Cosa significa ύπνο in Greco?
Qual è il significato della parola ύπνο in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ύπνο in Greco.
La parola ύπνο in Greco significa dormitorio, alloggio, ipno-, andare a dormire, ipno-, sognare che, non in guardia, alla sprovvista, dormi bene, ora di andare a letto, ora di andare a dormire, capelli arruffati, atmosfera da sogno, mettere a letto, far addormentare, mettere sonno, dormire bene, cogliere di sorpresa, prepararsi per andare a letto, bagnare il letto, sognare, dormi bene!, sull'ora di andare a letto, addormentato, ora di dormire, parlare nel sonno, mettere a letto, portare a letto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ύπνο
dormitorio, alloggio(μέσο μεταφοράς) |
ipno-(prefisso) |
andare a dormire(εκεί που είμαι) |
ipno-(prefisso) |
sognare che(ότι/πως) Ονειρεύτηκα πως θα έρθεις. Ho sognato che venivi da me. |
non in guardia, alla sprovvista(figurato: disattento) Πιάστηκα εντελώς εξ απίνης όταν η αστυνομία κατέφθασε με ένα ένταλμα. |
dormi bene
|
ora di andare a letto, ora di andare a dormire
È ora di andare a letto, bambini: lavatevi i denti e mettetevi su i pigiami. |
capelli arruffati(λουκ, μαλλί) |
atmosfera da sogno
|
mettere a letto
Ogni sera, quando metto mia figlia a letto, le leggo una storia. |
far addormentare, mettere sonno
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Adam cantò una ninna nanna alla figlia per farla addormentare. |
dormire bene
Mi sentivo davvero a mio agio nella nuova casa così ho dormito bene quella notte. I neonati dormono bene quando piove. |
cogliere di sorpresa
L'offerta di prepensionamento mi ha colto di sorpresa; non me l'aspettavo. |
prepararsi per andare a letto
|
bagnare il letto(informale) |
sognare
Βλέπω πολλά όνειρα τελευταία. Sto sognando tantissimo ultimamente. |
dormi bene!(informale) |
sull'ora di andare a letto
Για να εξασφαλίσεις ότι τα παιδιά σου θα κοιμούνται καλά τη νύχτα, είναι καλό να έχουν μια συγκεκριμένη ρουτίνα για την ώρα του ύπνου (or: για την ώρα που πάνε για ύπνο). Per far sì che i tuoi bambini dormano bene è importante dare loro un'abitudine regolare dell'ora di andare a letto. |
addormentato(μτφ, ευφημισμός) (figurato) I morti giacciono addormentati sotto terra. |
ora di dormire(figurato) |
parlare nel sonno
|
mettere a letto, portare a letto
La bambinaia doveva lavare e mettere a letto i bambini per le sette. |
Impariamo Greco
Quindi ora che sai di più sul significato di ύπνο in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.
Parole aggiornate di Greco
Conosci Greco
Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.