Cosa significa săpa in Rumeno?
Qual è il significato della parola săpa in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare săpa in Rumeno.
La parola săpa in Rumeno significa zappa, vomere, animale che si scava la tana, chi scava gallerie, scavare, incidere, intagliare, impoverire, scavare un cunicolo, scavare un buco, scavare una galleria, radunare le forze, raccogliere le forze, scavare, rovinare, scavare, scavafossi, scavatrincee, scavare una galleria, scavare un tunnel, rovinare, scavare, scavare in, lavorare sodo, traforare, scavare, cercare in profondità dentro se stesso, vangare, piantare, scavare, conficcare, spalare, vangare, scavare un fossato in, scavare una trincea in, estirpare, rimuovere, scanalare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola săpa
zappa
Ben și-a rupt sapa și a trebuit să folosească o lopată ca să dea murdăria din grădină. Dopo aver rotto la sua zappa, Ben dovette usare una pala per rigirare la terra nel suo giardino. |
vomere(la plug) (componente dell'aratro) |
animale che si scava la tana
|
chi scava gallerie
|
scavare
Îl pot vedea pe Tom afară, săpând în grădină. Vedo che Tom sta scavando in giardino. |
incidere, intagliare
L'artigiano è specializzato nell'incidere la pietra. |
impoverire
|
scavare un cunicolo, scavare un buco, scavare una galleria
Cârtițele au săpat vizuine din nou sub gazonul meu. Le talpe hanno scavato di nuovo dei cunicoli sotto il giardino. |
radunare le forze, raccogliere le forze(figurat) Dovrai raccogliere tutte le tue forze se vorrai trovare il coraggio per superare questa ardua prova. |
scavare
Grădinarul sapă stratul de legume. Il giardiniere sta scavando nell'orto. |
rovinare(economicamente) Il mio bisnonno è stato un uomo ricco fino a quando il crollo della borsa del 1929 non lo ha rovinato. |
scavare
|
scavafossi, scavatrincee
|
scavare una galleria, scavare un tunnel
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le talpe scavano gallerie sotto il prato e lo rovinano. |
rovinare
La dipendenza dal gioco d'azzardo del padre ha rovinato la famiglia. |
scavare
Il cagnolino scavò una buca e sotterrò l'osso. |
scavare in
Scavò una buca nel terreno per seppellire il tesoro. |
lavorare sodo
|
traforare, scavare(tunel, galerie) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Gli operai stanno traforando la montagna di modo che la superstrada possa passare lì. |
cercare in profondità dentro se stesso(figurato) Cerca in profondità dentro te stessa e scoprirai di poter superare ogni paura. |
vangare
Attraverso la finestra Ursula poteva vedere il giardiniere che vangava l'orto. |
piantare, scavare, conficcare
Proprietarul minei sapă un puț nou acolo. Ne-am propus să săpăm o fântână. Il proprietario della miniera sta scavando un nuovo condotto in quella zona. Stiamo pianificando di scavare un pozzo. |
spalare, vangare
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Laura spalò la terra fuori dalla fossa che stava scavando per il laghetto in giardino. |
scavare un fossato in, scavare una trincea in
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Gli operai scavarono un fossato nella terra. |
estirpare, rimuovere(erbacce) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. L'agricoltore stava estirpando le erbacce quando la zappa gli cadde di mano. |
scanalare
Il muratore ha scanalato la pietra. |
Impariamo Rumeno
Quindi ora che sai di più sul significato di săpa in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.
Parole aggiornate di Rumeno
Conosci Rumeno
Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.