Cosa significa zbate in Rumeno?

Qual è il significato della parola zbate in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare zbate in Rumeno.

La parola zbate in Rumeno significa agitarsi, sforzo, contorcersi, lottare per, dimenarsi, agitarsi, sobillare, istigare, essere in difficoltà, faticare per , lavorare sodo per, lottare per, combattere per. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola zbate

agitarsi

(pentru a scăpa din strânsoare)

Il gatto si stava agitando, cercando di svincolarsi dalla mia presa.

sforzo

Ne-am uitat la muscă cum se zbătea să se desprindă de pe hârtia de muște.

Guardavamo la mosca e i suoi sforzi per liberarsi dalla carta moschicida.

contorcersi

(de durere)

Il calciatore infortunato si contorceva al suolo, tenendosi il ginocchio.

lottare per

Gli afroamericani dovettero lottare per il diritto di voto.

dimenarsi, agitarsi

Peștii săreau în găleată.

I pesci si dimenavano nel secchio.

sobillare, istigare

essere in difficoltà

(urmat de conjunctiv)

John era in forte difficoltà nel suo primo giorno di lavoro.

faticare per , lavorare sodo per

Tutti i traduttori lavorano sodo per realizzare il dizionario nel miglior modo possibile.

lottare per, combattere per

(anche figurato)

Trebuie să lupți pentru drepturile tale.

Bisogna lottare per i propri diritti.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di zbate in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.