Cosa significa scuza in Rumeno?
Qual è il significato della parola scuza in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare scuza in Rumeno.
La parola scuza in Rumeno significa giustificazione, spiegazione, scusa, scuse, attenuante, scusa, scusa, scusa, scusa, pretesto, pretesto, scuse, mi scusi, scusi, chiedo scusa, mi perdoni, scusa patetica, perdonare, scusa tanto, scusarsi per, allontanarsi da, scusa fiacca, scusare, perdonare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola scuza
giustificazione, spiegazione, scusa(explicație) Profesorul nu voia să mai audă scuzele lui pentru temele nefăcute. L'insegnante era stufa delle sue giustificazioni per non aver fatto i compiti. |
scuse
Îmi datorezi scuze. Mi devi delle scuse. |
attenuante
Lo stato mentale dell'accusato fu considerato un'attenuante al suo crimine. |
scusa(pretext) A folosit vâscul ca scuză pentru a o săruta. Usò il vischio come scusa per baciarla. |
scusa
Non è malata, è solo una scusa per non dover andare a scuola. |
scusa
Ken ha rifiutato con la scusa che la sua macchina si era guastata. |
scusa(informale: pretesto) Alfie trova ogni giorno una scusa diversa per giustificare il suo ritardo a scuola. |
pretesto
Mary è venuta nel mio ufficio con il pretesto di prendere in prestito una penna. |
pretesto
Patrick si congedò dal pranzo con il pretesto di un affare urgente. |
scuse
Copiii s-au lovit de un refuz politicos din partea bunicii. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. William manda le sue scuse, non può venire stasera perché aveva un impegno precedente. |
mi scusi, scusi, chiedo scusa, mi perdoni(formale) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mi scusi signore, ma le assicuro che si sta sbagliando. |
scusa patetica
Dire che non ti è suonata la sveglia è una scusa patetica per giustificare questo ritardo. |
perdonare
Dacă-ți ceri scuze că ai întârziat, te iert. Se chiedi scusa del ritardo, ti perdono. |
scusa tanto(informale, sarcastico) Beh, scusa tanto! Non te lo chiedo più! |
scusarsi per
Mark s-a scuzat că a răspuns cu întârziere la e-mail. Mark si è scusato per il ritardo con cui ha risposto all'email. |
allontanarsi da
Dacă te simți rău, pur și simplu pleacă de la masă. Se sta poco bene si allontani pure dal tavolo. |
scusa fiacca
Ben propinò una scusa poco convincente quando sua madre gli chiese perché era tornato a casa così tardi. |
scusare, perdonare
Vă rog să mă scuzați, nu am vrut să vă calc pe picior. Scusami! Non volevo pestarti il piede. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di scuza in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.