Cosa significa ţăran in Rumeno?
Qual è il significato della parola ţăran in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ţăran in Rumeno.
La parola ţăran in Rumeno significa contadino, sempliciotto, zotico, bifolco, campagnolo, campagnolo, provincialotto, paesanotto, campagnolo, provinciale, provincialotto, ehi, tu!, senti, tu!, campagnolo, bifolco, zotico, burino, campagnolo, cafone. maleducato, contadino, agricoltore, buzzurro, bifolco, zotico, zoticone, campagnolo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ţăran
contadino
Nella campagna inglese c'erano molti contadini. |
sempliciotto, zotico, bifolco
Quando mi trasferii a Londra mi sentivo un sempliciotto. |
campagnolo(figurato, peggiorativo: di persona) Quando John iniziò l'università i suoi compagni lo ignoravano, ritenendolo un campagnolo ignorante. |
campagnolo, provincialotto(ofensator) (peggiorativo) Sir Richard offese gli abitanti del paese descrivendoli come un ammasso di zotici. |
paesanotto, campagnolo, provinciale, provincialotto(peiorativ) (spregiativo) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. È proprio una paesanotta, non ha nemmeno mai abitato almeno in una città piccola. |
ehi, tu!, senti, tu!(informal, depreciativ) (appellativo scortese) Hei, țăranule! Nu poți parca aici! Senti, tu! Non puoi mica parcheggiare lì! |
campagnolo(peggiorativo) Charles è un campagnolo che non capisce i modi di fare della grande città. |
bifolco, zotico, burino(peiorativ, figurat) (spregiativo) Perché dovrei voler andare nel West Country? È pieno di bifolchi lì! |
campagnolo
Faceva finta di essere un semplice campagnolo ma in realtà era uno scaltro uomo d'affari. |
cafone. maleducato
Gavin non ha affatto buone maniere: è un vero cafone. |
contadino, agricoltore
Părinții lui Tom sunt fermieri care pun diferite feluri de culturi. I genitori di Tom sono agricoltori che hanno diverse coltivazioni. |
buzzurro, bifolco, zotico, zoticone(informale, offensivo) |
campagnolo(figurat, depreciativ) (persona) |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di ţăran in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.