Cosa significa 設計 in Cinese?

Qual è il significato della parola 設計 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 設計 in Cinese.

La parola 設計 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 設計

这辆车设计有误,因此性能很差。
La prestazione scadente della macchina era dovuta ad una progettazione difettosa.

她设计了一种新的整理信息的方法。
Ha ideato un nuovo modo di organizzare l'informazione.

他是搞设计的。
Lavora nel design.

那个囚犯设计了一个越狱计划。
Il prigioniero ha ideato un piano per l'evasione.

我们应该设计一个能解决这些问题的方案。
Dovremmo strutturare un piano che risolva i problemi.

他设计了那些桥的建造。
Ha progettato lui la costruzione di quei ponti.

(disegno tecnico)

你看了建筑师对新图书馆的设计方案了吗?
Hai visto i progetti dell'architetto per la nuova biblioteca?

深颜色的运用是该房间设计的一部分。
L'uso di colori scuri fa parte della combinazione scelta per questa stanza.

Ha modellato un cavallo d'argilla.

约翰设计了软件系统。
John progetta sistemi software.

(发型等)

她特意为晚会做了头发。
Ha acconciato i capelli per la festa.

简需要指导学习写作的学生如何来设计求职信。
Jane dovette insegnare agli studenti di scrittura come strutturare una lettera di accompagnamento.

(服装的)

Il suo vestito è in stile hippie.

(piano, disegno)

在建筑开始之前,建筑师画出了布局图。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 L'architetto ha tracciato la disposizione su carta prima che i lavori cominciassero.

Impariamo Cinese

Quindi ora che sai di più sul significato di 設計 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.

Conosci Cinese

Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.