Cosa significa tată in Rumeno?
Qual è il significato della parola tată in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tată in Rumeno.
La parola tată in Rumeno significa padre, il proprio padre, tetta, poppa, zinna, papà, tetta, tetta, poppa, pa', ba', pater, Papà, Babbo, Pa', vecchio, papà, chiacchierone, pater familias, nonno, nonno, mammella, paternità, parricidio, patricidio, orfano di padre, genitore affidatario, patrigno, procreare, generare, maschio, progenitore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tată
padre(grad de rudenie) Tatăl meu a împlinit cincizeci de ani astăzi. Mio padre oggi compie cinquant'anni. |
il proprio padre
Tata era un om strict. Papà era un uomo severo. |
tetta, poppa, zinna(argou) (volgare) Din cauza valurilor, i-au ieșit țâțele din costumul de baie. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La camicetta di Caroline ha perso un bottone e le è saltata fuori una tetta. |
papà
Mio fratello è diventato papà per la seconda volta. |
tetta(volgare) |
tetta, poppa(colloquiale, volgare) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Questo vestito è troppo trasparente: mi si vedono le tette. |
pa', ba'(informale: papà, babbo) |
pater(părinte) (ironico: padre) |
Papà, Babbo, Pa'(informale: padre) Papà, posso prendere la macchina stasera? |
vecchio(familiar) (figurato: padre) Perché non chiedi al tuo vecchio se ti presta la macchina stasera? |
papà
Mio papà è un brav'uomo. |
chiacchierone(informale) |
pater familias
|
nonno
Bunicul lui Irene încă este foarte puternic pentru vârsta lui înaintată. Il nonno di Irene è ancora molto forte per la sua età. |
nonno
James va a trovare il nonno ogni mese. |
mammella
La mammella della mucca era gonfia di latte. |
paternità
|
parricidio, patricidio
|
orfano di padre
Anche se è orfano di padre, Fred ha un'ottima relazione con suo zio al punto di non sentirsi incompleto. |
genitore affidatario
Non è facile essere dei genitori affidatari, sapendo che il bambino potrebbe essere tolto dalla custodia in qualsiasi momento. |
patrigno
Il mio patrigno non ha figli biologici. |
procreare, generare
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il signore ha procreato sedici bambini con le sue nove mogli. |
maschio(a unui conector) (elettronica) Tom ha inserito il maschio nella presa. |
progenitore
I progenitori della pannocchia bianca e gialla devono essere stati uno bianco e uno giallo. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di tată in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.