Cosa significa sem graça in Portoghese?
Qual è il significato della parola sem graça in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sem graça in Portoghese.
La parola sem graça in Portoghese significa scialbo, grigio, privo di umorismo, privo di senso dell'umorismo, non divertente, stantio, tipo noioso, serio, noioso, non invitante, non appetitoso, monotono, noioso, triste, melanconico, malinconico, brutto, monotonia, uniformità, noioso, barboso, di cattivo gusto, non allettante, borghese. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sem graça
scialbo, grigio
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La giovane indossava abiti scialbi. |
privo di umorismo, privo di senso dell'umorismo
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Lo spettacolo era una commedia, ma Brad la trovò priva di umorismo. |
non divertente
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
stantio(figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Neil e Tina estão juntos há quinze anos e o relacionamento deles se tornou sem graça. Neil e Tina stavano insieme da quindici anni e ormai la loro relazione era stantia. |
tipo noioso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Não vou sair com aquele cara de novo; que cara sem graça! Non uscirò più con lui, è un tipo noioso! |
serio, noiosoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non invitante, non appetitoso(comida) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Amanda guardava tristemente il piatto non invitante davanti a sé. |
monotono, noioso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La stanza era squallida e anonima. |
triste, melanconico, malinconico
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O novo rapaz do trabalho é tão chato que tento evitar falar com ele. Il nuovo tipo al lavoro è così malinconico che cerco sempre di non parlare con lui. |
brutto(pessoa sem atrativos) (persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La signora Hawkins è una donna brutta, ma generosa e gentile. |
monotonia, uniformità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
noioso, barboso(informal) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Fred não queria sair com Rachel porque ele a achava chata. Fred non voleva uscire con Rachel perché la riteneva noiosa. |
di cattivo gusto(informal) (specifico: battuta, discorso) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Non voglio guardare un vecchio film scadente in bianco e nero. |
non allettante(sem atrativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La sede principale della compagnia si trova in un edificio di cemento non allettante. |
borgheseadjetivo (figurado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di sem graça in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di sem graça
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.