태국어
태국어의 การส่งเสริมการตลาด은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 การส่งเสริมการตลาด라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 การส่งเสริมการตลาด를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 การส่งเสริมการตลาด라는 단어는 마케팅 캠페인를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 การส่งเสริมการตลาด의 의미
마케팅 캠페인
|
더 많은 예 보기
ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน 제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다. |
คน ขาย หมาก ตั้ง แผง ใน ตลาด และ ตาม ถนน และ บาง ครั้ง พา ลูก ๆ ไป ด้วย. 빈랑을 파는 사람들은 시장이나 길거리에 탁자를 가져다 놓고 종종 자녀들을 데리고 나와 장사를 합니다. |
เยาวชน ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา ก็ เช่น กัน ต้อง เผชิญ กับ แรง กดดัน ทาง วัฒนธรรม และ ทาง เศรษฐกิจ ที่ ส่งเสริม การ สําส่อน. 개발 도상국들의 청소년들도 마찬가지로 난잡한 성을 부추기는 강력한 문화적·경제적 힘에 노출되어 있다. |
ที่ ตลาด น้ํา กานวิเอ ผู้ คน ที่ มา ค้า ขาย ส่วน ใหญ่ เป็น แม่ ค้า นั่ง อยู่ ใน เรือ พร้อม ด้วย สินค้า จิปาถะ กอง พะเนิน ตรง หน้า อาทิ เครื่องเทศ, ผลไม้, ปลา, ยา, ฟืน, เบียร์, กระทั่ง วิทยุ. 간비에의 수상(水上) 시장에서, 대부분이 여자들인 상인들은 물건—향료, 과일, 생선, 약, 땔감, 맥주 및 심지어 라디오—들을 앞에다 수북이 쌓아 놓고 카누에 앉아 있습니다. |
ไม่ กี่ ปี มา นี้ ตลาด หุ้น บาง แห่ง ได้ นํา ระบบ ซื้อ ขาย ทาง อิเล็กทรอนิก เข้า มา ใช้ เต็ม รูป แบบ ซึ่ง สามารถ ซื้อ ขาย ทาง หุ้น ได้ ใน เวลา ไม่ กี่ วินาที หลัง จาก มี การ สั่ง กับ นาย หน้า. 근년에 들어 일부 증권 거래소에서는 전자 거래 시스템을 완벽하게 갖추고, 중개인을 통해 주문을 하자마자 즉시 거래가 이루어질 수 있도록 하였습니다. |
เปาโล เผชิญ หน้า กับ หลาย คน ที่ ตลาด ซึ่ง ไม่ ตอบรับ ข่าวสาร ที่ ท่าน ประกาศ. 바울은 장터에서 만만치 않은 사람들에게 전파해야 했습니다. |
กฎเกณฑ์มีว่าต้องทิ้งเวลาไว้ราว 10 ปี ผลิตภัณฑ์ยาใหม่จึง จะมาถึงตลาดในประเทศกําลังพัฒนาได้ ถ้ามันมาถึงได้ 이전 같으면 10년간 개발도상국의 복제약품 생산이 지연되었을 것입니다. |
ส่งเสริมการประยุกต์ใช้ของผู้เรียน 학습자에게 적용하도록 권함 |
ใน คราว ที่ เปาโล ได้ อุทธรณ์ ต่อ ซีซาร์ และ เดิน ทาง ไป กรุง โรม เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ได้ ไป พบ ท่าน ที่ ตลาด ของ อัปปีโอ และ บ้าน ไตร ภัตตาคาร. 바울이 가이사에게 상소하여 로마로 여행할 때, 동료 신자들은 압비오 저자와 삼관에서 그를 맞이하였습니다. |
นี่คือภาพการประมูลปลาที่ตลาดปลาซึกิจิ ที่ผมได้ถ่ายไว้สองปีที่แล้ว 이것은 츠키시 수산 시장 (도쿄에 있는 세계 제 1의 어류 도매 시장)에서의 경매 장면입니다. 약 2년 전에 찍은 사진인데요. |
“หลาย ครั้ง โรง พยาบาล เอง ซื้อ ยา จาก ตลาด มืด เพราะ ได้ ผลิตภัณฑ์ ใน ราคา ย่อม เยา กว่า” หนังสือ พิมพ์ นี้ กล่าว. “병원들조차 암시장에서 약품을 좀더 싼 가격에 공급하기 때문에 종종 그 쪽으로 눈을 돌린다”고 동 지는 언급한다. |
สาร เคมี ตัว ใหม่ ทั้ง หมด ไม่ ได้ ผ่าน การ ทดสอบ หา พิษ อย่าง ถี่ถ้วน หรอก หรือ ก่อน ปล่อย สู่ ตลาด?’ 새로운 화학 물질들은 모두 시판되기 전에 독성이 있는지를 철저하게 검사하지 않는가?’ 하고 당신은 질문할지 모릅니다. |
คุณ อาจ บอก ว่า “สมมุติ ว่า เรา ไป ตลาด ด้วย กัน แล้ว ลูก เกิด พลัด หลง ไป? 아마도 “시장에 갔다가 엄마를 잃어버리면 어떻게 할래? |
ประกาศ ใน ตลาด นัด 밀짚 제품 시장에서 전파하는 모습 |
ความ คิด อย่าง เดียว กัน ได้ รับ การ ส่งเสริม ใน วิธี อื่น ๆ นับ ไม่ ถ้วน. 동일한 사고 방식이 다른 허다한 방식으로도 조장되고 있다. |
ตอนนี้ ผมคิดว่า สิ่งนี้มีความหมาย ต่อวิธีการที่เราสอนเด็ก ๆ ในโรงเรียน และวิธีที่เราจะส่งเสริมให้เกิดนวัตกรรม ในที่ทํางานของเรา แต่แนวคิดเกี่ยวกับการเล่น และความสุขในรูปแบบนี้ ยังช่วยให้เรารู้ได้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร 이것은 우리가 학교에서 아이들을 어떻게 가르쳐야 하는지 우리의 직장에서 혁신을 격려하는 방법을 알려줍니다. 또한 이러한 방법으로 놀이와 기쁨을 생각하는 것은 다음에 무엇이 일어날지 알게 합니다. |
เริ่มด้วยความสัมพันธ์ระหว่างแพทย์กับคนป่วย แพทย์ส่วนมาก อยู่ในระบบการบริการที่ได้รับค่าตอบแทน แต่โดยหลักการแล้วพวกแพทย์ได้รับการส่งเสริม ให้ทํามากกว่านั้น 의사와 환자의 관계로 시작해 볼까요. 대부분의 의사들은 진료당 보상을 받는 제도안에 놓여있죠. 기본적으로 무엇이든 더 많은 할수록 더 받습니다 -- |
หลัง จาก จําหน่าย หนังสือ แลก กับ ไก่ ได้ สาม สี่ ตัว เขา ก็ เอา ไป ขาย ที่ ตลาด แล้ว ก็ เอา เงิน ที่ ได้ ไป เติม น้ํามัน รถ. 출판물을 전하고 받은 닭이 서너 마리가 되면 시장에 가져가 판 다음 자동차에 기름을 넣었습니다. 그는 이렇게 썼습니다. |
ตะกั่ว ดํา ที่ บริสุทธิ์ และ สกัด ได้ ง่าย จาก เมือง บอร์ โรว์ เดล ตก เป็น เป้า ของ บรรดา หัวขโมย และ พ่อค้า ตลาด มืด. 그런데 보로데일에서 생산되는 흑연은 불순물이 섞여 있지 않고 캐내기가 쉬웠기 때문에 절도범들과 암거래상들의 표적이 되었습니다. |
ตัว เลข นี้ อาศัย อัตรา ค่า จ้าง ใน ตลาด แรงงาน ปัจจุบัน และ มี “ชั่วโมง ทํา งาน สัปดาห์ ละ 100 ชั่วโมง ประกอบ ด้วย วัน ทํา งาน หก วัน วัน ละ 15 ชั่วโมง และ 10 ชั่วโมง อีก หนึ่ง วัน” หนังสือ พิมพ์ แวนคูเวอร์ ซัน กล่าว. 이 액수는 현재의 임금 수준과 “엿새는 열다섯 시간을 일하고 하루는 열 시간을 일하는 주당 100시간 근로 조건”을 기준으로 계산한 것이라고 「밴쿠버 선」지는 보도한다. |
เนื่อง จาก การ เติบโต ของ ชาว โพลีนิเซีย ใน ออคแลนด์ ช่วง ระยะ ไม่ กี่ ปี มา นี้ จึง เกิด มี ตลาด ขนาด ใหญ่ ซึ่ง มี แผง ขาย ของ ชั่ว คราว ขาย อาหาร และ งาน ฝีมือ ของ ชาว หมู่ เกาะ แปซิฟิก โดย เฉพาะ. 근년 들어 오클랜드에 폴리네시아인 인구가 폭발적으로 증가함에 따라, 태평양 섬의 식품과 공예품을 전문 취급하는 임시 노점들이 들어선 큰 시장들이 여기저기 생겨났다. |
บาง ครั้ง เรียก ว่า ตลาด หลักทรัพย์ 증권 시장이라고도 한다. |
พวกเราทุกคนมาที่นี่เพื่อเฉลิมฉลอง ยุคแห่งความน่าทึ่ง และรับรู้ว่าแก่นสารของมัน ไม่ควรที่จะมีอํานาจมากเกินไป แต่ถูกส่งเสริมด้วยเทคโนโลยีของเรา 우리 모두는 경이로움의 시대를 기념하려고 이곳에 모였습니다. 저는 그 본질은 우리가 기술의 힘에 제압당하는 것이 아니라 기술로써 우리가 힘을 얻는 거라고 생각합니다. |
ขณะ ที่ พวก ผู้ หญิง ซื้อ ขาย กัน ใน ตลาด พวก ผู้ ชาย ก็ ง่วน อยู่ กับ การ หา ปลา หรือ พูด ให้ ถูก ก็ คือ การ ทํา นา ปลา. 여자들이 시장에서 물건을 매매하는 일을 하는 반면, 남자들은 물고기 잡는 일에, 좀더 정확하게 말하면 물고기 양식에 관여합니다. |
จริงรึเปล่า? ลองมาดูตลาดแฟชั่นของสองประเทศใหญ่ๆกัน จริงอยู่ ที่พวกเขามีมาตรการคุ้มครอง แต่ไม่ได้มีประสิทธิผลเลย 하지만, 세계 시장의 나머지 거대한 2개의 시장을 살펴보면, 그들이 제공하는 보호는 사실 효과적이지 않다는걸 알 수 있어요. |
태국어 배우자
이제 태국어에서 การส่งเสริมการตลาด의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.