아이슬란드어
아이슬란드어의 líffræði은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 líffræði라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 líffræði를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 líffræði라는 단어는 생물학, 生物學를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 líffræði의 의미
생물학noun Aristóteles er álitinn upphafsmaður tveggja vísindagreina, líffræði og rökfræði. 아리스토텔레스는 생물학과 논리학의 기초를 세운 것으로 인정받고 있다. |
生物學noun Aristóteles er álitinn upphafsmaður tveggja vísindagreina, líffræði og rökfræði. 아리스토텔레스는 생물학과 논리학의 기초를 세운 것으로 인정받고 있다. |
더 많은 예 보기
Sumir af þessum vísindamönnum halda því fram að það sé önnur skýring á tilurð lífsins. Þeir benda á að það sé hannað af hugviti og fullyrða að líffræði, stærðfræði og heilbrigð skynsemi styðji þá ályktun. 일부 과학자들은 지적 설계론이라고 하는 다른 이론을 제시합니다. 이 이론의 요지는 창조물이 설계되었다는 사실이 생물학과 수학과 상식으로 충분히 증명된다는 것입니다. |
Michael Behe, prófessor í líffræði, segir rannsóknir hafa leitt í ljós að dýr séu „mun flóknari að gerð en áður var talið. Menn eru þó engu nær um hvernig svo flóknar lífverur gætu hafa þróast fyrir tilviljun.“ 생물학 교수인 마이클 비히는 연구 결과 동물의 구조가 “생각했던 것보다 훨씬 더 복잡하다는 것이 밝혀졌다”고 말하면서 이렇게 덧붙입니다. “하지만 그처럼 복잡한 구조가 지성이 개입되지 않은 과정을 통해 어떻게 진화했는지에 대한 이해는 제자리걸음을 면치 못하고 있다.” |
Hann skrifaði ósköpin öll um stjörnufræði, líffræði, efnafræði, dýrafræði, eðlisfræði, jarðfræði og sálfræði. 그는 천문학, 생물학, 화학, 동물학, 물리학, 지리학, 심리학에 대해 광범위한 저술 활동을 했습니다. |
Til dæmis hafa margar kynslóðir kristinna ungmenna þegið kennslu í vísindum og líffræði sem hluta af eðlilegu námi sínu. 예를 들어, 여러 세대에 걸쳐 그리스도인 청소년은 정규 학과의 일부로 과학 혹은 생물학 수업을 받았습니다. |
Við rannsóknir mínar í erfðafræði, líffræði, lífeðlisfræði og formfræði blasir við mér hve lifandi verur eru óendanlega flóknar. 유전학에 대해 실증적 연구를 하고 생리학과 형태학 같은 생물학적인 주제에 대해 연구를 하다 보면 생물이 엄청나게 복잡하며, 종종 그 복잡성이 헤아릴 수 없을 정도라는 사실을 직시하게 됩니다. |
Ég útskrifaðist úr háskóla árið 1963 með námsgráðu í líffræði og efnafræði. 나는 1963년에 화학과 생물학 학위를 받고 대학을 졸업했습니다. |
„JAFNVEL vottar Jehóva hafa lært heilmikið í líffræði,“ skrifaði lögfræðingurinn Norman Macbeth í bók sinni Darwin Retried — An Appeal to Reason sem út kom árið 1971. “여호와의 증인도 생물학을 상당히 많이 배운다.” 변호사 노먼 맥베스는 1971년판 저서 「다윈설의 재심—이성에 호소함」(Darwin Retried—An Appeal to Reason)에서 위와 같이 기술하였다. |
En vissirðu að sykur gæti átt eftir að valda byltingu í líffræði, ekki síðri en átti sér stað við uppgötvun kjarnsýrunnar DNA? 하지만 설탕 즉 당분이, DNA의 발견으로 인해 촉발되었던 혁명에 비할 수 있을 정도의 생물학적인 혁명을 일으킬 수 있다는 사실을 알고 있었습니까? |
Aristóteles er álitinn upphafsmaður tveggja vísindagreina, líffræði og rökfræði. 아리스토텔레스는 생물학과 논리학의 기초를 세운 것으로 인정받고 있다. |
Enn þann dag í dag eru allar niðurstöður tilrauna, sögu, líffræði, fornleifafræði og mannfræði á sömu lund og Pasteur sýndi fram á — að líf getur aðeins kviknað af lífi, ekki af lífvana efni. 오늘날까지 실험, 역사, 생물학, 고고학, 인류학에 근거한 모든 증거는 계속해서, 파스퇴르가 실증한 사실—생명은 무생물에서가 아니라 이미 존재하는 생명에서만 나올 수 있다는 것—을 보여 주고 있습니다. |
Trúum við því að verkfræði og líffræði og allir þessir hlutir sem hafa svo hagnast af tilkomu tölvunnar og stærðfræði hafi á einhvern verið hugtækilega minnkaðir með notkun tölva? 우리는 정말로 공학과 생물학과 컴퓨터와 수학으로부터 혜택을 받은 이 다른 모든것들이 컴퓨터를 이용하는 것에 의해서 개념적으로 축소되었다고 믿는 것인가요? |
„Áhrif þróunarkenningarinnar á sviðum sem eiga ekkert skylt við líffræði eru eitthvert stórbrotnasta dæmi sögunnar um það hvernig afar fræðileg hugmynd, sem á sér varla stoð í nokkrum vísindalegum staðreyndum, getur mótað hugsunarhátt heils samfélags og ráðið viðhorfum heillar aldar.“ — Evolution: A Theory in Crisis. “사실에 입각한 과학적 증거도 없는 순 이론에 불과한 생각이 어떻게 사회 전체의 사고 방식을 틀잡아 한 시대의 견해를 지배할 수 있는지를 보여 주는 역사상 가장 극적인 한 가지 예로서, 진화론이 생물학과 동떨어진 분야들에 미친 영향을 들 수 있다.”—「진화론: 위기에 처한 이론」. |
Á námsskránni var meðal annars líffræði og honum var kennd þróunarkenningin. 교과 과정에는 생물학이 포함되어 있었으며, 그 젊은이는 진화론을 배웠습니다. |
„Við fögnum því að sjálfsögðu,“ segir einn af læknunum, og bætir svo við: „Vandinn er sá að í líffræði er aldrei hægt að segja neitt með hundrað prósent vissu.“ “우리는 말로 표현은 안 했지만 기뻤다”고 한 전문의는 말하면서, “어려운 점은 그 일이 생물학상으로는 100퍼센트 불가능한 일이라는 점이다”라고 덧붙였다. |
Gould, prófessor í líffræði, skrifar: „Dýr, sem eiga líf sitt undir nákvæmri ratvísi, eru undantekningarlaust óhóflega vel búin . . . “정확한 항법에 의존하여 살아가는 동물들은 한결같이 여러 가지 기능을 갖추도록 설계되어 있다. |
Lestu þá áfram og kynntu þér spurningarnar sem sumir vísindamenn spyrja í fullri hreinskilni um þróunarkenninguna sem hefur verið kölluð undirstaða allrar líffræði. 그렇다면 모든 생물학의 기초라고 일컬어져 온 진화론에 대해 일부 과학자들이 매우 정직하게 어떤 의문들을 제기하는지 다음 기사를 통해 알아보기 바랍니다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 líffræði의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.