Cosa significa 託す in Giapponese?

Qual è il significato della parola 託す in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 託す in Giapponese.

La parola 託す in Giapponese significa affidare a, lasciare a , affidare a, affidare a , rimettere a, affidare a, autorizzazione, affidare a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 託す

affidare a

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Affidai il mio gatto a mia madre quando ero all'estero.

lasciare a , affidare a

何かあった時のために私の鍵をあなたに預けてもいいかしら?
Posso lasciarti le chiavi per il caso che succeda qualcosa?

affidare a , rimettere a

Ti affido la cura dei miei figli, nel caso non ritornassi dalla missione.

affidare a

(助詞「に」で対象を示す)

この案は、市議会住宅供給委員会での最終審議に付託されるべきである。
La questione va ora affidata alla commissione per le case popolari per un esame conclusivo.

autorizzazione

司令官は兵士にこの事態を仕切るよう任せた。
Il comandante ha dato al soldato l'autorizzazione di sistemare la situazione come preferiva.

affidare a

Il sergente ha affidato il comando della squadra al caporale.

Impariamo Giapponese

Quindi ora che sai di più sul significato di 託す in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.

Conosci Giapponese

Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.