Cosa significa vine in Rumeno?

Qual è il significato della parola vine in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vine in Rumeno.

La parola vine in Rumeno significa basso, tozzo, gradevole, avvenente, in arrivo, proveniente da sud-ovest, gentile, cortese, cordiale, buon Dio!, quando si tratta di, accucciarsi, della misura sbagliata, intendersi, localizzare, rintracciare, accovacciarsi, accoccolarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vine

basso, tozzo

C'erano diversi cespugli bassi che punteggiavano il giardino.

gradevole, avvenente

Pune-ți sacoul acela care vine bine pe tine.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. È proprio un cappello gradevole. Quel vestito blu che hai indosso è molto avvenente.

in arrivo

L'aereo in arrivo stava raggiungendo l'aeroporto.

proveniente da sud-ovest

gentile, cortese, cordiale

buon Dio!

"Buon Dio! Ben è riuscito finalmente a passare l'esame di guida!"

quando si tratta di

Mi piace leggere, ma quando si tratta di studiare scienze ho dei problemi.

accucciarsi

Daisy era seduta su una sdraio e Tim venne ad accucciarsi accanto a lei.

della misura sbagliata

Il vestito era chiaramente della misura sbagliata, così l'ha riportato al negozio.

intendersi

Nu înțeleg (or: pricep) pe deplin normele privind traficul rutier, așa că nu vă pot îndruma.
Non sono molto pratico del codice della strada, quindi non so consigliarti.

localizzare, rintracciare

Karen a găsit în sfârșit sursa mirosului ciudat în mormanul de haine de pe podeaua camerei fiicei ei adolescente.
Karen alla fine rintracciò lo strano odore nella pila di vestiti sul pavimento della stanza della figlia adolescente.

accovacciarsi, accoccolarsi

(posizione)

L'uomo si è accovacciato e ha esaminato le impronte degli stivali nel fango.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di vine in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.