Cosa significa vázat in Ceco?

Qual è il significato della parola vázat in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vázat in Ceco.

La parola vázat in Ceco significa legare, formare un legame con, avvolgere in balle, collocarsi, affastellare, collocare con , sistemare con , disporre con, unirsi a , attaccarsi a, impegnarsi a fare, costringere, obbligare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vázat

legare

Než se klády odvezou do fabriky, dělníci je vážou k sobě.
Gli operai legano i tronchi insieme prima di trasportarli alla fabbrica.

formare un legame con

(smluvně)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Queste molecole si legano alle proteine per formare delle glicoproteine.

avvolgere in balle

(seno nebo slámu do balíků)

L'allevatore avvolge il fieno in balle e lo sistema in un fienile per nutrire gli animali.

collocarsi

(slova často se objevující u sebe) (linguistica)

affastellare

collocare con , sistemare con , disporre con

(slova často se objevující u sebe)

unirsi a , attaccarsi a

(citově) (figurato: seguire)

Durante la prima settimana del corso universitario Dave si è unito al nostro gruppo ma a nessuno di noi era simpatico.

impegnarsi a fare

(jít do dlouhodobého vztahu)

Lui le ha chiesto di sposarlo ma lei non voleva impegnarsi.

costringere, obbligare

(na něco)

La sua compatta rete di amici e colleghi obbliga Tom a restare all'università.

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di vázat in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.