Cosa significa stradă in Rumeno?

Qual è il significato della parola stradă in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare stradă in Rumeno.

La parola stradă in Rumeno significa strada, strada, via, via, strada, strada transitabile, isolato, strada, vicini, strada, strada, corso, della strada, di strada, Strada, Via, strada laterale, strada secondaria, dall'altra parte di, proprio di fronte, sull'altro lato della strada, strada principale, chi attraversa la strada fuori dalle strisce, strada principale, strada secondaria, strada principale, strada sterrata, uomo della strada, strada pavimentata, strada secondaria, strada laterale, strada laterale, netturbino, netturbina, strada principale, via principale, strada principale, indirizzo di recapito, cibo venduto in strada, Strand, suonare per strada, sagra, festa, chi rovista nei rifiuti, Downing Street, via, strada, dell'alta moda, street art, sulla strada. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola stradă

strada

Această stradă are patru benzi.
Questa strada ha quattro corsie.

strada, via

Strada e frumoasă cu toți acești copaci și clădirile acestea frumoase.
È una splendida strada con tutti gli alberi e i bei palazzi.

via, strada

Biroul de polițe este la trei străzi mai jos de aici.
L'ufficio postale si trova tre isolati più giù lungo la via.

strada transitabile

Questa è l'unica strada transitabile che attraversa la città, tutte le altre sono allagate.

isolato

(distanță)

Postul de poliție e la trei străzi de aici, în direcția aceea.
La posta è tre strade più avanti in quella direzione.

strada

Copii, plecați de pe stradă și jucați-vă pe gazon.
Bambini, venite via dalla strada e giocate sul prato!

vicini

Toată strada ieșise să se uite la clădirea care ardea.
Tutto il vicinato è sceso in strada a guardare il palazzo in fiamme.

strada

E o stradă foarte prietenoasă. Vecinii se ajută unii pe alții.
Questo è un quartiere dal clima davvero amichevole: tutti si danno una mano tra di loro.

strada

Jane abita al 65 di viale Poplar.

corso

Cuplurile se plimbă adesea pe bulevard primăvara.
In primavera spesso lungo il corso passeggiano delle coppie.

della strada, di strada

(cultura di strada)

Părinții nu înțelegeau limbajul lui de cartier.
I suoi genitori non capivano il suo linguaggio di strada.

Strada, Via

Anche se Main Street potrebbe pensare che sia qualcosa di negativo, a Wall Street il cambiamento piace.

strada laterale, strada secondaria

Invece di prendere la superstrada, abbiamo imboccato una strada secondaria.

dall'altra parte di

Audrey stătea pe trotuar, uitându-se la oficiul poștal de vizavi.
Audrey era in piedi sul marciapiedi, osservando l'ufficio postale dall'altra parte della strada.

proprio di fronte, sull'altro lato della strada

I miei suoceri si sono trasferiti proprio di fronte a noi, il che è utile quando abbiamo bisogno di lasciare i bambini a qualcuno.

strada principale

Jackie ha deciso di non comprare la casa perché si trova su una strada principale.

chi attraversa la strada fuori dalle strisce

I pedoni hanno attraversato la strada quando non dovevano.

strada principale

strada secondaria

strada principale

I lavori stradali stanno rallentando il traffico sulla strada principale.

strada sterrata

La Main Street è pavimentata, invece tutte le altre sono semplicemente delle strade sterrate.

uomo della strada

(figurato)

Puoi spiegare la tua teoria in modo che possa capirla anche l'uomo della strada?

strada pavimentata

strada secondaria

strada laterale

strada laterale

Percorro in macchina le strade laterali per evitare il traffico.

netturbino, netturbina

Mio padre diceva sempre: "Se non ti impegni a scuola finirai a fare lo spazzino".

strada principale

In genere gli allievi di scuola guida fanno pratica nelle vie secondarie prima di passare alle strade principali.

via principale, strada principale

La via principale della città è stata pedonalizzata.

indirizzo di recapito

Abbiamo bisogno di un indirizzo di recapito, non di una casella postale.

cibo venduto in strada

Strand

(strada di Londra)

suonare per strada

(spesso raccogliendo soldi)

sagra, festa

Festivalul de stradă chiar a însuflețit cartierul.
La festa ha proprio ravvivato il quartiere.

chi rovista nei rifiuti

Downing Street

(reședința primului ministru britanic) (UK)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Per tradizione, il Primo Ministro inglese vive al numero 10 di Downing Street.

via, strada

Abitano in via San Giovanni 34.

dell'alta moda

(modă)

Le modelle hanno sfoggiato le ultime tendenze dell'alta moda.

street art

sulla strada

Nu folosi ușa din stradă, ieși pe ușa din spate.
Non usare la porta sulla strada, usa quella sul retro.

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di stradă in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.