그리스 어의 τραυματίζω은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어에서 τραυματίζω라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 그리스 어에서 τραυματίζω를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

그리스 어τραυματίζω라는 단어는 ~에게 부상을 입히다, ~을 상처입히다, ~을 다치게 하다, ~의 날개를 다치게 하다, ~을 다치게 하다, ~을 다치다, ~을 해치다, ~에 손상을 입히다, ~을 아프게 하다, ~에게 상처주다, ~을 다치다, ~의 마음에 상처를 주다, ~을 다치다, ~에 부상을 입다, ~을 해치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 τραυματίζω의 의미

~에게 부상을 입히다

(주로 수동태로 사용)

Η πτώση τραυμάτισε σοβαρά την ηλικιωμένη κυρία.

~을 상처입히다, ~을 다치게 하다

Η έκρηξη της βόμβας τραυμάτισε πολλούς ανθρώπους.
그 폭탄의 폭발이 수많은 사람을 상처입혔다(or: 다치게 했다).

~의 날개를 다치게 하다

~을 다치게 하다, ~을 다치다

(몸)

Ο Μάικ τραυμάτισε το πόδι του όταν έπεσε από τις σκάλες.
마이크는 계단에서 넘어졌을 때 다리를 다쳤다.

~을 해치다, ~에 손상을 입히다

(λόγιος) (문어체, 기본 의미)

~을 아프게 하다, ~에게 상처주다

(μεταφορικά) (감정적으로)

Η απόρριψη του Τζιμ από την Παμ πλήγωσε τον εγωισμό του.

~을 다치다

~의 마음에 상처를 주다

(μεταφορικά)

Τα σκληρά λόγια του Μαρκ πλήγωσαν τον Πωλ.

~을 다치다, ~에 부상을 입다

Τραυματίστηκε στο πόδι του και αναγκάστηκε να βγει από το παιχνίδι.
그는 다리에 부상을 입어 경기를 중단해야 했다.

~을 해치다

Η ακύρωση της συμφωνίας θα έπληττε τη σχέση της εταιρείας με τον προμηθευτή.
계약 파기는 회사와 공급 업체의 관계를 해칠 것이다.

그리스 어 배우자

이제 그리스 어에서 τραυματίζω의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 그리스 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

그리스 어에 대해 알고 있습니까?

그리스어는 그리스, 서부 및 소아시아 북동부, 이탈리아 남부, 알바니아 및 키프로스에서 사용되는 인도 유럽 언어입니다. 그것은 34 세기에 걸쳐 모든 살아있는 언어의 가장 긴 기록 된 역사를 가지고 있습니다. 그리스어 알파벳은 그리스어를 쓰기 위한 주요 쓰기 시스템입니다. 그리스어는 서구 세계와 기독교의 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 고대 그리스 문학은 일리아드(Iliad)와 오디세이아(Odýsseia)와 같은 서양 문학에 매우 중요하고 영향력 있는 작품을 가지고 있습니다. 그리스어는 또한 많은 텍스트가 과학, 특히 천문학, 수학 및 논리, 그리고 아리스토텔레스와 같은 서양 철학에서 기본이 되는 언어입니다. 성경의 신약은 그리스어로 기록되었습니다. 이 언어는 그리스, 키프로스, 이탈리아, 알바니아 및 터키에서 1,300만 명이 넘는 사람들이 사용합니다.