Cosa significa 쑤시다 in Coreano?
Qual è il significato della parola 쑤시다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 쑤시다 in Coreano.
La parola 쑤시다 in Coreano significa essere affetto da spasmi, essere colpito da uno spasmo, strofinare il naso con, fare male, stare sulla difensiva, infilare, ficcare, picchiettare con le dita, pungere, bucare, conficcare, piantare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 쑤시다
essere affetto da spasmi, essere colpito da uno spasmo
La gamba ferita di Judith era affetta da spasmi. |
strofinare il naso con
A Chelsea piace strofinare il collo del suo gatto con il naso. |
fare male
오드리는 오랫동안 하이킹해서 다리가 아팠다(or: 쑤셨다). 온종일 무거운 가구를 옮긴 짐은 온몸이 아팠다(or: 쑤셨다). A Audrey facevano male le gambe dopo la lunga camminata. // Dopo una giornata passata a spostare mobili pesanti a Jim faceva male tutto il corpo. |
stare sulla difensiva(figurato) La vedevo stare sulla difensiva alla prospettiva per cui potrebbe essere incolpata dell'incidente. |
infilare, ficcare(informale) Paula infilò il dito nel buco del suo guanto. |
picchiettare con le dita
샬롯은 관심을 얻기 위해 아담을 손가락으로 찔렀다. Charlotte ha picchiettato Adam con le dita per attirare la sua attenzione. |
pungere, bucare(뾰족한 것으로) 핀이 마사의 손가락을 찔렀다. La spilla ha punto il dito di Marta. |
conficcare, piantare(dito) 벤은 케이크가 준비되었는지 확인하기 위해 윗부분을 손가락으로 찔러 보았다. Ben ha toccato la superficie della torta per sentire se era cotta. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 쑤시다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.