스페인의의 minando은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 minando라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 minando를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의minando라는 단어는 ~을 약화시키다, 방해하다, ~에 지뢰를 매설하다, ~에 지뢰를 부설하다, ~의 밑을 파다, ~을 훼손시키다, ~을 고갈시키다, ~을 무너뜨리다, 산산조각내다, 먹어치우다, 침식하다, ~을 약화시키다, ~을 손상시키다, ~을 훼손시키다, 끌어 내리다, ~을 침식하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 minando의 의미

~을 약화시키다, 방해하다

(figurado) (논쟁, 진전 등)

La pelea comenzó durante el cese del fuego, lo cual minó las negociaciones de paz.
휴전 중에 전쟁이 발발하여 평화 회담을 약화시켰다(or: 방해했다).

~에 지뢰를 매설하다, ~에 지뢰를 부설하다

verbo transitivo

El ejército minó todo el campo.

~의 밑을 파다

Los atacantes entraron a la ciudad socavando las murallas.
공격자들은 성벽의 밑을 파서 도시로 들어갔다.

~을 훼손시키다

(figurado) (비유)

Nuestra confianza se está minando por su falta de acción.

~을 고갈시키다

(energía)

El trabajo aburrido de Phillip estaba minando su entusiasmo.
필립의 지루한 일은 필립의 열정을 고갈시키고 있었다.

~을 무너뜨리다, 산산조각내다

(자신감 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Las pésimas valoraciones de los críticos minaron la confianza del autor y dejó de escribir.

먹어치우다, 침식하다

verbo transitivo

El río va socavando las costas arenosas, particularmente en las épocas de crecida.

~을 약화시키다, ~을 손상시키다, ~을 훼손시키다

(비유)

El argumento de Smith se debilita por la falta de pruebas.

끌어 내리다

Casarse con ese réprobo seguramente arruinará su reputación.

~을 침식하다

verbo transitivo

La acción de las olas está socavando lentamente los acantilados.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 minando의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.