Cosa significa yfirstétt in Islandese?
Qual è il significato della parola yfirstétt in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare yfirstétt in Islandese.
La parola yfirstétt in Islandese significa ceto alto, aristocrazia, alta società, ceto elevato, élite. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola yfirstétt
ceto alto(upper class) |
aristocrazia(upper class) |
alta società(upper class) |
ceto elevato
|
élite
|
Vedi altri esempi
Orrustan markaði upphaf landvinninga Normanna á Englandi og má segja að hún hafi ráðið úrslitum um það að Normannar náðu yfirráðum í landinu og urðu þar yfirstétt. Probabilmente tale situazione era già radicata in Inghilterra prima della conquista normanna, ma furono i Normanni ad istituirla ufficialmente ed a regolamentarla. |
En í flestum löndum nú á dögum eru það peningar — eða peningaskortur — sem ákvarða hvort einhver tilheyrir lágstétt, miðstétt eða yfirstétt. Tuttavia oggi nella maggioranza dei paesi è il denaro — o la mancanza di denaro — che determina se si fa parte del ceto basso, medio o alto. |
Frænkunni var varpað í fangelsi fyrir þetta og gert að greiða 250 punda sekt, sem bendir til þess að fjölskyldan hafi verið vel stæð millistéttarfjölskylda eða jafnvel yfirstétt. La zia venne imprigionata e le £250 di sanzione amministrativa, pagate per il reato, suggeriscono che la famiglia fosse benestante, se non addirittura di alto rango. |
Þeir sem eru lágt settir vinna samhliða þeim sem sumir telja vera af yfirstétt. Coloro che sono di condizione sociale umile lavorano a fianco a fianco con coloro che da certuni possono essere considerati di ceto alto. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di yfirstétt in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.