Cosa significa sevřít in Ceco?
Qual è il significato della parola sevřít in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sevřít in Ceco.
La parola sevřít in Ceco significa afferrare, stringere forte, tenere stretto, stringere, tenere stretto, abbracciarsi, abbracciarsi forte, stringersi, fissare, bloccare, impugnare in alto, affondare in, stritolare, stringere, tenere stretto, stringere, afferrare, abbracciare, stringere, abbracciare, contrarsi, tendersi, irrigidirsi, irrigidirsi, tendersi, contrarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sevřít
afferrare(rukou) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Mi afferrarono le braccia e iniziarono a tirare. |
stringere forte, tenere stretto
Když ta stará paní přecházela ulici, tak v ruce svírala kabelku. L'anziana stringeva forte la borsetta mentre attraversava la strada. |
stringere, tenere stretto
Anna pevně sevřela (or: uchopila) raketu a vstoupila na tenisový kurt. Anna stringeva la racchetta mentre entrava nel campo da tennis. |
abbracciarsi, abbracciarsi forte, stringersi(v náručí) La coppia si stava abbracciando sul sedile posteriore di un'auto. |
fissare, bloccare(con una morsa) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Fissa la sabbiatrice all'angolo del piano di lavoro. |
impugnare in alto(ve sportu) (sport) Impugna la mazza più in alto. |
affondare in
Sally ha affondato le sue mani nella terra. |
stritolare
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Il serpente stritolò il corpo dell'uomo. |
stringere(v ruce) Viktor sevřel Moninu ruku. Victor strinse le mani a Mona. |
tenere stretto, stringere
|
afferrare(pevné) Mike v metru pevně uchopil (or: sevřel) svoji tašku. In metropolitana Mike si aggrappava alla sua borsa. |
abbracciare(cingere con le braccia) Váhavě objal někdejšího nepřítele. Ha abbracciato a malincuore il suo vecchio rivale. |
stringere, abbracciare
La mamma di Sarah l'ha stretta forte a sé. |
contrarsi, tendersi, irrigidirsi(svaly) Rick sentiva i muscoli del collo che si irrigidivano mentre si stressava sempre di più. |
irrigidirsi, tendersi(sval) La mascella di Alison si irrigidì mentre pensava a quanto era stata scortese sua suocera. |
contrarsi
A Brian si è attorcigliato lo stomaco al pensiero. |
Impariamo Ceco
Quindi ora che sai di più sul significato di sevřít in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.
Parole aggiornate di Ceco
Conosci Ceco
Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.