Cosa significa spennandi in Islandese?
Qual è il significato della parola spennandi in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare spennandi in Islandese.
La parola spennandi in Islandese significa emozionante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola spennandi
emozionanteadjective Íshokkí er spennandi íþróttagrein. L'hockey su ghiaccio è uno sport emozionante. |
Vedi altri esempi
Hjarta Maríu byrjaði að thump og hendur hennar til að hrista svolítið í gleði hennar og spennandi. Il cuore di Maria ha cominciato a battere forte e le mani per scuotere un po ́della sua gioia e eccitazione. |
Joe Rogan, ūađ er spennandi viđureign framundan. Joe Rogan, sarà davvero una bella sfida. |
Sökum þess að illir andar ná tökum á fólki gegnum spíritisma skaltu standa gegn öllum tilbrigðum hans, þó svo að þau kunni að sýnast skemmtileg eða spennandi. Dato che lo spiritismo porta una persona sotto l’influenza dei demoni, rifuggite da tutte le sue pratiche, per quanto possano sembrare divertenti o eccitanti. |
Þetta hljóta að hafa verið spennandi og skemmtilegir tímar. Che momenti felici, emozionanti! |
Ūetta gæti orđiđ spennandi nķtt. Potrebbe essere una bella serata. |
Dapurlegt en spennandi. Cioè, triste ma eccitante. |
Hvort er meira spennandi að eiga mök eða stela bílum? Secondo te è più eccitante fare sesso...... o fregare macchine? |
Greinin á eftir fjallar um spennandi aðstæður og framvindu sem hefur gert þetta starf einstaklega árangursríkt í svona stórum mæli. L’articolo che segue prenderà in esame alcune delle entusiasmanti situazioni e sviluppi che hanno contribuito all’enorme successo di quest’opera su scala così vasta. |
(Orðskviðirnir 27:11) Það skref sem þú steigst til að vígja þig Jehóva Guði var spennandi atburður alveg eins og fyrsta skref barnsins. (Proverbi 27:11) Come il primo passo di un bambino, il passo di dedicarvi a Geova è stato un avvenimento emozionante. |
Öðrum er starfið spennandi þáttur lífsins. Per altri è una parte emozionante della vita. |
Hann sagði vingjarnlega: „Óttast þú ekki,“ og benti honum síðan á að hann fengi að taka þátt í því spennandi verkefni að gera menn að lærisveinum. Disse benignamente a Pietro: “Smetti di aver timore” e poi gli parlò dell’entusiasmante opera di fare discepoli a cui avrebbe preso parte. |
En líf Cathyjar er ekki bara einfalt heldur líka spennandi. La vita di Cathy, comunque, non è solo semplice; è anche emozionante. |
Það er spennandi að sjá hverju þjónar Jehóva sem hópur hafa áorkað í boðunarstarfinu um allan heim. È entusiasmante vedere i risultati che i servitori di Geova come gruppo hanno conseguito in tutto il mondo nell’opera di predicazione e insegnamento della buona notizia del Regno. |
(Opinberunarbókin 7:14) Við lifum á mjög spennandi tímum. (Rivelazione 7:14) Viviamo in tempi davvero entusiasmanti. |
Íþróttir geta verið skemmtilegar og spennandi. Lo sport può essere divertente ed entusiasmante. |
Andrew: „Þegar maður er óreyndur heldur maður að líf jafnaldranna sé spennandi. Andrew: “Quando si è inesperti, si pensa che la vita che fanno i coetanei sia eccitante. |
Hugsaðu þér þá leikjaforrit sem býður bæði upp á spennandi söguþráð, einstakar persónur og kynjaverur, frábærar tæknibrellur og lætur þig vera aðalsöguhetjuna í þokkabót. Immagina, allora, un film che non solo ha una trama avvincente, personaggi straordinari e grandiosi effetti speciali, ma in cui puoi essere tu il supereroe. |
ŪettaūķttiPétri spennandi leikur. Era un gran bel gioco. |
„Pabbi og mamma sáu til þess að lífið væri áhugavert, spennandi og skemmtilegt. “Mamma e papà rendevano tutto interessante, emozionante e divertente! |
Hvaða spennandi atburðir hafa hrifið þjóna Jehóva núna á síðustu dögum? Per quali avvenimenti emozionanti si sono rallegrati i servitori di Geova in questi ultimi giorni? |
Spennandi ævisaga bróður Frosts var birt í Varðturninum á ensku 15. apríl 1961, bls. 244-249. L’avvincente biografia del fratello Frost è stata pubblicata nella Torre di Guardia del 15 ottobre 1961, pagine 630-636. |
Til dæmis bæta þeir stundum ákveðnu efni inn í myndina svo að aldurstakmarkið verði hærra og myndin virðist meira spennandi. Per esempio, certi elementi potrebbero essere inseriti di proposito per ottenere un codice più restrittivo e far apparire il film adatto a un pubblico più maturo. |
Bendið á það sem prýðir nýju bókina: spennandi kaflaheiti, áhrifamiklar myndir, spurningakassar í lok hvers kafla sem brjóta efnið til mergjar, landakort og skýringatöflur. Esaminare alcuni aspetti salienti del nuovo libro: titoli avvincenti, vivide illustrazioni, specchietti con domande penetranti al termine di ciascun capitolo, cartine e tabelle che chiariscono alcuni particolari. |
Hann var spennandi náungi. Era un tipo emozionante. |
Það hlýtur að hafa verið spennandi fyrir Pál og Barnabas að sigla til síns fyrsta starfssvæðis á erlendri grund! Come dovette essere emozionante per Paolo e Barnaba intraprendere il viaggio per il primo paese straniero a cui erano stati assegnati! |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di spennandi in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.