Cosa significa пудрить мозги in Russo?
Qual è il significato della parola пудрить мозги in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare пудрить мозги in Russo.
La parola пудрить мозги in Russo significa gettar fumo negli occhi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola пудрить мозги
gettar fumo negli occhiverb |
Vedi altri esempi
Но они весь год мне пудрили мозг... Mentre venivo qui... |
Перестаньте пудрить мозги! Allora perché dai fiato alla bocca? |
Хорош мне пудрить мозги! Da'un taglio alle stronzate, T. |
Я тут знаю одну девушку, которая пудрить мозги одному парню. Conosco una ragazza che se la fa con un ragazzo... |
Большинство этих интернет-компаний просто пудрят мозги. Quasi tutte le aziende di Internet ti gettano fumo negli occhi. |
Простите... что пудрила мозги. Scusate per tutta la storia del lavaggio del cervello. |
Когда мужчина пудрит мозги девушке, это начинает её раздражать. Quando un ragazzo manda dei segnali contrastanti ad una ragazza, questo influenza negativamente la sua salute psicologica. |
– Я вовсе не хотела, чтобы произошло такое, но пудрить мозги Эшли – великолепно! «Non volevo che accadesse, ma fare uscire di testa Ashley è stato fantastico.» |
Или он просто пудрит мозги матери... и всем остальным тоже? Oppure sta soltanto infinocchiando sua madre... e tutti gli altri? |
Когда-нибудь рассказывал тебе, как пудрит мозги доверчивым старушкам, делая им завивку? Ti hai mai detto di come mente a quelle vecchie signore mentre arriccia loro i capelli? |
– Просто я стараюсь не пудрить мозги тем, кто этого не заслуживает. «Sto cercando di smettere di fregare persone che non lo meritano. |
Я думал, твоя работа – это пудрить мозги инвесторам. Credevo che il tuo lavoro fosse ottenere il favore degli investitori per l'IPO. |
Лично ей все равно, для чего будет использоваться корабль после продажи, но она терпеть не могла, когда ей пудрят мозги. A lei non importava per cosa venivano usate le navi una volta vendute, ma odiava la gente che cercava di fare giochetti. |
Все было здорово до тех пор, когда через три месяца выяснилось, что... тот тип, с которым мы заключили договор аренды, просто пудрил мозги... È stato bellissimo per tre mesi, fino a quando ci siamo accorti... che lo stronzo che aveva coperto il contratto ci stava imbrogliando tutti e... |
Он пудрит тебе мозги. Ti incasina la testa. |
Послушай, Клавдия, не пудри мне мозги. E ascoltami Claudia, non prendermi per il culo. |
Доктор. Может, хватит пудрить девушке мозги? La pianti di prendere in giro la ragazza. |
Я пудрила тебе мозги! Ti ho fatto le corna! |
Так им еще хочется пудрить тебе мозги, она так и говорила, а мозги не продаются. Quelli vogliono fotterti la mente, così diceva lei, e invece quella è proprio la parte che non gli permetti di comprare. |
Не нужно, чтобы еще один парень пудрил тебе мозги. Non ti serve un altro uomo che ti offuschi la mente. |
Хватит пудрить мне мозги! Non prendermi per il culo. |
Кое-кому из ребят нравится пудрить тебе мозги, не слушай их. Ci sono certi che proveranno a farti credere una caterva di stronzate; non dargli retta. |
Он пудрит тебе мозги, Ли. Ti vuole solo mandare in confusione, Lee. |
Он пудрит тебе мозги. Ti sta influenzando. |
Этот каститанец пудрит тебе мозги? Quel Castithan... che ti mette le mani ovunque? |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di пудрить мозги in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.