Cosa significa Яша in Russo?
Qual è il significato della parola Яша in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Яша in Russo.
La parola Яша in Russo significa Giacobbe, Giacomo, Jacopo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola Яша
Giacobbeproper |
Giacomoproper (Яша (Yasha) |
Jacoponoun |
Vedi altri esempi
— В Англии есть женщина-доктор, — сказал Яша «In Inghilterra c’è un medico donna» disse Yasha. |
Должен сказать тебе, Яш, что твой агент в Токио для меня просто бесценен. Devo proprio dire, Yosh, che i tuoi contatti di Tokyo mi sono stati preziosissimi.” |
Вы знаете человека, который зовет себя Гуру Яш? Conosce un uomo che si fa chiamare Guru Yash? |
Подите, Яша, узнайте, кому продано. Va, Iascia, cerca di sapere a chi l’han venduto. |
Позже Гамлиэль вспомнил фразу Жида, перекликавшуюся с речами Яши: «Семьи, я ненавижу вас». Gamaliele ricordò più tardi, come un’eco alle parole di Iasha, «Famiglie, vi odio» di Gide. |
В саду был тоже летний театр, но Яша в нем никогда не выступал. Nel parco c’era anche un teatro estivo, ma Yasha non vi si era mai esibito. |
— спросил Яш вин. — Эй, давай сюда графу поесть! - chiese Ja(vin. - Ehi, da' da mangiare qui al conte. |
Тем же, кто пытался читать ему мораль, Яша отвечал: — Вы что — были в небе и видели Бога? Ai moralisti che volevano riportarlo sulla retta via, immancabilmente rispondeva: «Sei stato in Cielo e hai visto Dio? |
Мальчик закрыл глаза и, упершись лбом о плечо Яши, минуту не шевелился. Chiuse gli occhi, schiacciò la fronte contro la spalla di Jaša e rimase immobile un istante. |
Выражение «сыновья Яшена» встречается в списке сильных мужчин, служивших в войске Давида (2См 23:32). L’espressione “i figli di Iasen” si trova nella lista degli uomini potenti di Davide. |
Не то чтобы Яша собирался лететь в космос – понятно, что он вовсе не собирался туда лететь. Non che Jaša avesse intenzione di volare nel cosmo, è chiaro che non aveva progetti del genere. |
А также мой последний разговор с Яшей в Барселоне. Mi ricordavo anche del mio ultimo colloquio con Yasha, a Barcellona. |
Никто не знает, куда девался Яша. Nessuno sapeva che fine avesse fatto Jaša. |
И еще вам, дорогой Яша Хейфец, и вам, дорогой Иожеф Сигети, и вам, дорогой Иегуди Менухин. E a voi, caro Jascha Heifetz, caro Joseph Szigeti, caro Yehudi Menuhin. |
Скорее, что-то с давлением — какие-нибудь перепады... Яша был метеозависимым больным. Forse qualcosa che aveva a che fare con la pressione, qualche sbalzo... Jaša era meteoropatico. |
Да, в свое время Яша лелеял мечту об освобождении. A suo tempo Jaša aveva accarezzato questo sogno di libertà. |
Нужно было видеть сияющее лицо Яши, когда Миша с урчанием вылизывал ему щеки Bisognava vedere il volto raggiante di Iasha, quando Misha veniva a leccargli le guance facendo le fusa. |
Самое лучшее сейчас, подумал Яша, это немного успокоиться, выпить чаю и поехать на работу. La cosa migliore adesso, pensò Jaša, è calmarsi un po’, bere il tè e andare al lavoro. |
Яша был человек ответственный и выполнение контрактных обязательств считал своим святым долгом. Jaša era una persona responsabile e considerava l’adempimento degli obblighi contrattuali come un dovere sacro. |
Яша тоже было потянулся за ними, но на полпути передумал. Anche Jaša si avviò insieme a loro, ma a metà strada cambiò idea. |
Сам Яша впервые услыхал про гипнотизм несколько лет назад. Yasha aveva sentito parlare di ipnotismo solo qualche anno prima. |
Но Яшу интересовала уверенность, а не логика Eppure, Yashoo aveva bisogno di rassicurazione, non di logica. |
Подите, Яша, узнайте, кому продано. Andate, Jaša, scoprite a chi è stato venduto. |
— О, да, мадам, — вдруг сказал Яша Фестман, — и нам тоже. «Oh, sì, madame,» ha detto subito Jaša Festman «anche noi dobbiamo andare». |
Да, человек перестает дышать... Яша задержал дыхание. Sì, se uno cessa di respirare... Jaša trattenne il respiro. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di Яша in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.