Cosa significa verde in Rumeno?

Qual è il significato della parola verde in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare verde in Rumeno.

La parola verde in Rumeno significa verde, semaforo verde, verde, verde, verde, sempreverde, giovanile, buone garanzie, carta bianca, avocado, color avocado, verde, verde salvia, verde salvia, parco, prato, verde d'invidia, cipollina, menta romana, menta gentile, bosco verde, lattuga romana, cintura verde, verde smeraldo, mela verde, green card, cipollotto, peperone verde, insalata verde, opheodrys vernalis, picchio verde, lattuga iceberg, insalata iceberg, verde acqua, verde lime, verde oliva, verde militare, fagiolino, cipollotto, verde acqua, tè verde, verde chiaro, fagiolo scarlatto, tartaruga verde, verde scuro, taccole, esprimere in tutta franchezza, dire in tutta franchezza, dire chiaramente, esprimere senza mezzi termini, dire senza mezzi termini, dire chiaramente, essere franchi, verde smeraldo, verde acqua, verde lime, verde oliva, verde militare, verde scuro, gusto di limetta, sempreverde, lattuga romana, chartreuse, campo in terra rossa, schiaffo, via libera, chartreuse, color avocado, dare il consenso a, lime, cipollotto, andare bene. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola verde

verde

Verde este culoarea mea preferată.
Il verde è il mio colore preferito.

semaforo verde

(la semafor)

Non ce la faremo mai a prendere il semaforo verde in tempo.

verde

Iarba verde se mișca în vânt.
L'erba verde si agitava nel vento.

verde

(membru al partidului verde) (ambientalista)

Dintre candidații la viitoarele alegeri locale, doar unul este verde.
Di solito in Europa i Verdi sono partiti piccoli.

verde

(semafor) (semaforo)

Non devi partire fino a che non appare il verde.

sempreverde

(plante)

Le querce in questa zona sono principalmente del tipo sempreverde.

giovanile

buone garanzie

(figurat) (figurato)

È bello vedere che il progetto edilizio ha delle buone garanzie.

carta bianca

(figurato)

Fai quello che vuoi, ti do carta bianca!

avocado, color avocado

(colore)

Lui Karen îi place culoarea verde, dar nu o interesează culoarea verde-gălbui.
A Karen piace il verde, ma non molto il color avocado.

verde

Orașul a păstrat o zonă cu verdeață interzisă dezvoltării imobiliare.
La città ha lasciato un'area verde dove era proibito costruire.

verde salvia

Preferisco le tende verde salvia; quelle verde lime sono troppo sgargianti.

verde salvia

Il verde salvia è un colore rilassante, perfetto per le pareti del bagno.

parco

(area verde)

Am luat prânzul în parc.
Abbiamo pranzato al parco.

prato

Gli studenti giocano a croquet sul prato.

verde d'invidia

(figurato)

cipollina

La ricetta dice di usare tre cipolline tritate piccole.

menta romana, menta gentile

Callie coltiva della menta romana, origano e due tipi di basilico nel suo giardino di erbe aromatiche.

bosco verde

lattuga romana

cintura verde

(figurato)

La necessità di abitazioni richiede un grande sforzo per gli urbanisti nel costruire nella cintura verde.

verde smeraldo

mela verde

Le mele verdi sono croccanti e hanno un sapore acidulo.

green card

(USA: permesso di soggiorno)

Mi piacerebbe vivere e lavorare negli Stati Uniti, ma è necessaria una green card e non è semplice ottenerla.

cipollotto

Adoro l'insalata con un po' di cipollotto tagliato fresco.

peperone verde

insalata verde

Come contorno insalata verde per favore..

opheodrys vernalis

(serpente del Nordamerica)

Durante l'escursione in montagna, Mark ha avuto un attimo di paura quando ha visto un opheodrys vernalis.

picchio verde

lattuga iceberg, insalata iceberg

(tipo di verdura)

verde acqua

(colore tra il verde e l'azzurro)

Quest'anno nell'abbigliamento va di moda il verde acqua.

verde lime

(colore)

Diventerò calvo e dipingerò la cucina color verde lime.

verde oliva, verde militare

fagiolino

Uno dei miei pasti preferiti è un bel piatto di fagiolini appena lessati.

cipollotto

Tutti possono piantare cipollotti, basta un vaso.

verde acqua

tè verde

(varietà di tè)

Mia sorella gradisce sempre un tè verde con una fettina di limone.

verde chiaro

fagiolo scarlatto

tartaruga verde

verde scuro

taccole

La nazione africana del Burkina Faso produce taccole per l'esportazione in Europa.

esprimere in tutta franchezza, dire in tutta franchezza, dire chiaramente

L'amministratore delegato disse chiaramente: "L'azienda necessita di riforme, altrimenti andrà incontro a conseguenze disastrose."

esprimere senza mezzi termini, dire senza mezzi termini, dire chiaramente

La giornalista espresse senza mezzi termini la sua avversione per i politici.

essere franchi

verde smeraldo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Cindy indossa un abito verde smeraldo.

verde acqua

(di colore verde/azzurro)

Ha gli occhi blu, ma alla luce diventano verde acqua.

verde lime

I suoi pantaloni verde lime erano fin troppo vivaci per un'occasione così solenne.

verde oliva, verde militare

verde scuro

gusto di limetta

La caramella aveva il gusto di limetta.

sempreverde

I sempreverdi rendono il paesaggio invernale più interessante.

lattuga romana

chartreuse

(colore)

campo in terra rossa

schiaffo

(figurato)

via libera

chartreuse

(colore)

color avocado

Ruth vrea să-și înlocuiască aparatele de bucătărie depășite, care au prins deja o culoare verde-gălbuie.
Ruth vuole cambiare i suoi vecchi elettrodomestici color avocado.

dare il consenso a

È necessario il consenso del direttore perché il lavoro possa avere inizio.

lime

(pianta)

Ben ha deciso di provare a piantare un lime nel suo giardino.

cipollotto

Lo chef abbellì la zuppa con cipollotti e pancetta.

andare bene

Orice spune Mike, se acceptă.
Qualunque cosa dica Mike, va bene.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di verde in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.