아이슬란드어
아이슬란드어의 fyrirspurn은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 fyrirspurn라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 fyrirspurn를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 fyrirspurn라는 단어는 쿼리를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 fyrirspurn의 의미
쿼리
|
더 많은 예 보기
Það var viðkvæma stað, og það víkkaði sviði fyrirspurn minni. 그것은 섬세한 포인트 있었고, 그것은 확대 내 문의 분야. |
Slík fyrirspurn er oft gerð af þeim sem nýlega hafa slegist í hóp votta Jehóva. 흔히 그런 문의를 하는 사람들은 최근에 ‘여호와의 증인’들과 연합하게 된 사람들입니다. |
Hvernig ættum við að bregðast við einlægri fyrirspurn þess sem er áhyggjufullur yfir staðhæfingum sem hann eða hún hefur heyrt um spámanninn Joseph Smith. 선지자 조셉 스미스에 대해 진지하게 탐구하는 사람이 그에 대해 듣거나 읽은 부정적인 내용에 대해 걱정할 때, 우리는 어떻게 반응해야 할까요? |
Vines, „fyrst og fremst leit að vitneskju, fyrirspurn, athugun,“ í Ritningunni einkum á andlegum sannindum. 바인에 의하면, 전자는 “주로 알고자 하는 것, 탐구, 조사”를 의미하며, 특히 성경 문맥 내에서의 영적 진리에 관하여 그렇게 하는 것을 의미합니다. |
Til dæmis útskýrði hann, til svars við fyrirspurn, hvers vegna lærisveinar hans föstuðu ekki. 예를 들면, 한 질문을 받고 예수께서는 제자들이 금식하지 않는 이유를 설명하셨다. |
5 Ef þig langar til að senda fyrirspurn til Félagsins um hvar einkum sé þörf á aðstoð skaltu láta starfsnefnd safnaðarins fá bréf þar sem sérstakar óskir þínar koma fram. 5 도움이 필요한 곳에 관해 협회에 문의하기 원한다면, 여러분의 구체적인 욕망을 간략하게 설명한 편지를 회중 봉사 위원회에 제출하도록 하십시오. |
20 Hvað eigum við þá að álykta um svar Jesú við fyrirspurn postulanna? 20 따라서 우리는 사도들의 질문에 대한 예수의 답변과 관련하여 무슨 결론을 내려야 합니까? |
Hann svarar því fyrirspurn þeirra: 즉 예수께서는 이러한 설명으로 제자들의 궁금증을 풀어 주십니다. |
Þessi opinberun og tvær næstu (kafli 15 og 16) voru gefnar með Úrím og Túmmím, sem svar við fyrirspurn. 이 계시와 다음 두 편(제 15, 16편)은 질의에 대한 응답으로 우림과 둠밈을 통하여 주신 것이다. |
Jesús svaraði fyrirspurn áhyggjufullrar móður sinnar með spurningu: „Hvers vegna voruð þið að leita að mér? 어머니가 걱정스럽게 물어 보자, 예수는 이렇게 반문하였습니다. “왜 저를 찾아다니셨습니까? |
" Hann vilja ekki hjálp, hann segir, " sagði hann í svari við fyrirspurn konu hans. " 그는 아무런 도움이 필요 없어요, 그는 말한다, " 그는 아내의 질문에 대답했다. |
Hvaða hryggð lét Jesús í ljós og hvernig svaraði hann frekari fyrirspurn lærisveina sinna? 예수께서는 무슨 슬픔을 표시하셨으며, 제자들의 또 다른 질문에 어떻게 대답하셨습니까? |
1 Hlýðið á, ó, þér öldungar kirkju minnar og ljáið eyra röddu lifanda Guðs, og gefið gaum að vísdómsorðum sem yður munu gefin, í samræmi við fyrirspurn yðar og einhug varðandi kirkjuna og anda þá, sem hafa farið um heiminn. 1 들으라, 오 너희, 나의 교회의 장로들아, 그리고 살아 계신 하나님의 음성에 귀를 기울이라. 그리고 교회에 관하여 그리고 땅에 널리 퍼져 있는 영들에 관하여 너희가 내게 물었고 뜻이 일치된 바에 따라 너희에게 주어질 지혜의 말씀에 주의를 기울이라. |
Í sögu Josephs Smith segir, að nokkrir öldunganna hafi ekki skilið hvernig ýmsir andar birtast, sem á jörðunni eru, og að þessi opinberun hafi verið gefin sem svar við sérstakri fyrirspurn hans um málið. 선지자는 장로들 중 몇몇이 땅에 널리 퍼져 있는 여러 다른 영의 나타남을 이해하지 못하였고, 이 계시는 그 문제에 관하여 특별히 물은 데에 대한 응답으로 주어진 것이라고 진술하고 있다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 fyrirspurn의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.