Cosa significa юбка in Russo?

Qual è il significato della parola юбка in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare юбка in Russo.

La parola юбка in Russo significa gonna, sottana, gonna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola юбка

gonna

noun (одежда)

Мэри не носит юбки выше колен.
Mary non indossa le gonne sopra il ginocchio.

sottana

noun

Нам просто надо спрятаться ненадолго под вашей юбкой.
Abbiamo bisogno di nasconderci sotto le sue sottane per un po'.

gonna

noun

Мэри не носит юбки выше колен.
Mary non indossa le gonne sopra il ginocchio.

Vedi altri esempi

В нижней юбке и корсете она выглядела олицетворением всех ее разочарований.
In sottoveste e mutandoni appariva semplicemente come la somma di tutte le sue delusioni.
Взяла чистую юбку, еще что-то и ушла, ничего не сказала.
Ha preso una gonna pulita, qualche altra cosa ed e'andata via.
Юбки из листьев пальмы, танцы лимбо.
Gonne di fiori, limbo.
Диана видела в зеркале, как она наклонилась, чтобы проверить волны юбки Элизабет.
Diana la guardò nello specchio mentre si piegava per esaminare le gale nella gonna di Elizabeth.
Что у вас под юбкой?
Cos'ha sotto la gonna?
Ты не знаешь, какого это, заглядывание под наши юбки.
Tu non sai com'e'. Con i guardoni che ci alzano le gonne.
"Мамаша Тенардье была рыжая, плотная, нескладная женщина, тип ""солдата в юбке"" во всей его непривлекательности."
Questa Thénardier era una donna rossa, carnosa, angolosa; il tipo di moglie del soldato in tutta la sua mala grazia.
У Луизы кровь на мини-юбке и на ногах (слава богу, слава богу, что я в черном)
Louise ha le gambe e la minigonna sporche di sangue (Grazie al cielo, grazie al cielo sono vestita di nero)
Щеки у Лорел горят от возбуждения, она в новой юбке от Майкла Корса и темно-синем блейзере, абсолютно несочетающихся.
Ed ecco Laurel, tutta accaldata, con la nuova gonna di Michael Kors abbinata a un blazer blu scuro che ci sta malissimo.
Джемми устал идти и, потянув меня за юбку, поднял обе руки, чтобы я взяла его.
Jemmy, stanco di camminare, si mise a tirarmi la gonna, alzando entrambe le braccia per essere tirato su.
Он сходил в дом, захватил ее блузку, юбку и куртку и швырнул на землю перед ней. – Что я сделала?
Era entrato, aveva recuperato la sua camicia, la gonna e la giacca e gliele aveva gettate per terra, davanti.
– Какой выбор был у Алистера, когда вы задрали кверху свои юбки и уселись на него?
«Che altra scelta ha avuto Alasdair, dopo che vi siete sollevata le sottane per lui?»
— Садись, дорогая, — сказала учительница, поджав губы и разглаживая свою коричневую твидовую юбку.
«Siediti, cara» disse a labbra lievemente serrate, lisciandosi la gonna di lana marrone.
Клэри быстро приняла душ и надела свою одежду — колготки, ботинки, джинсовую юбку и новый розовый свитер.
Clary si fece una doccia veloce e si vestì: collant, stivali, gonna di jeans e maglione rosa.
Он не сделал еще ни одного обидного замечания о моей длинной юбке и строгой синей блузке, и я надеюсь, что не сделает
Finora non ha commentato la mia gonna lunga e la maglietta larga, e spero non cominci ora.
Теперь не сможешь поднимать нижнюю юбку, танцуя па-де-буре под молодым вязом, подружка моя!..
Non potrai più sollevare la gonna per danzare sotto gli alberi, amica mia!
Отличная юбка, Юла.
Bella gonna, Top.
Крестьяне в сильно поношенной сермяжной одежде и торговки в грубошерстных юбках уже начали выкладывать свой товар.
Contadini in logori panni di bigello e venditrici in ruvide sottane avevano cominciato a esporre le loro mercanzie.
Шантель придерживает свою длинную юбку, чтобы та не волочилась по блестящим оранжевым лужам.
Chantel tira su la lunga gonna per non inzupparla nelle pozzanghere arancioni e lucenti.
Черчилль в юбке.
Churchill in gonnella.
Джонни обратил внимание на ее костюм: элегантный сиреневый пиджак, черная юбка и сиреневые сапоги.
Johnny notò che indossava un'elegante giacca lilla, una gonna nera e stivali lilla.
Сознание собственного достоинства, а также очень длинная юбка помешали Аристе сбежать вниз по лестнице.
La sua dignità, insieme alla lunghezza dell’abito, impedirono ad Arista di correre lungo le scale.
Это не юбка. Это килт.
Questa non è una gonna. È un kilt.
Да, и ты должен был повесить юбку.
Si', e tu avresti dovuto appendere una sottogonna.
Из дома выбежал малыш и ухватился за мамину юбку.
Un bambinetto emerse dall’interno della casa e si aggrappò alla gonna della madre.

Impariamo Russo

Quindi ora che sai di più sul significato di юбка in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.

Conosci Russo

Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.