Cosa significa радуга in Russo?
Qual è il significato della parola радуга in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare радуга in Russo.
La parola радуга in Russo significa arcobaleno, iride. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola радуга
arcobalenonounmasculine (атмосферное оптическое и метеорологическое явление) В моём мире живут только пони, они едят радугу и какают бабочками. Nel mio mondo sono tutti dei pony e mangiano arcobaleni e cagano farfalle. |
iridenounfeminine (разноцветная дугообразная полоса на небесном своде) |
Vedi altri esempi
Том видел тройную радугу. Tom ha visto un triplo arcobaleno. |
Сегодня матату — разноцветный микроавтобус, названный одной кенийской газетой «ракетой, разукрашенной во все цвета радуги». Sì, oggi il matatu è un veicolo appariscente che un quotidiano keniota ha definito “un proiettile con la sagoma di un aereo e i colori dell’arcobaleno”. |
На плечах медленно развернулись крылья – крылья из радуги, из бликов света на воде, из поэзии. Dalle spalle, lentamente, spuntò un paio d’ali, ma erano ali fatte d’arcobaleno, di luce riflessa dall’acqua, di poesia. |
- спросила я ее, не желая продолжать разговор о зонтиках и радугах. Le chiedo, non ho voglia di continuare a parlare di ombrelli o arcobaleni. |
Мистер Кловер, сидя за столом, раскрашивал яблоки во все цвета радуги. Il signor Clover era seduto a tavola e dipingeva la buccia delle mele con i colori dell’arcobaleno. |
Радуга! Un arcobaleno! |
Она пела о месте по ту сторону радуги, месте, куда ей нельзя пойти или откуда невозможно вернуться. Cantò di un luogo oltre l’arcobaleno, un luogo dove non le era permesso andare, o dal quale non poteva tornare. |
Как многие из нас, я успела пожить в нескольких шкафах, и чаще всего выход оттуда встречал меня радугой. Così come molti di noi, ho nascosto un po' di segreti durante la mia vita, e sì, spesso, si trattava della mia omosessualità. |
Итак, теперь он знает обоих — командира организации «Радуга» и одного из ее старших офицеров. Conosceva quindi sia il capo del gruppo Rainbow sia uno dei suoi ufficiali di grado più elevato. |
– тепло воскликнул Шеймус, шагавший к ним в яркой рубашке с пальмами и радугами. – Роберт! esclamò cordialmente Seamus, andando verso di loro con una camicia tutta palme e arcobaleni. |
И тот, кто ловит радугу, чтобы перенести ее на холст в облике человека, – выше того, кто плетет сандалии». "E chi afferra l'arcobaleno e lo stende sulla tela in immagine umana, è più di chi fabbrica sandali per i nostri piedi""." |
Сорен вспомнил то далекое утро, когда они с мадам Плонк летали сквозь радугу. Soren ricordò la mattina di qualche mese prima quando lui e la signora Plonk avevano volato attraverso l’arcobaleno. |
Только не в том смысле, о котором ты думаешь, приятель, подумал Радуга Шесть, перед тем как ответить. Non per quello che intendi tu, pagliaccio, pensò Rainbow Six prima di rispondere. |
Молния, гром, ливень, солнце, радуга – метеорология первого взгляда. Fulmine, tuono, acquazzone, sole, arcobaleno – la meteorologia della prima vista. |
Изумительный свет, заливавший этот зал, отражался в многогранных подвесках хрустальной люстры, освещая все вокруг еще более прекрасным светом разноцветных радуг. La luce in quella sala era brillante, e lo era ancor di più grazie a un lampadario di cristallo che rifletteva la luce sulle numerose sfaccettature dei suoi prismi, rifrangendola in arcobaleni iridescenti. |
Мать святого ответила, что конечно же, это силы: вода, ветер, листья, радуга. La màe-de-santo rispose che erano forze, certo, acqua, vento, foglie, arcobaleno. |
Символом чего является радуга? Cosa simboleggia l'arcobaleno? |
Почему радуга серая, серая, серая, серая, серая и инфра-серая? Perche'un arcobaleno e'grigio, grigio, grigio, grigio, grigio e infra-grigio? |
Радуги и торты Дороти была очень счастлива. Torte e arcobaleni Dorothy era molto felice. |
Такие злодеи как вы не способны увидеть двойную радугу Non che dei supercattivi come voi possano vederlo, un doppio arcobaleno. |
Между тем Король и Шут добрались до вершины радуги. Frattanto il Re e il Buffone avevano raggiunto la cima dell’arcobaleno. |
Они говорят нам, что знают о «Радуге», знают, кто мы, и, разумеется, знают о том, кто ты, Джон. Ci stanno dicendo che sono al corrente di Rainbow, e che ovviamente sanno chi è lei, John. |
В небе прорезалась череда лунных радуг, и по ним, отряд за отрядом, спускалось английское войско. In cielo apparve una fila di archi di luna ed ecco scendere le innumerevoli schiere dell’armata inglese. |
Это радуга, единственная эмблема бога-солнца. È la cintura dell’iride, il mistico emblema del dio Sole. |
19, 20. а) Что такое завет радуги и как он связан с пленными в Вавилоне? 19, 20. (a) Cos’è il patto dell’arcobaleno, e in che modo riguarda gli esuli a Babilonia? |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di радуга in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.