Marshall die achtergelaten is door Lily moet proberen door te gaan met zijn leven zonder Lily, en begint met anderen te daten. |
वीडियो नियंत्रण: आप Google Play फ़िल्में प्लेयर से अपना वीडियो रोक सकते हैं, उसे पीछे ले जा सकते हैं, उसे तेज़ी से आगे बढ़ा सकते हैं या बंद कर सकते हैं. Videobedieningselementen: U kunt uw video onderbreken, terugspoelen, vooruitspoelen of stoppen via de Google Play Films-speler. |
२० यदि एक अनुभवी मसीही केवल एक बाइबल आयत पढ़ने या सीधे अनुच्छेद से एक मूल टिप्पणी देने से कभी भी आगे न बढ़े, तो सम्भव है कि उसका भाग लेना उसके मन की ऊपरी “सक्रिय परत” से है। 20 Indien een ervaren christen nooit verder zou komen dan eenvoudig een bijbelvers voorlezen of een simpel commentaar rechtstreeks uit de paragraaf geven, zou zijn deelname waarschijnlijk uit de ’actieve oppervlaktelaag’ van zijn geest komen. |
कोई भी जो शर्म और सार्वजनिक रूप से उत्पीडित है, ये एक बात जान ले: कि वो उस से लड सकता है और आगे बढ सकता है। Iedereen die lijdt onder schaamte en publieke vernedering moet één ding weten: het valt te overleven. |
आध्यात्मिक रूप से प्रगति करने के द्वारा—और मसीही सेवा के विषेशाधिकारों के लिए आगे बढ़ने के द्वारा—इस वृद्धि की देखरेख करने में हिस्सा लेना संभव है।—यशायाह ५४:२; ६०:२२. Door geestelijk vorderingen te maken — en door naar christelijke dienstvoorrechten te streven — is het mogelijk om een aandeel te hebben aan het zorg dragen voor deze toename. — Jesaja 54:2; 60:22. |
अपना Chromebox चालू कर लेने पर, सेटअप पूरा करने के लिए स्क्रीन पर दिए गए निर्देशों के मुताबिक आगे बढ़ें. Nadat u uw Chromebox heeft ingeschakeld, volgt u de instructies op het scherm om het instellen te voltooien. |
ज़िंदगी की दौड़ में सही रफ्तार से आगे बढ़ते रहने का एक तरीका है, राज्य के प्रचार काम में ज़्यादा-से-ज़्यादा हिस्सा लेना। Eén manier om in de wedloop om het leven een constant tempo aan te houden, is veel te doen hebben in het predikingswerk. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van आगे बढकर ले in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.