Cosa significa янтарь in Russo?
Qual è il significato della parola янтарь in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare янтарь in Russo.
La parola янтарь in Russo significa ambra, Ambra, ambra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola янтарь
ambranounfeminine У нас достаточно янтаря, чтобы удержать восемь, может быть десять воронок. Abbiamo abbastanza ambra per contenere otto eventi, dieci al massimo. |
Ambraproper (Ambra (resina) Чтобы предотвратить это явление, ученые разработали карантинный протокол, используя химическое вещество Амбер 31422, он же " янтарь ". Per contenere questi eventi, gli scienziati hanno studiato un protocollo di quarantena utilizzando una sostanza chimica, Ambra 31422. |
ambranoun (minerale) У нас достаточно янтаря, чтобы удержать восемь, может быть десять воронок. Abbiamo abbastanza ambra per contenere otto eventi, dieci al massimo. |
Vedi altri esempi
Я полагаю, в рассуждениях Янтарь насчет змеев и их влияния на наш корабль есть зерно истины. Credo che le sue osservazioni sui serpenti e sul loro effetto sulla nave abbiano valore. |
Добыча янтаря — нелегкое дело. Estrarre l’ambra è molto faticoso. |
То, что Янтарь называет исцелением, больше... исправление. Quella che Ambra ha chiamato guarigione è più una... correzione. |
Может ли быть на свете другая Мина с глазами цвета янтаря? Potrebbe esserci un'altra Mina con gli occhi color dell'ambra? |
Когда увидимся, я тебе расскажу про статуэтку из черного янтаря. Quando ti vedrò, ti narrerò la storia della statuetta di ambra nera. |
Жажда крови оказалась неодолимой, Брюс попался словно муха в янтарь. La sete di sangue era infestante, e Brys si sentiva intrappolato come una mosca nella resina. |
Давайте достанем эту руку из янтаря. Liberiamo quella mano dall'Ambra. |
При музеях есть мастерские, где умелые мастера превращают необработанный янтарь в прекрасные украшения и камни с ископаемыми останками. In un laboratorio all’interno del museo, abili artigiani trasformano l’ambra grezza in splendidi gioielli e gemme in cui si vedono i fossili. |
Он белый, но это янтарь. È bianca, ma è ambra. |
Зимой они были белыми, весной становились серебристыми, летом наливались янтарем, а осенью окрашивались в медь. In inverno erano bianche, poi in primavera diventavano argentee, in estate dorate e in autunno di un rosa ramato scuro. |
Но при этом внутри янтаря велась невидимая со стороны кипучая деятельность». Ma dentro quell’ambra c’era un’attività frenetica che da fuori nessuno poteva vedere.» |
Некоторые верили, что янтарь обладает волшебной силой. Alcuni pensavano che l’ambra avesse proprietà magiche. |
Янтарь для огня, лунный камень для воздуха, аквамарин для воды, обсидиан для земли. L’ambra per il fuoco, la pietra di luna per l’aria, l’acquamarina per l’acqua e l’ossidiana per la terra. |
Корбелл умрет, запертый в пене, как муха в янтаре, всего в нескольких ярдах от свободы! Corbell sarebbe morto lì, chiuso come una mosca nell’ambra, la libertà a pochi metri di distanza! |
Вместо счастливого выражения лица, которое он рассчитывал увидеть, он увидел янтарь и лед. Invece dell’espressione caloro-sa e felice che s’aspettava, sembrava di ghiaccio. |
Ты видел у Бассета эту штуку из черного янтаря? Tu conosci quella cosa d'ambra nera di Bassett? |
Во всяком случае, волшебные свойства янтаря подарили нам в 1600 году слово «электрический». In tutti i casi, le proprietà magnetiche dell’ambra hanno corrisposto per noi, dall’anno 1600, alla parola «elettrico». |
Застыли в янтаре памяти вечно молодыми. Preservate nell’ambra della memoria, giovani in eterno. |
Вы знаете, что Карлаак называют городом нефритовых башен, и знаете, что у нас есть и нефрит, и янтарь. Karlaak è chiamata la Città dalle Torri di Giada, come saprete, e noi possediamo giade e ambre rarissime. |
В музее «Мир янтаря» в Санто-Доминго (Доминиканская Республика) у посетителей есть возможность при помощи компьютерных путеводителей получить ответы на интересующие их вопросы, а также рассматривать и изучать янтарь под мощными микроскопами. Al museo dell’ambra di Santo Domingo (Museo Mundo de Ambar), i visitatori possono valersi di dispositivi interattivi e studiare l’ambra con l’ausilio di potenti microscopi. |
И хотя в некоторых насекомых и растениях, извлеченных из янтаря, были найдены маленькие фрагменты ДНК, эксперименты по воспроизведению вымерших существ обречены на провал. Tuttavia, benché piccoli frammenti di DNA siano stati ricuperati da certi insetti e piante racchiusi nell’ambra, questi esperimenti scientifici sono ben lontani dal riportare in vita creature estinte. |
И пиво, похожее на жидкий янтарь, отчаявшись в спасении, само полетело в рот Барабана. E la birra, simile ad ambra liquida, persa ogni speranza di salvezza, da sola volò nella bocca del Tamburo. |
И по сей день некоторые верят, что янтарь обладает лечебными свойствами. Tuttora c’è chi crede che l’ambra abbia proprietà curative. |
К тому же янтарь часто использовали в народной медицине. In più, l’ambra aveva un ruolo importante nella medicina popolare. |
Янтарь действует как устройство, контролирующее жемчужину, и позволит Таке отследить её действия. L'ambra agisce come un regolatore che controlla la perla, il che consente a Taka di viaggiare con essa. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di янтарь in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.