그리스 어의 θολός은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어에서 θολός라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 그리스 어에서 θολός를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

그리스 어θολός라는 단어는 돔, 돔, 둥근 천장, 돔 같은 것, 둥근 표면, 흐릿한, 불분명한, 흐릿한, 불분명한, 흐려진, 흐릿한, 흐린, 탁한, 아치형 천장, 둥근 천장, 돔; 둥근 지붕의 꼭대기, 안개 낀, 흐릿한, 가물가물한, 흐린, 흐릿한, 흐릿한, 가물가물한, 희미한, 흐릿한, 흐릿한, 투명한 돔, 탁한, 혼란스러운, 분명치 않은, 흐릿한, 흐릿한, 흐린, 탁한, 탁한, 흐린, 불명료한, 뚜렷하지 않은, 애매모호한, 흐릿한, 애매한, 초점이 없는, 흐릿한, 혼란스러운, 뒤죽박죽의, 어지러운, 희미한, 안개가 낀, 안개가 짙은, 유백광의, 오팔색의, 진주빛의, 멍한, 망연자실한, 얼떨떨한, 생기없는, 흐릿한, 모호한, 정신을 잃은, 당혹스러운, 하늘, 창공, 뿌옇게 되다, 아치형의, 아치 모양의, 그늘, 차양를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 θολός의 의미

(지붕)

런던 세인트 폴 성당의 돔은 유명하다.

돔, 둥근 천장

Ο Ντάνιελ κοίταξε προς τα πάνω στον θόλο.
다니엘은 돔(or: 둥근 천장)을 올려다봤다.

돔 같은 것, 둥근 표면

흐릿한, 불분명한

(시야)

Είχα θολή (or: θαμπή) όραση όταν ξύπνησα, αλλά είναι καλύτερη τώρα.
일어났을 때 시야가 흐릿했지만 이제는 좀 나아졌다.

흐릿한, 불분명한

(사진 등)

Αυτές οι φωτογραφίες είναι υπερβολικά θολές (or: θαμπές) για να χρησιμοποιηθούν στο περιοδικό.
이 사진은 잡지에 쓰기에는 너무 흐릿하다.

흐려진, 흐릿한

Οι άκρες της φωτογραφίας είναι θολές.
가장자리가 흐릿한 사진이다.

흐린, 탁한

(액체)

아치형 천장

Οι θόλοι της οροφής ήταν πολύ ωραίοι.
아치형 천장이 매우 매력적이었다.

둥근 천장, 돔; 둥근 지붕의 꼭대기

(건축)

안개 낀

(μεταφορικά) (비유: 불확실한)

Ο Ρον προσπάθησε να θυμηθεί τι έγινε, αλλά η μνήμη του ήταν πολύ θολή.
론은 무슨 일이 일어났는지 생각해 내려고 했으나, 론의 기억에는 짙은 안개가 끼어 있었다.

흐릿한, 가물가물한

(μεταφορικά)

톰은 어젯밤 파티에서 자신이 뭘 했는지 생각해내려고 했지만 기억이 흐릿했다(or: 가물가물했다).

흐린, 흐릿한

(비유: 시야가)

팀의 흐린 (or: 흐릿한) 시야는 술을 많이 마신 결과였다.

흐릿한, 가물가물한

에이미는 시야가 흐릿해지기 (or: 가물가물해지기) 시작하자 병원에 갔다.

희미한, 흐릿한

(μεταφορικά) (비유: 기억이)

Ο αστυνομικός είπε ότι η ανάμνησή του για το συμβάν ήταν θολή.
경찰은 그 사건에 대한 기억이 흐릿하다고 (or: 희미하다고) 말했다.

흐릿한

(시야)

투명한 돔

탁한

Ο κροκόδειλος περίμενε στο θολό νερό.
악어는 탁한 물속에서 기다렸다.

혼란스러운, 분명치 않은, 흐릿한

(μεταφορικά)

흐릿한, 흐린

(βλέμμα ή όραση)

탁한

(액체가)

Μην πιεις νερό αν είναι θολό.
물이 탁하면 마시지 마라.

탁한

Το ποτάμι, αν και συνήθως καθαρό, ήταν θολό εκείνη την ημέρα.
평소에 맑았던 강이 그날에는 탁했다.

흐린, 불명료한, 뚜렷하지 않은

(경치, 전망이)

애매모호한

흐릿한, 애매한

(μεταφορικά) (의미, 생각이)

그 계획은 조금 애매하다. 내 생각에는 안 될 것 같다.

초점이 없는, 흐릿한

(οπτική)

혼란스러운, 뒤죽박죽의, 어지러운

(생각 등)

희미한

(μεταφορικά) (기억)

Ο ηλικιωμένος στο πάρκο αρεσκόταν να κάθεται στον ήλιο και να προσπαθεί να ανακαλέσει ξεθωριασμένες αναμνήσεις.

안개가 낀, 안개가 짙은

(날씨가)

Είχε πολύ ομίχλη έξω. Ο Τζιμ δεν μπορούσε να δει ούτε τα σπίτια στην άκρη του δρόμου.
밖에는 안개가 짙어서 (or: 안개가 껴서) 짐에게는 거리 끝에 있는 집들조차 보이지 않았다.

유백광의, 오팔색의, 진주빛의

(λόγιο: ορυκτολογία)

멍한, 망연자실한, 얼떨떨한, 생기없는, 흐릿한

(έκφραση) (비유: 표정)

모호한

정신을 잃은, 당혹스러운

하늘, 창공

뿌옇게 되다

아치형의, 아치 모양의

그늘, 차양

(나뭇잎으로 드리운)

그리스 어 배우자

이제 그리스 어에서 θολός의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 그리스 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

그리스 어에 대해 알고 있습니까?

그리스어는 그리스, 서부 및 소아시아 북동부, 이탈리아 남부, 알바니아 및 키프로스에서 사용되는 인도 유럽 언어입니다. 그것은 34 세기에 걸쳐 모든 살아있는 언어의 가장 긴 기록 된 역사를 가지고 있습니다. 그리스어 알파벳은 그리스어를 쓰기 위한 주요 쓰기 시스템입니다. 그리스어는 서구 세계와 기독교의 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 고대 그리스 문학은 일리아드(Iliad)와 오디세이아(Odýsseia)와 같은 서양 문학에 매우 중요하고 영향력 있는 작품을 가지고 있습니다. 그리스어는 또한 많은 텍스트가 과학, 특히 천문학, 수학 및 논리, 그리고 아리스토텔레스와 같은 서양 철학에서 기본이 되는 언어입니다. 성경의 신약은 그리스어로 기록되었습니다. 이 언어는 그리스, 키프로스, 이탈리아, 알바니아 및 터키에서 1,300만 명이 넘는 사람들이 사용합니다.